Warunki świadczenia usług

Zapoznaj się z warunkami regulującymi korzystanie z platformy i usług Wysor.

Ostatnia aktualizacja: 1 listopada 2026

Ostatnia aktualizacja: 1 listopada 2026 r.

Niniejszy dokument stanowi tłumaczenie na język polski udostępnione wyłącznie dla wygody użytkownika. Wersją prawnie wiążącą jest wersja angielska dostępna pod adresem wysor.io/terms-of-service. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między wersją angielską a niniejszym tłumaczeniem pierwszeństwo ma wersja angielska.

Preambuła

Wysor jest platformą AI, dla której ochrona prywatności ma pierwszorzędne znaczenie. Przechowujemy Dane Klienta w infrastrukturze zlokalizowanej w UE, szyfrujemy je w spoczynku i podczas przesyłania i nigdy nie wykorzystujemy ich do trenowania modeli AI, ani naszych własnych, ani modeli jakiegokolwiek zewnętrznego dostawcy. Pracownicy Wysor nie odczytują treści wiadomości, e-maili ani rozmów z AI do celów rozwoju produktu, marketingu, analityki ani trenowania modeli. Ograniczony dostęp do takich treści jest dopuszczalny wyłącznie w ramach konkretnych postępowań wyjaśniających dotyczących nadużyć lub bezpieczeństwa, diagnozowania incydentów platformy, zgłoszeń do pomocy technicznej zainicjowanych przez Klienta oraz w przypadkach, gdy jest to bezwzględnie wymagane na podstawie wiążącego nakazu lub postępowania prawnego (zob. punkt 4.4 i sekcja 11). Poniższe postanowienia określają ramy prawne tego zobowiązania.

Niniejsze Warunki świadczenia usług regulują stosunek prawny dotyczący korzystania z usług pomiędzy Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt) („Wysor”) a Klientem (Wysor i Klient zwani są dalej łącznie „Stronami”). Niniejsze Warunki świadczenia usług są uzupełniane postanowieniami zawartymi w odrębnych dokumentach, do których się w nich odsyła, takich jak umowa powierzenia przetwarzania danych („DPA”), Polityka Prywatności oraz informacje przekazane w trakcie procesu składania zamówienia, które są udokumentowane w potwierdzeniu zamówienia. W przypadku sprzeczności między tymi dokumentami obowiązuje następująca kolejność pierwszeństwa: DPA, informacje zawarte w potwierdzeniu zamówienia, niniejsze Warunki świadczenia usług.

Niniejsza Umowa ma zastosowanie również wtedy, gdy Klient korzysta z Platformy za pośrednictwem wysor.io lub innych kanałów internetowych udostępnionych przez Wysor, w tym w przypadku samodzielnej rejestracji, umów zawieranych przez kliknięcie (click-wrap) lub zamówień internetowych. W takich przypadkach umowa wchodzi w życie z chwilą zakończenia odpowiedniego procesu zamówienia internetowego lub rejestracji i akceptacji niniejszych Warunków, przy czym warunki określone w procesie zamówienia internetowego (w tym plany, ceny, warunki i zakres usług) stanowią potwierdzenie zamówienia w rozumieniu niniejszej Preambuły.

1. Definicje

1.1 „Upoważniony Użytkownik” oznacza każdą osobę w organizacji Klienta, której Klient może przyznać dostęp do korzystania z Usług zgodnie z niniejszymi Warunkami świadczenia usług. Obejmuje to pracowników Klienta, niezależnych wykonawców oraz innych upoważnionych przedstawicieli, którzy nie prowadzą działalności konkurencyjnej wobec Wysor i którzy mogą korzystać z Platformy w lokalu przedsiębiorstwa Klienta lub pod bezpośrednim nadzorem Klienta.

1.2 „Dozwolony Wolumen” oznacza parametry i limity korzystania z Platformy zgodnie z opisem usług, w tym w szczególności liczbę stanowisk użytkowników, limity wywołań API, wolumeny przetwarzanych danych, limity przestrzeni dyskowej oraz inne wskaźniki korzystania określone w potwierdzeniu zamówienia.

1.3 „Informacje Poufne” oznaczają wszelkie informacje, dokumenty i pliki ujawnione przez jedną Stronę drugiej Stronie w formie pisemnej, elektronicznej, ustnej lub innej, które zostały oznaczone przez Stronę ujawniającą jako poufne lub które ze względu na swój charakter powinny być traktowane jako poufne. Obejmuje to w szczególności specyfikacje techniczne, strategie biznesowe, listy klientów, informacje o cenach oraz zastrzeżone algorytmy.

1.4 „Klient” oznacza osobę lub przedsiębiorstwo wskazane jako klient w odpowiednim procesie zamówienia lub procesie rejestracji internetowej.

1.5 „Dane Klienta” oznaczają wszelkie dane, treści, informacje i materiały przetwarzane, przechowywane lub przesyłane za pośrednictwem Usług, w tym w szczególności dane osobowe, dane biznesowe, przesłane pliki, konfiguracje oraz wszelkie dane pochodne powstałe w wyniku korzystania z aplikacji AI.

1.6 „Dokumentacja” oznacza mającą zastosowanie dokumentację techniczną i funkcjonalną dotyczącą Usług świadczonych przez Wysor, w tym specyfikacje techniczne i funkcjonalne, instrukcje obsługi, dokumentację API, przewodniki dobrych praktyk i materiały szkoleniowe, które są okresowo aktualizowane zgodnie z niniejszymi Warunkami świadczenia usług i udostępniane pod adresem www.wysor.io lub za pośrednictwem Platformy.

1.7 „Data Wejścia w Życie” oznacza rozpoczęcie Okresu Obowiązywania poprzez wysłanie przez Wysor potwierdzenia zamówienia lub zakończenie procesu rejestracji internetowej, w zależności od tego, które z tych zdarzeń ma zastosowanie.

1.8 „Własność Intelektualna” oznacza bez ograniczeń wszelkie patenty i inne prawa do wynalazków, prawa autorskie, znaki towarowe, zarejestrowane wzory oraz inne prawa własności przemysłowej, tajemnice przedsiębiorstwa, know-how, zastrzeżone algorytmy, kod oprogramowania oraz wszelkie związane z nimi prawa do eksploatacji i korzystania, niezależnie od tego, czy są zarejestrowane, czy nie.

1.9 „Usługi” oznaczają (i) zapewnianie dostępu do aplikacji AI i hosting odpowiednich danych za pośrednictwem Platformy, (ii) związane z tym usługi wsparcia technicznego i utrzymania oraz (iii) wszelkie dodatkowe usługi, które mogą zostać udostępnione Klientowi na podstawie niniejszych Warunków świadczenia usług. Usługi są opisane w opisie usług na stronie internetowej Wysor pod adresem www.wysor.io i są dalej doprecyzowane w potwierdzeniu zamówienia.

1.10 „Platforma” oznacza platformę internetową, aplikacje i powiązaną infrastrukturę, za pośrednictwem których Klientowi zapewnia się dostęp do aplikacji AI i funkcji przetwarzania danych i na których Dane Klienta są hostowane i przetwarzane.

1.11 „Okres Obowiązywania” oznacza pierwotny okres obowiązywania umowy oraz każdy okres przedłużenia określony w potwierdzeniu zamówienia lub w internetowym procesie subskrypcji.

1.12 „Dane o Użytkowaniu” oznaczają zagregowane, zanonimizowane wskaźniki i informacje dotyczące korzystania przez Klienta z Usług, w tym wzorce korzystania, wykorzystanie funkcji, wskaźniki wydajności i interakcje z systemem, z wyłączeniem jednak wszelkich Danych Klienta umożliwiających identyfikację lub informacji osobowych.

2. Postanowienia ogólne

2.1 Usługi Wysor są skierowane do przedsiębiorców w rozumieniu § 14 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), w tym spółek kapitałowych, spółek osobowych, jednoosobowych działalności gospodarczych i innych podmiotów prowadzących działalność gospodarczą, a także do konsumentów w rozumieniu § 13 BGB. W odniesieniu do konsumentów zastosowanie ma dodatkowo sekcja 17.

2.2 Ogólne warunki handlowe Klienta zostają niniejszym wyraźnie odrzucone i nie stają się częścią niniejszej umowy. Staną się one częścią umowy wyłącznie w zakresie, w jakim Wysor wyraźnie wyraził zgodę na ich stosowanie na piśmie, podpisanym przez upoważnionego przedstawiciela Wysor. Żadna dotychczasowa praktyka między Stronami, sposób wykonywania umowy ani zwyczaj handlowy nie zmieniają niniejszych Warunków.

2.3 Zakończenie procesu zamówienia lub rejestracji internetowej stanowi złożenie przez Klienta wiążącej oferty zawarcia niniejszej umowy. Umowa na podstawie niniejszych Warunków świadczenia usług wchodzi w życie z chwilą wysłania przez Wysor potwierdzenia zamówienia lub z chwilą pierwszego dostępu Klienta do Platformy po rejestracji internetowej. Termin na przyjęcie oferty w przypadku zamówień składanych w sposób tradycyjny wynosi pięć dni roboczych. Jeżeli Wysor nie przyjmie oferty Klienta w tym terminie, Klient przestaje być związany swoją ofertą.

2.4 Wysor może zaproponować Klientowi rozszerzenie zakresu usług, gdy będzie ono dostępne, w tym dodatkowe stanowiska użytkowników, rozszerzone funkcje, zwiększone limity korzystania lub nowe moduły usług. Klient może wówczas złożyć zamówienie uzupełniające i tym samym rozszerzyć istniejącą umowę. Powyższe postanowienia dotyczące zawarcia umowy stosuje się odpowiednio do takich rozszerzeń.

2.5 Uzgodnienie cech lub inne opisy wydajności Usług uznaje się za gwarancję w rozumieniu prawnym wyłącznie w zakresie, w jakim zostały one wyraźnie i na piśmie określone jako gwarancja w odrębnym dokumencie gwarancyjnym, który wyraźnie odnosi się do niniejszej umowy.

2.6 Klient jest zobowiązany do podjęcia niezbędnych działań i stworzenia technicznych warunków umożliwiających Wysor świadczenie Usług, w tym w szczególności do zapewnienia odpowiedniego połączenia z internetem, kompatybilnego sprzętu i oprogramowania oraz niezbędnych środków bezpieczeństwa.

2.7 Klient jest zobowiązany, w swojej roli administratora w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z Platformy i aplikacji AI, do informowania upoważnionych użytkowników i innych osób, których dane dotyczą, o przetwarzaniu zgodnie z przepisami mającego zastosowanie prawa o ochronie danych. Wysor działa w roli podmiotu przetwarzającego na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych oraz mających zastosowanie przepisów o ochronie danych.

3. Konto Klienta i Upoważnieni Użytkownicy

3.1 W celu uzyskania dostępu do Platformy Klient musi założyć konto, podając w procesie rejestracji dokładne, aktualne i kompletne informacje. Klient zobowiązuje się do utrzymywania informacji dotyczących konta w stanie aktualnym, prawidłowym i kompletnym przez cały czas oraz do niezwłocznego aktualizowania wszelkich zmian. Klient odpowiada za zachowanie poufności wszystkich danych logowania, w tym nazw użytkowników, haseł oraz wszelkich danych uwierzytelniania wieloskładnikowego, i niezwłocznie poinformuje Wysor o każdym przypadku utraty, kradzieży, niewłaściwego wykorzystania lub nieuprawnionego ujawnienia takich danych logowania, gdy tylko Klient się o nim dowie. Wysor nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z naruszenia przez Klienta powyższych obowiązków lub z niezapewnienia odpowiedniego bezpieczeństwa konta.

3.2 Maksymalna liczba kont użytkowników objętych licencją Klienta jest określona w potwierdzeniu zamówienia lub w planie subskrypcji (o ile dostęp do Platformy ma następować za pośrednictwem kont użytkowników i nie uzgodniono bezpośredniego dostępu przez API). Upoważnionymi użytkownikami są (i) pracownicy Klienta oraz (ii) usługodawcy Klienta i niezależni wykonawcy, w każdym przypadku pod warunkiem, że nie prowadzą działalności konkurencyjnej wobec Wysor i działają w imieniu Klienta w związku z korzystaniem przez Klienta z Platformy. Klient odpowiada za zapewnienie, aby z dostępu do konta użytkownika nie korzystało równolegle jednocześnie wielu użytkowników. Każde konto użytkownika jest licencjonowane do korzystania wyłącznie przez jedną imiennie wskazaną osobę.

3.3 Klient jest zobowiązany do poinformowania swoich upoważnionych użytkowników o prawach i obowiązkach uzgodnionych w niniejszych Warunkach świadczenia usług przed rozpoczęciem przez nich korzystania z Platformy oraz do zapewnienia, aby rozumieli oni wszystkie mające zastosowanie ograniczenia i wymagania i ich przestrzegali. Klient ponosi odpowiedzialność za naruszenia obowiązków przez swoich upoważnionych użytkowników lub inne osoby trzecie, które naruszają obowiązki wynikające z niniejszych Warunków świadczenia usług, pozostające w sferze wpływu lub kontroli Klienta.

3.4 Jeżeli Klient przekroczy dozwoloną liczbę kont użytkowników lub limity korzystania określone w jego planie subskrypcji, Wysor może, według własnego uznania, obciążyć Klienta opłatą za dodatkowe korzystanie według stawek obowiązujących w danym czasie albo zawiesić dostęp do Platformy do czasu przywrócenia stanu zgodnego z warunkami. Dalsze przekraczanie limitów może stanowić podstawę do wypowiedzenia z powodu istotnego naruszenia.

4. Niedozwolone sposoby korzystania

4.1 Z wyjątkiem zakresu wyraźnie dozwolonego na podstawie niniejszych Warunków świadczenia usług lub wymaganego przez mające zastosowanie prawo, licencja udzielona na podstawie niniejszych Warunków świadczenia usług podlega następującym ograniczeniom: Klient nie może przekraczać dozwolonego wolumenu ani korzystać z funkcji Platformy nieobjętych jego zamówieniem lub planem subskrypcji; Klient nie może zezwalać nieupoważnionym osobom trzecim na dostęp do Platformy lub korzystanie z niej; Klient nie może wykorzystywać Platformy do świadczenia usług na rzecz osób trzecich ani działać jako biuro usługowe (service bureau), chyba że niniejsze Warunki świadczenia usług stanowią inaczej; Klient nie może dokonywać modyfikacji Platformy, z wyjątkiem modyfikacji wyraźnie dozwolonych zgodnie z Dokumentacją; a Klient nie będzie bezpośrednio ani pośrednio poddawać Platformy inżynierii wstecznej, dekompilować jej, dezasemblować ani w inny sposób podejmować prób uzyskania dostępu do kodu źródłowego, kodu wynikowego lub struktury bazowej, idei, know-how lub algorytmów istotnych dla Platformy, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez mające zastosowanie prawo.

4.2 Klient zobowiązuje się nie wykorzystywać Platformy ani Usług do: przetwarzania danych w imieniu osób trzecich, które nie należą do upoważnionych użytkowników Klienta, bez odpowiedniego upoważnienia; wysyłania niezamówionych komunikatów, niechcianej poczty, spamu, łańcuszków lub innych form niezamówionych wiadomości naruszających przepisy antyspamowe lub inne mające zastosowanie regulacje; zachowań niezgodnych z prawem, w tym w szczególności naruszania prawa do prywatności, dóbr osobistych lub mających zastosowanie przepisów prawa i regulacji; przechowywania, przesyłania lub przetwarzania treści naruszających prawa własności intelektualnej lub informacje zastrzeżone osób trzecich; naruszania, zakłócania lub ingerowania w integralność, wydajność lub dostępność Platformy i jej komponentów lub w dostęp innych użytkowników do Usług; publikowania, przesyłania, wgrywania, linkowania, wysyłania lub przechowywania treści niezgodnych z prawem, rasistowskich, nienawistnych, zawierających groźby, obraźliwych, zniesławiających, obscenicznych, dyskryminujących lub w inny sposób niestosownych; publikowania, przesyłania, wgrywania, linkowania, wysyłania lub przechowywania wirusów, złośliwego oprogramowania, koni trojańskich, robaków, bomb czasowych lub podobnego szkodliwego oprogramowania lub kodu; ani do podejmowania prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do kont, danych lub systemów innych użytkowników.

4.3 Klient zobowiązuje się nie wykorzystywać Platformy, Usług ani jakichkolwiek aplikacji AI do: generowania treści ułatwiających przemoc, terroryzm, wytwarzanie broni, materiałów wybuchowych, narkotyków lub innych niebezpiecznych substancji; generowania materiałów przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci lub jakichkolwiek treści wykorzystujących małoletnich lub wyrządzających im krzywdę; dopuszczania się oszustw, phishingu, socjotechniki, podszywania się pod inne osoby lub innych praktyk wprowadzających w błąd; nękania, uporczywego nękania (stalkingu), grożenia lub zastraszania jakiejkolwiek osoby lub grupy; prowadzenia masowej inwigilacji lub tworzenia profili w celu monitorowania osób bez podstawy prawnej; manipulowania wyborami, opinią publiczną lub procesami demokratycznymi za pomocą zautomatyzowanej dezinformacji; podejmowania w pełni zautomatyzowanych decyzji wywołujących wobec osób skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nie wpływających (takich jak decyzje dotyczące kredytów, zatrudnienia, mieszkań, ubezpieczeń lub egzekwowania prawa) bez rzeczywistej weryfikacji przez człowieka; obchodzenia filtrów bezpieczeństwa, zasad dotyczących treści lub ograniczeń korzystania Platformy lub bazowych modeli AI; generowania na dużą skalę spamu, fałszywych recenzji, fałszywych referencji lub innych treści wprowadzających w błąd; tworzenia lub ulepszania konkurencyjnych modeli AI poprzez systematyczne pozyskiwanie wyników; ani do naruszania mających zastosowanie przepisów dotyczących kontroli eksportu, sankcji lub embarg.

4.4 Wysor ma prawo (ale nie obowiązek) monitorować korzystanie z Platformy oraz zawiesić dostęp do Platformy lub usunąć dane lub treści przesyłane za pośrednictwem Platformy bez odpowiedzialności wobec Klienta (i) jeżeli Wysor może w uzasadniony sposób ustalić, że Platforma jest wykorzystywana z naruszeniem niniejszych Warunków świadczenia usług lub mającego zastosowanie prawa, (ii) jeżeli zażądają tego organy ścigania lub inne organy władzy publicznej lub jeżeli jest to w inny sposób wymagane w celu zapewnienia zgodności z mającym zastosowanie prawem lub postępowaniem prawnym, pod warunkiem że Wysor dołoży uzasadnionych z handlowego punktu widzenia starań, aby powiadomić Klienta przed zawieszeniem dostępu do Platformy, jeżeli jest to prawnie dopuszczalne, lub (iii) jeżeli jest to dozwolone na podstawie innych postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług lub niezbędne do ochrony bezpieczeństwa i integralności Platformy lub innych użytkowników. Wszelkie takie monitorowanie ogranicza się do metadanych, logów systemowych i zagregowanych sygnałów dotyczących korzystania. Wysor nie odczytuje treści wiadomości Klienta, e-maili, promptów AI ani odpowiedzi AI do celów rozwoju produktu, marketingu, analityki ani trenowania modeli AI. Dostęp do takich treści jest ograniczony do konkretnych postępowań wyjaśniających dotyczących nadużyć lub bezpieczeństwa, zgłoszeń do pomocy technicznej zainicjowanych przez Klienta lub przypadków, gdy jest to bezwzględnie wymagane na podstawie wiążącego nakazu lub postępowania prawnego.

4.5 Jeżeli jest to w rozsądnym zakresie wykonalne, Wysor powiadomi Klienta co najmniej dwadzieścia cztery (24) godziny przed zawieszeniem dostępu. Wysor może skrócić lub pominąć takie powiadomienie, jeżeli w dobrej wierze uzna, że natychmiastowe działanie jest niezbędne w celu ochrony Wysor, jego innych klientów lub integralności Platformy, lub jeżeli wymaga tego prawo lub postępowanie prawne.

5. Usługi Platformy i aplikacje AI

5.1 Wysor informuje Klienta, że treści generowane przez aplikacje AI mogą zawierać błędy, nieścisłości, stronniczość lub nieaktualne informacje. Treści te stanowią automatycznie wygenerowane wyniki, które mogą być nieprawidłowe, niekompletne lub nieaktualne i nie należy na nich polegać bez niezależnej weryfikacji. Wysor nie ponosi odpowiedzialności za szkody, które mogą powstać w wyniku wykorzystania treści wygenerowanych przez AI, a korzystanie z takich treści odbywa się wyłącznie na własne ryzyko i odpowiedzialność Klienta.

5.2 Dostęp do Platformy jest zapewniany natychmiast po zakończeniu rejestracji oraz wszelkiej wymaganej weryfikacji tożsamości lub płatności.

5.3 Wysor zastrzega sobie prawo do powierzania usług świadczonych na podstawie niniejszych Warunków świadczenia usług wykwalifikowanym zewnętrznym dostawcom. Dotyczy to w szczególności dostawców usług hostingowych, dostawców aplikacji AI oraz innych dostawców usług technicznych wskazanych w potwierdzeniu zamówienia lub w Dokumentacji. Aplikacje AI wykorzystywane w ramach Usług i dostępne za pośrednictwem Platformy są obsługiwane przez starannie wybranych zewnętrznych dostawców. Z aplikacji AI można korzystać w ramach Usług w zakresie, w jakim zewnętrzny dostawca udostępnia i utrzymuje taką funkcjonalność. Dostępne aplikacje AI, ich funkcjonalność, funkcje i możliwości mogą ulegać zmianom w okresie obowiązywania umowy w wyniku aktualizacji, ulepszeń lub zmian w ofercie zewnętrznych dostawców.

5.4 Wysor nie ma bezpośredniego wpływu na szczegółowe specyfikacje, parametry wydajności ani dostępność aplikacji AI zewnętrznych dostawców i nie udziela żadnej gwarancji ani nie ponosi odpowiedzialności za określony zakres funkcjonalności, czas dostępności lub wydajność takich aplikacji. Dostęp do dostępnych aplikacji AI i korzystanie z nich podlega odpowiednim warunkom korzystania i warunkom licencyjnym poszczególnych zewnętrznych dostawców, które opisują również poszczególne funkcjonalności, ograniczenia i wymagania systemowe aplikacji AI.

5.5 Wysor jest uprawniony do regularnego aktualizowania Platformy, w tym w zakresie aktualizacji zabezpieczeń, rozszerzeń funkcji, poprawek błędów i ulepszeń wydajności. Wszystkie aktualizacje podlegają postanowieniom niniejszych Warunków świadczenia usług i będą wdrażane w sposób mający na celu zminimalizowanie zakłóceń w korzystaniu przez Klienta. Wysor jest zobowiązany do dokonywania zmian lub dostosowań Platformy wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne do utrzymania Platformy zgodnie z aktualnymi standardami branżowymi i najlepszymi praktykami. Poza tym Wysor nie jest zobowiązany do realizacji konkretnych wniosków o nowe funkcje ani rozwiązań tworzonych na zamówienie, chyba że Strony wyraźnie uzgodniły to w odrębnej umowie.

5.6 Wysor prowadzi prace konserwacyjne, wdrożenia i aktualizacje zabezpieczeń w sposób ciągły. Wysor dokłada uzasadnionych z handlowego punktu widzenia starań, aby zminimalizować zakłócenia i z wyprzedzeniem informować o wszelkich planowanych przerwach w działaniu, jeżeli jest to w rozsądnym zakresie wykonalne. Żaden okres niedostępności z powodu prac konserwacyjnych, instalowania poprawek zabezpieczeń lub wdrożeń nie jest wliczany do zobowiązań dotyczących dostępności, które mogą zostać określone w potwierdzeniu zamówienia.

5.7 Wysor udostępnia Platformę na zasadzie dołożenia najlepszych starań uzasadnionych z handlowego punktu widzenia. Szczegółowe zobowiązania dotyczące dostępności, o ile takie istnieją, zostaną określone w odpowiednim potwierdzeniu zamówienia, a środkami przysługującymi w przypadku niedotrzymania takich zobowiązań będą środki wyraźnie wskazane w tym potwierdzeniu zamówienia.

6. Licencja i prawa do korzystania

6.1 Pod warunkiem przestrzegania przez Klienta niniejszych Warunków świadczenia usług i uiszczenia należnych opłat Wysor zapewnia Klientowi dostęp do Platformy w modelu oprogramowania jako usługi (Software-as-a-Service). Prawo Klienta do korzystania jest ograniczone do Okresu Obowiązywania uzgodnionego w niniejszych Warunkach świadczenia usług oraz do konkretnego zakresu określonego w potwierdzeniu zamówienia. Z zastrzeżeniem ograniczeń zawartych w niniejszych Warunkach świadczenia usług Wysor udziela Klientowi niewyłącznego, odwołalnego, niezbywalnego prawa, bez prawa do udzielania sublicencji, do uzyskiwania dostępu do Platformy (i związanej z nią Dokumentacji) oraz korzystania z niej w okresie obowiązywania umowy wyłącznie do celów opisanych w Dokumentacji i potwierdzeniu zamówienia i wyłącznie do celów wewnętrznej działalności Klienta. Klient może rozszerzyć dostęp na swoje podmioty powiązane (podmioty, które kontrolują Klienta, są przez niego kontrolowane lub pozostają wraz z nim pod wspólną kontrolą) w ramach uzgodnionego Dozwolonego Wolumenu, pod warunkiem że Klient pozostaje odpowiedzialny za przestrzeganie niniejszych Warunków przez takie podmioty powiązane. Dostęp niepowiązanych osób trzecich wymaga uprzedniej pisemnej zgody Wysor. Licencja jest udzielana na każde konto użytkownika zgodnie z potwierdzeniem zamówienia (o ile dostęp do Platformy ma następować za pośrednictwem kont użytkowników i nie uzgodniono bezpośredniego dostępu przez API). Dla każdego imiennie wskazanego upoważnionego użytkownika należy założyć odrębne konto użytkownika.

6.2 Klient przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że sama Platforma (w tym jej kod źródłowy, oprogramowanie, modele, infrastruktura, znaki towarowe i technologia bazowa) pozostaje wyłączną własnością Wysor i jego licencjodawców. Na Klienta nie przechodzą żadne prawa własności do Platformy, a prawa Klienta do Platformy są ograniczone do konkretnych praw do korzystania udzielonych w niniejszym dokumencie. W celu uniknięcia wątpliwości niniejszy punkt 6.2 nie ma zastosowania do Danych Klienta ani do wyników wygenerowanych w ramach korzystania przez Klienta z Platformy (w tym e-maili, odpowiedzi, dokumentów, kodu, podsumowań i wszelkich innych treści wytworzonych przez aplikacje AI na rzecz Klienta); własność Danych Klienta i takich wyników reguluje punkt 11.1 i pozostaje ona przy Kliencie, z zastrzeżeniem jedynie ewentualnych praw osób trzecich do bazowych danych treningowych lub modeli.

6.3 Klient może według własnego uznania przekazywać Wysor opinie, sugestie, pomysły lub rekomendacje dotyczące Platformy lub Usług („Opinie”). W takim przypadku Wysor może zachować te Opinie i swobodnie je wykorzystywać bez ograniczeń, wynagrodzenia lub wskazywania źródła w dowolnym celu, w tym w celu ulepszania istniejących usług, opracowywania nowych funkcji lub tworzenia nowych produktów. Klient niniejszym udziela Wysor bezterminowej, nieodwołalnej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na wykorzystywanie, modyfikowanie i włączanie takich Opinii.

7. Wynagrodzenie i warunki płatności

7.1 Klient płaci Wysor wynagrodzenie określone w potwierdzeniu zamówienia lub w planie subskrypcji („Opłaty”). W zależności od uzgodnień opłaty mogą obejmować należności za korzystanie z Platformy poprzez konkretne zapytania do aplikacji AI (naliczane za token, wywołanie API lub według innych wskaźników korzystania), opłaty za konto użytkownika (miesięczna lub roczna subskrypcja na użytkownika), podstawowe opłaty subskrypcyjne oraz dodatkowe opłaty za funkcje premium lub korzystanie ponad limit.

7.2 O ile potwierdzenie zamówienia nie stanowi inaczej, w szczególności jeżeli w procesie zamówienia nie przewidziano płatności z góry kartą kredytową lub innymi metodami płatności, Wysor fakturuje Usługi miesięcznie z góry. Fakturowanie następuje na początku każdego cyklu rozliczeniowego, przy czym cykl rozliczeniowy odpowiada umownemu rozpoczęciu świadczenia usług i obejmuje jeden miesiąc do dnia poprzedzającego odpowiadający mu dzień kalendarzowy następnego miesiąca (Cykl Rozliczeniowy). W przypadku umów zawartych na dłuższe okresy miesięczne fakturowanie z góry trwa przez cały uzgodniony okres obowiązywania umowy; w przypadku uzgodnionych stawek ryczałtowych lub łącznych kwot wynagrodzenia podział następuje proporcjonalnie na poszczególne cykle rozliczeniowe. Wszystkie faktury są płatne w terminie trzydziestu (30) dni od daty wystawienia faktury, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.

7.3 Wszystkie kwoty wynagrodzenia są cenami końcowymi. Podatek od wartości dodanej (VAT) nie jest naliczany na podstawie § 19 niemieckiej ustawy o podatku od wartości dodanej (UStG). Podatki powstające po stronie Klienta na podstawie mającego zastosowanie prawa, takie jak podatki u źródła, ponosi Klient. Poniesione i uzgodnione koszty dodatkowe, wydatki oraz koszty osób trzecich zostaną wyszczególnione wraz z odpowiednią fakturą miesięczną lub oddzielnie po ich poniesieniu.

7.4 W przypadku opóźnienia w płatności Klient zapłaci koszty windykacji (w tym uzasadnione koszty zastępstwa prawnego) oraz ustawowe odsetki za opóźnienie przewidziane prawem niemieckim. Jeżeli Klient pozostaje w zwłoce z zapłatą opłat przez 15 dni lub dłużej od terminu płatności, Wysor może zawiesić dostęp do Platformy lub świadczenie usług do czasu otrzymania pełnej płatności.

7.5 Klient może dokonywać potrącenia płatności wyłącznie z wierzytelnościami bezspornymi lub prawomocnie stwierdzonymi przez właściwy sąd i może wykonywać prawo zatrzymania wyłącznie na podstawie wierzytelności bezspornych lub prawomocnie stwierdzonych przez sąd. Klient nie może przenieść swoich wierzytelności wobec Wysor na osoby trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody Wysor, bez uszczerbku dla postanowienia § 354a niemieckiego kodeksu handlowego.

7.6 Wysor jest uprawniony do dostosowania umownie uzgodnionego wynagrodzenia z trzymiesięcznym wyprzedzeniem, w formie dokumentowej (Textform). Dostosowanie ceny może nastąpić nie wcześniej niż 12 miesięcy po zawarciu umowy lub po ostatnim dostosowaniu wynagrodzenia. Zmiany cen będą dokonywane z zachowaniem następujących zasad: Wysor może dostosować wynagrodzenie najwyżej w takim zakresie, w jakim indeks cen producentów usług IT Federalnego Urzędu Statystycznego zmienił się o co najmniej 3% w górę lub w dół od zawarcia umowy lub od ostatniego dostosowania wynagrodzenia. Wszelkie obniżki kosztów uzyskane przez Wysor również muszą zostać uwzględnione i zaliczone w ramach tej zmiany. Jeżeli Klient nie wypowie istniejącej umowy w terminie czterech tygodni od otrzymania zawiadomienia o dostosowaniu ceny (korzystając ze swojego szczególnego prawa do wypowiedzenia) ani w inny sposób nie sprzeciwi się zmianie, nowe wynagrodzenie uważa się za przyjęte i uzgodnione. Wysor, ogłaszając dostosowanie wynagrodzenia, wyraźnie wskaże prawo do wypowiedzenia oraz skutki jego niewykonania.

8. Prawa własności intelektualnej i marketing

8.1 Klient przyjmuje do wiadomości, że nie nabywa prawa własności ani innych praw majątkowych do Platformy, związanego z nią oprogramowania, technologii ani innych usług udostępnianych przez Wysor, z zastrzeżeniem jedynie ograniczonych licencji udzielonych w niniejszym dokumencie. Wysor i jego licencjodawcy zastrzegają sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane Klientowi na podstawie niniejszych Warunków świadczenia usług, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej do Platformy, technologii bazowej, algorytmów i metodologii.

8.2 Wysor może wykorzystywać nazwę, logo i znaki towarowe Klienta do celów marketingowych wyłącznie za uprzednią pisemną zgodą Klienta, której udzielenie lub odmowa udzielenia pozostaje wyłącznie w gestii Klienta.

8.3 Wysor może gromadzić, analizować i wykorzystywać zagregowane lub zanonimizowane informacje dotyczące korzystania przez Klienta z Usług do celów marketingowych, rozwoju produktu, ulepszania usług oraz w celu przekazywania informacji porównawczych (benchmarkingowych) innym klientom. Wysor nigdy nie ujawni zagregowanych lub zanonimizowanych informacji w sposób, który pozwalałby zidentyfikować Klienta jako źródło informacji lub zidentyfikować konkretnych upoważnionych użytkowników lub inne osoby.

9. Rękojmia i poziomy usług

9.1 Wysor zapewnia, że Usługi nadają się zasadniczo do celu przewidzianego w umowie i będą działać w istotnym zakresie zgodnie z Dokumentacją w normalnych warunkach i przy normalnym użytkowaniu. Wysor zapewnia, że Usługi w chwili dostarczenia Klientowi będą wolne od wirusów, złośliwego oprogramowania lub innego szkodliwego kodu zaprojektowanego w celu zakłócenia działania systemów Klienta, ich uszkodzenia lub uzyskania do nich nieuprawnionego dostępu. Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka za wady pierwotne zgodnie z § 536a niemieckiego kodeksu cywilnego jest wyłączona, z wyjątkiem przypadków podstępnego zatajenia wady.

9.2 Klient jest zobowiązany do niezwłocznego zawiadomienia Wysor na piśmie o wszelkich występujących wadach, błędach lub niezgodnościach, podając dokładny i szczegółowy opis problemu, w tym kroki pozwalające odtworzyć problem, otrzymane komunikaty o błędach oraz wpływ na działalność Klienta. Jeżeli Klient nie dokona takiego zawiadomienia w rozsądnym terminie od wykrycia wady lub od chwili, w której powinien był ją w rozsądny sposób wykryć, świadczenie uważa się za zatwierdzone i przyjęte. Jeżeli Wysor podstępnie zataił wadę, Wysor nie może powoływać się na postanowienia poprzedzających zdań niniejszego ustępu.

9.3 Usunięcie wady przez Wysor może polegać na korektach, poprawkach (patches), aktualizacjach, obejściach lub wskazaniu Klientowi przez Wysor rozsądnych alternatywnych metod pozwalających uniknąć skutków wady przy zachowaniu zasadniczo równoważnej funkcjonalności. Jeżeli świadczenie naprawcze ostatecznie się nie powiedzie po upływie wyznaczonego przez Klienta rozsądnego dodatkowego terminu (który w przypadku istotnych wad nie może być krótszy niż 30 dni), Klient może, stosownie do okoliczności, wypowiedzieć umowę w zakresie usługi, której dotyczy wada, lub całą umowę. Wysor zapewnia odszkodowanie lub zwrot daremnie poniesionych nakładów z powodu wady wyłącznie w granicach określonych w niniejszych Warunkach świadczenia usług. Inne prawa i środki prawne z tytułu wad fizycznych i prawnych są wyłączone w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo.

9.4 Termin przedawnienia roszczeń z tytułu rękojmi zgodnie z niniejszą sekcją wynosi jeden rok od wykonania świadczenia lub dostarczenia. Skrócenie terminu przedawnienia nie ma zastosowania w przypadkach umyślności lub rażącego niedbalstwa po stronie Wysor, podstępnego zatajenia wady, roszczeń z tytułu szkód na osobie ani wad prawnych dotyczących praw własności intelektualnej. W przypadku wad świadczenia naprawczego lub środków zaradczych termin przedawnienia również upływa po jednym roku od pierwotnego wykonania świadczenia. Bieg terminu przedawnienia ulega jednak zawieszeniu na czas, w którym Wysor, w porozumieniu z Klientem, bada istnienie wady lub wykonuje świadczenie naprawcze, do chwili, w której Wysor poinformuje Klienta o wyniku swojego badania, oświadczy, że świadczenie naprawcze zostało zakończone, lub odmówi dalszego świadczenia naprawczego. W każdym przypadku przedawnienie następuje nie wcześniej niż po upływie trzech miesięcy od zakończenia takiego zawieszenia.

9.5 Jeżeli Wysor świadczy usługi w zakresie badania, diagnozowania lub usuwania błędów, nie będąc do tego prawnie zobowiązanym na podstawie niniejszych Warunków, Wysor może żądać rozsądnego wynagrodzenia za takie usługi. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy zgłoszonej wady fizycznej nie da się wykazać, odtworzyć lub przypisać usługom lub systemom Wysor. Wszelkie dodatkowe nakłady, jakie Wysor musi ponieść w celu usunięcia wad, a które powstają dlatego, że Klient nie wykonuje należycie swoich obowiązków współdziałania, nie zapewnia niezbędnego dostępu lub nie przekazuje wymaganych informacji, również muszą zostać wynagrodzone przez Klienta.

9.6 Jeżeli Wysor nie świadczy usług należycie lub w ogóle, poza konkretnym zakresem odpowiedzialności z tytułu wad fizycznych i prawnych, lub jeżeli Wysor dopuści się innego naruszenia obowiązku umownego, Klient musi najpierw przekazać Wysor pisemne zawiadomienie opisujące konkretne uchybienie i wyznaczyć Wysor rozsądny dodatkowy termin wynoszący co najmniej 30 dni, w którym Wysor ma możliwość usunięcia naruszenia, należytego wykonania usług lub innego zaradzenia sytuacji, zanim Klient skorzysta z innych środków prawnych.

9.7 Jeżeli osoba trzecia zgłosi roszczenia sprzeczne z wykonywaniem przez Klienta umownie udzielonych praw do korzystania lub jeżeli zgłoszone zostaną roszczenia z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Klient musi niezwłocznie zawiadomić o tym Wysor na piśmie, podając pełne szczegóły takich roszczeń. Klient będzie prowadzić wszelkie postępowania prawne z osobą trzecią wyłącznie w porozumieniu z Wysor i pod jego kierownictwem albo upoważni Wysor do prowadzenia takich postępowań w imieniu Klienta. Powyższe stosuje się odpowiednio do przypadków, w których osoba trzecia zgłasza wobec Wysor roszczenia, które wynikają z działań, treści lub danych dostarczonych przez Klienta lub upoważnionych użytkowników.

10. Roszczenia dotyczące własności intelektualnej

10.1 Na podstawie niniejszych standardowych Warunków Wysor nie udziela ogólnego zwolnienia z odpowiedzialności (indemnification) w odniesieniu do roszczeń osób trzecich dotyczących własności intelektualnej. Każda ze Stron odpowiada za roszczenia dotyczące własności intelektualnej wynikające z jej własnych działań, treści, promptów, instrukcji, konfiguracji, przesłanych materiałów lub korzystania z Platformy.

10.2 Wszelkie zobowiązania Wysor do zwolnienia z odpowiedzialności, obrony lub zabezpieczenia przed roszczeniami (hold-harmless) w odniesieniu do roszczeń dotyczących własności intelektualnej muszą zostać wyraźnie uzgodnione w odrębnie podpisanym formularzu zamówienia, aneksie dla przedsiębiorstw (enterprise addendum) lub umowie ramowej o świadczenie usług (master services agreement) i obowiązują wyłącznie na warunkach (w tym limitach finansowych i wyłączeniach) określonych w tym dokumencie.

10.3 Żadne z postanowień niniejszej sekcji 10 nie ogranicza ustawowych praw Klienta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w tym niepodlegających zrzeczeniu się praw z zakresu ochrony konsumentów lub odpowiedzialności za produkt, w zakresie, w jakim takie prawa mają zastosowanie.

11. Przetwarzanie danych i zgodność z przepisami o ochronie prywatności

11.1 Kategorie danych i własność. „Dane Klienta” oznaczają wszelkie dane, treści i informacje przekazane, przesłane lub w inny sposób udostępnione przez Klienta lub upoważnionych użytkowników za pośrednictwem Platformy. „Dane o Użytkowaniu” oznaczają zagregowane, zanonimizowane wskaźniki i analizy dotyczące korzystania przez Klienta z Usług, które nie identyfikują konkretnych osób ani nie zawierają Danych Klienta. Klient zachowuje wszelkie prawa własności do Danych Klienta.

11.2 Cele przetwarzania danych. Wysor przetwarza Dane Klienta wyłącznie w celu świadczenia Usług zgodnie z opisem zawartym w niniejszych Warunkach i Dokumentacji. Wysor nie sprzedaje Danych Klienta. Wysor może wykorzystywać Dane o Użytkowaniu w celu: (i) świadczenia, utrzymywania i ulepszania Usług; (ii) opracowywania nowych funkcji i funkcjonalności; (iii) tworzenia analiz porównawczych (benchmarkingowych) i branżowych; (iv) zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom; oraz (v) wypełniania obowiązków prawnych. W celu uniknięcia wątpliwości Dane o Użytkowaniu nigdy nie obejmują treści Danych Klienta. Wysor nie wykorzystuje treści wiadomości Klienta, e-maili, promptów AI, odpowiedzi AI, przesłanych plików ani zawartości bazy wiedzy, ani zawartych w nich danych osobowych, do ulepszania Usług, opracowywania nowych funkcji ani tworzenia analiz porównawczych lub innych analiz i nigdy nie wykorzystuje takich treści do trenowania modeli AI, czy to własnych modeli Wysor, czy modeli jakiejkolwiek osoby trzeciej. Treści te są szyfrowane w spoczynku i podczas przesyłania, a dostęp do nich jest ograniczony do okoliczności opisanych w punkcie 4.4 i sekcji 11.

11.3 Przechowywanie danych w UE. Wysor stawia ochronę prywatności na pierwszym miejscu: Dane Klienta (w tym treść czatów, treść e-maili, zawartość bazy wiedzy oraz wszelkie zawarte w nich dane osobowe) są przechowywane wyłącznie w infrastrukturze zlokalizowanej w UE/EOG, a przetwarzanie AI odbywa się domyślnie z wykorzystaniem modeli hostowanych w UE/EOG. Jeżeli Klient wybierze model, który nie jest dostępny w UE/EOG, treść danego zapytania jest przekazywana do regionu hostingu modelu wyłącznie na czas trwania zapytania, na warunkach zerowej retencji danych (zero data retention), co oznacza, że nie jest ona przechowywana przez dostawcę modelu ani wykorzystywana do trenowania, oraz na podstawie standardowych klauzul umownych UE lub równoważnych zabezpieczeń. Regiony hostingu są wskazane w Liście Podmiotów Podprzetwarzających. Ograniczone dane operacyjne, takie jak informacje rozliczeniowe i płatnicze, mogą być przetwarzane przez starannie wybranych usługodawców mających siedzibę poza UE/EOG (na przykład podmioty obsługujące płatności), w każdym przypadku na podstawie standardowych klauzul umownych UE lub równoważnych zabezpieczeń wymaganych przez mające zastosowanie prawo. Aktualna lista takich usługodawców oraz stosowanych zabezpieczeń znajduje się w Polityce Prywatności i Liście Podmiotów Podprzetwarzających, z którymi Klient powinien się zapoznać.

11.4 Przetwarzanie danych osobowych. Jeżeli Dane Klienta zawierają dane osobowe w rozumieniu mających zastosowanie przepisów o ochronie danych, Strony uzgadniają, że Klient ustala cele i sposoby przetwarzania takich danych osobowych i działa jako administrator danych, natomiast Wysor przetwarza takie informacje w imieniu Klienta i zgodnie z jego poleceniami jako podmiot przetwarzający. Dane osobowe zawarte w Danych Klienta są przechowywane wyłącznie w UE/EOG. Przekazanie do państwa trzeciego następuje wyłącznie wtedy, gdy Klient wybierze model hostowany poza UE/EOG lub gdy wymagają tego poszczególne funkcje Usług lub usługodawcy wymienieni w Liście Podmiotów Podprzetwarzających (na przykład generowanie obrazów, dostarczanie treści i usługi bezpieczeństwa), i w każdym przypadku wyłącznie z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń wymaganych przez mające zastosowanie prawo. 11.5 Podmioty podprzetwarzające. Klient przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Wysor korzysta z usług zewnętrznych podmiotów przetwarzających (zwanych dalej „Podmiotami Podprzetwarzającymi”), którym Wysor powierza przetwarzanie. Te Podmioty Podprzetwarzające otrzymują Dane Klienta od Wysor w celu ich przetwarzania w imieniu Klienta i zgodnie z poleceniami Klienta na podstawie umowy z podmiotem podprzetwarzającym. Wysor odpowiada za działania i zaniechania Podmiotów Podprzetwarzających w takim samym zakresie, jak gdyby Wysor sam świadczył usługi bezpośrednio na warunkach niniejszej umowy. Nazwy i lokalizacje wszystkich obecnych Podmiotów Podprzetwarzających wykorzystywanych do przetwarzania danych osobowych na podstawie niniejszej umowy są wymienione w Polityce Prywatności Wysor i mogą być okresowo aktualizowane z odpowiednim powiadomieniem klientów.

11.6 Bezpieczeństwo danych. Wysor stosuje uzasadnione z handlowego punktu widzenia zabezpieczenia administracyjne, fizyczne i techniczne w celu ochrony bezpieczeństwa, poufności i integralności Danych Klienta. Środki te obejmują szyfrowanie danych podczas przesyłania i w spoczynku, kontrolę dostępu, regularne oceny bezpieczeństwa oraz szkolenia pracowników w zakresie wymogów ochrony danych.

11.7 Umowa powierzenia przetwarzania danych. Przetwarzanie danych osobowych przez Wysor regulowane jest odrębną umową powierzenia przetwarzania danych (DPA) zawartą między Stronami, która stanowi integralną część niniejszej umowy i zawiera szczegółowe postanowienia dotyczące ochrony danych, środków bezpieczeństwa, praw osób, których dane dotyczą, oraz zgodności z mającymi zastosowanie przepisami o ochronie danych, w tym z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

11.8 Infrastruktura i hosting. Platforma i Dane Klienta są hostowane w Amazon Web Services (AWS EMEA SARL) na terytorium Unii Europejskiej, przy czym podstawowe zasoby obliczeniowe i bazy danych znajdują się w regionie AWS Frankfurt (eu-central-1). Centra danych AWS w UE posiadają niezależne certyfikaty istotne dla danych wrażliwych i danych dotyczących zdrowia, w tym certyfikat HDS (Hébergeur de Données de Santé / hosting danych dotyczących zdrowia) oraz ISO/IEC 27001. Wysor działa na podstawie podpisanej umowy powierzenia przetwarzania danych z AWS. Dane Klienta są szyfrowane z użyciem AES-256 w spoczynku oraz TLS 1.2 lub wyższej wersji podczas przesyłania.

11.9 Tajemnica zawodowa (§ 203 StGB). Jeżeli Klient jest przedstawicielem zawodu objętego ustawowym obowiązkiem zachowania tajemnicy na podstawie § 203 niemieckiego kodeksu karnego (Strafgesetzbuch, „StGB”), takiego jak lekarze, lekarze dentyści, psychoterapeuci, farmaceuci, adwokaci i doradcy podatkowi, przetwarzanie informacji objętych taką tajemnicą zawodową regulują postanowienia sekcji VIII (klauzule 20–24) DPA. Wysor i jego personel są zobowiązani do zachowania tajemnicy w formie dokumentowej (Textform) zgodnie z § 203 ust. 4 StGB i nakładają na swoje Podmioty Podprzetwarzające równoważne obowiązki. Przetwarzanie AI takich informacji odbywa się domyślnie z wykorzystaniem modeli hostowanych w UE/EOG; jeżeli Klient wybierze model hostowany poza UE/EOG, takie przetwarzanie podlega warunkom zerowej retencji danych i zabezpieczeniom określonym w punkcie 11.3, a obowiązki zachowania tajemnicy wynikające z niniejszego punktu oraz z sekcji VIII DPA obowiązują bez zmian. Klient pozostaje dysponentem tajemnicy zawodowej i odpowiada za uzyskanie wszelkich wymaganych zgód od osoby, której dane dotyczą.

11.10 HIPAA (opcjonalnie; podmioty objęte regulacją w USA). Klientom, którzy są podmiotami objętymi regulacją (covered entities) lub partnerami biznesowymi (business associates) w rozumieniu amerykańskiej ustawy Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA”), Wysor oferuje na żądanie konfigurację o ograniczonym zakresie, umożliwiającą przetwarzanie chronionych informacji o zdrowiu (Protected Health Information, „PHI”), regulowaną odrębną umową z partnerem biznesowym (Business Associate Agreement, BAA). Konfiguracja ta nie jest domyślnie włączona i należy o nią wnioskować, kontaktując się pod adresem [email protected]. Podstawowa infrastruktura Wysor i przetwarzanie AI działają w oparciu o usługi kwalifikujące się do HIPAA (HIPAA-eligible) na podstawie podpisanych aneksów dotyczących partnera biznesowego (Business Associate Addenda). W tej konfiguracji przetwarzanie AI jest kierowane wyłącznie do modeli objętych aneksami Wysor dotyczącymi partnera biznesowego. Funkcje przekazujące dane zewnętrznym dostawcom nieobjętym BAA, takie jak zewnętrzne wyszukiwanie w internecie, pozostają dostępne, ale nie wolno ich używać w odniesieniu do PHI. W braku zawartej BAA Klient nie może przekazywać PHI do Platformy.

12. Poufność i tajemnice przedsiębiorstwa

12.1 Każda ze Stron przyjmuje do wiadomości, że w trakcie wykonywania niniejszej umowy może uzyskać dostęp do określonych informacji poufnych drugiej Strony. Obie Strony zobowiązują się traktować informacje poufne drugiej Strony jako ściśle poufne i wykorzystywać je wyłącznie w celu wykonania niniejszej umowy. Każda ze Stron będzie chronić informacje poufne drugiej Strony za pomocą odpowiednich środków bezpieczeństwa, zachowując staranność, jaką stosowałaby w celu ochrony własnych informacji poufnych, w żadnym jednak wypadku nie mniejszą niż rozsądna staranność.

12.2 Ujawnienie informacji poufnych drugiej Strony osobom trzecim jest dozwolone wyłącznie w zakresie bezwzględnie niezbędnym do wykonania niniejszej umowy i wyłącznie wtedy, gdy osoba trzecia zobowiązała się do zachowania poufności wobec Strony ujawniającej lub jest zawodowo zobowiązana do zachowania tajemnicy (np. adwokaci, biegli rewidenci lub doradcy podatkowi). Ustawowe obowiązki ujawnienia nałożone przez sądy, organy regulacyjne lub mające zastosowanie prawo pozostają nienaruszone, pod warunkiem że Strona ujawniająca uprzednio powiadomi o tym drugą Stronę, jeżeli jest to prawnie dopuszczalne. Każda ze Stron gwarantuje, że obowiązki zachowania poufności wynikające z niniejszych Warunków świadczenia usług będą przestrzegane również przez osoby trzecie, którym ujawnia ona informacje poufne drugiej Strony. Za naruszenia obowiązków zachowania poufności przez takie osoby trzecie odpowiednia Strona umowy odpowiada jak za własne naruszenie.

12.3 Powyższe obowiązki zachowania poufności nie mają zastosowania do informacji, w odniesieniu do których Strona otrzymująca może wykazać na podstawie dokumentacji pisemnej, że: (i) były lub stały się publicznie dostępne w sposób zgodny z prawem, niestanowiący naruszenia postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług; (ii) były wcześniej znane Stronie otrzymującej i pozostawały w jej nieograniczonej dyspozycji przed ich ujawnieniem; (iii) zostały ujawnione Stronie otrzymującej przez uprawnioną osobę trzecią, która miała prawo do takiego ujawnienia; lub (iv) zostały opracowane przez Stronę otrzymującą niezależnie, bez wykorzystania informacji poufnych Strony ujawniającej lub odwołania się do nich.

12.4 Każda Strona otrzymująca zobowiązuje się niezwłocznie po rozwiązaniu niniejszej umowy całkowicie i trwale zniszczyć wszystkie dokumenty i zapisy zawierające informacje poufne drugiej Strony, a w przypadku danych elektronicznych trwale i bezpiecznie je usunąć zgodnie ze standardowymi w branży praktykami niszczenia danych. Ustawowe obowiązki przechowywania i archiwizacji nałożone przez mające zastosowanie prawo pozostają nienaruszone i mają pierwszeństwo przed obowiązkami zniszczenia.

12.5 Po rozwiązaniu niniejszej umowy wszelkie prawa i obowiązki Stron dotyczące informacji poufnych drugiej Strony obowiązują nadal przez okres pięciu lat od dnia rozwiązania umowy, z tym że informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa pozostają chronione bezterminowo lub do chwili, gdy przestaną spełniać przesłanki tajemnicy przedsiębiorstwa zgodnie z mającym zastosowanie prawem.

13. Ograniczenie odpowiedzialności

13.1 Odpowiedzialność Wysor z tytułu szkód i roszczeń odszkodowawczych jest ograniczona zgodnie z poniższymi postanowieniami, które stanowią istotny element podziału ryzyka uzgodnionego między Stronami.

13.2 Odpowiedzialność Wysor jest wyłączona, chyba że w niniejszej umowie uzgodniono inaczej. Wyłączenie to nie ma zastosowania do:

  • umyślności i rażącego niedbalstwa Wysor
  • naruszenia życia, ciała lub zdrowia przez Wysor
  • niedbałego naruszenia istotnych obowiązków umownych (w granicach szkody możliwej do przewidzenia)
  • naruszenia gwarancji udzielonych przez Wysor (punkt 2.5)
  • roszczeń na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt

13.3 W przypadku zwykłego niedbalstwa (einfache Fahrlässigkeit) Wysor ponosi odpowiedzialność wyłącznie za naruszenie obowiązku umownego, którego wykonanie jest niezbędne do prawidłowego wykonania niniejszej umowy i na którego przestrzeganie Klient może regularnie polegać (obowiązek kardynalny, wesentliche Vertragspflicht). W odniesieniu do takich obowiązków kardynalnych odpowiedzialność jest ograniczona w odniesieniu do każdego zdarzenia wywołującego szkodę do kwoty równej łącznej wysokości opłat uiszczonych przez Klienta w okresie dwunastu miesięcy bezpośrednio poprzedzających zdarzenie wywołujące szkodę, a łącznie w ramach niniejszego stosunku umownego do maksymalnej kwoty 25 000 EUR, z wyjątkiem przypadków szkód na osobie, w których nie obowiązuje żadne ograniczenie kwotowe.

13.4 W przypadku lekkiego niedbalstwa (leichte Fahrlässigkeit) odpowiedzialność za szkody pośrednie, szkody następcze, utracone korzyści, utratę danych, przerwę w działalności lub podobne straty majątkowe jest całkowicie wyłączona, nawet jeżeli Wysor został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód.

13.5 Powyższe wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności mają zastosowanie w tym samym zakresie na rzecz członków organów Wysor, przedstawicieli ustawowych, pracowników, pełnomocników, podwykonawców oraz innych osób, za pomocą których Wysor wykonuje zobowiązanie (Erfüllungsgehilfen).

13.6 Powyższe wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności mają zastosowanie do wszystkich roszczeń o naprawienie szkody lub odszkodowanie, niezależnie od ich podstawy prawnej, w szczególności do roszczeń wynikających z niemożliwości świadczenia, zwłoki, wadliwej lub nieprawidłowej dostawy, naruszenia praw wyłącznych osób trzecich, naruszenia umowy, naruszenia obowiązków w trakcie negocjacji umowy (culpa in contrahendo) oraz czynów niedozwolonych (unerlaubte Handlung). Mają one również zastosowanie do wszelkich zobowiązań Wysor do zwolnienia z odpowiedzialności, chyba że niniejsze Warunki wyraźnie stanowią inaczej.

13.7 W odniesieniu do wszystkich roszczeń wobec Wysor o odszkodowanie lub zwrot daremnie poniesionych nakładów w ramach odpowiedzialności kontraktowej i deliktowej obowiązuje termin przedawnienia wynoszący jeden rok od chwili powstania roszczenia. Bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się w chwili określonej w § 199 ust. 1 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB). Przedawnienie następuje najpóźniej z upływem pięciu lat od powstania roszczenia. Postanowienia niniejszego ustępu nie mają zastosowania do odpowiedzialności za umyślne działanie, rażące niedbalstwo, szkody na osobie ani do roszczeń na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt. Odrębny termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad fizycznych i prawnych określony w sekcji 9 pozostaje nienaruszony.

14. Okres obowiązywania i rozwiązanie umowy

14.1 Umowa rozpoczyna się z chwilą zarejestrowania się przez Klienta na Platformie i obowiązuje przez wybrany przez Klienta okres rozliczeniowy (np. miesięczny lub roczny) określony w potwierdzeniu zamówienia lub w planie subskrypcji. Umowa przedłuża się automatycznie na kolejne okresy o tej samej długości, chyba że którakolwiek ze Stron wypowie ją przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego zgodnie z punktem 14.2. Nie obowiązuje minimalny okres obowiązywania umowy wykraczający poza wybrany okres rozliczeniowy.

14.2 Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę bez podania przyczyny, przekazując drugiej Stronie wypowiedzenie w formie dokumentowej przed końcem bieżącego okresu obowiązywania. Zmiany dotyczące bazowych aplikacji AI, modeli lub dostawców zewnętrznych nie uzasadniają odrębnego szczególnego prawa do wypowiedzenia wykraczającego poza prawo określone w punkcie 14.3 (istotne naruszenie) lub wymagane przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.

14.3 Prawo każdej ze Stron do wypowiedzenia niniejszej umowy ze skutkiem natychmiastowym z powodu istotnego naruszenia (wichtiger Grund) pozostaje nienaruszone. Istotne naruszenie zachodzi w szczególności, gdy: (i) Klient nie dokonuje płatności w terminie, a stan ten utrzymuje się przez piętnaście (15) dni od pisemnego wezwania; (ii) którakolwiek ze Stron nie wykonuje innego istotnego obowiązku nałożonego na nią na podstawie niniejszej umowy, a uchybienie to nie zostanie usunięte w terminie trzydziestu (30) dni od pisemnego wezwania wskazującego naruszenie; (iii) którakolwiek ze Stron składa wniosek o ogłoszenie upadłości lub niewypłacalności, osoby trzecie złożyły wobec niej wniosek o ogłoszenie upadłości, ubiega się o ochronę na podstawie przepisów prawa upadłościowego, wnosi o ustanowienie syndyka (zarządcy w postępowaniu upadłościowym) lub wszczęto wobec niej postępowanie upadłościowe; lub (iv) którakolwiek ze Stron narusza obowiązki zachowania poufności lub podejmuje działania, które w istotny sposób szkodzą działalności lub reputacji drugiej Strony.

14.4 Z chwilą rozwiązania niniejszej umowy z jakiejkolwiek przyczyny: (i) wszelkie prawa i licencje udzielone na jej podstawie natychmiast wygasają; (ii) każda ze Stron musi natychmiast zaprzestać wszelkiego wykorzystywania informacji poufnych drugiej Strony; (iii) dostęp Klienta do Platformy zostanie zakończony; (iv) Wysor udostępni Klientowi Dane Klienta do pobrania przez okres trzydziestu (30) dni od rozwiązania umowy; (v) po upływie tego 30-dniowego okresu na eksport Dane Klienta są przechowywane w stanie dezaktywowanym przez dodatkowe 60 dni jako okres karencji w celu zapobieżenia ich przypadkowej utracie i umożliwienia ich odzyskania w przypadku sporu co do rozwiązania umowy, po czym wszystkie Dane Klienta są trwale usuwane z aktywnych systemów w ciągu kolejnych 30 dni, z wyjątkiem przypadków, w których obowiązują ustawowe obowiązki przechowywania (np. dane dotyczące fakturowania na podstawie niemieckiego prawa podatkowego); oraz (vi) wszelkie zobowiązania płatnicze z tytułu usług świadczonych przed dniem, w którym rozwiązanie umowy staje się skuteczne, pozostają wymagalne i płatne.

14.5 Jednorazowe płatności, opłaty za konfigurację i inne niecykliczne opłaty za korzystanie z Platformy nie podlegają zwrotowi w przypadku rozwiązania umowy, z wyjątkiem przypadków wypowiedzenia przez Klienta z powodu istotnego naruszenia przez Wysor. Wynagrodzenie i zwrot kosztów dotyczące usług świadczonych do dnia, w którym rozwiązanie umowy staje się skuteczne, pozostają wymagalne i płatne zgodnie z pierwotnymi warunkami płatności.

14.6 Postanowienia niniejszych Warunków, które ze względu na swój charakter powinny obowiązywać po rozwiązaniu umowy, obowiązują nadal, w tym w szczególności obowiązki zachowania poufności, ograniczenia odpowiedzialności, prawa własności intelektualnej, zobowiązania płatnicze z tytułu wykonanych usług oraz procedury rozwiązywania sporów.

15. Przeciwdziałanie korupcji i zgodność z przepisami

15.1 Klient oświadcza i zapewnia, że nie otrzymał, nie zaoferował ani nie otrzymał propozycji żadnych niezgodnych z prawem lub niestosownych łapówek, nielegalnych prowizji zwrotnych (kickbacks), płatności, prezentów ani innych przedmiotów o wartości od pracowników lub przedstawicieli Wysor w związku z niniejszą umową lub świadczonymi na jej podstawie Usługami. Rozsądne prezenty i zwyczajowa gościnność biznesowa oferowane w zwykłym toku działalności i zgodne z mającymi zastosowanie przepisami prawa oraz etycznymi praktykami biznesowymi nie stanowią naruszenia tego ograniczenia.

15.2 Obie Strony zobowiązują się przestrzegać wszystkich mających zastosowanie przepisów prawa i regulacji antykorupcyjnych, w tym w szczególności przepisów niemieckiego kodeksu karnego dotyczących przekupstwa i korupcji, amerykańskiej ustawy Foreign Corrupt Practices Act (w zakresie, w jakim ma ona zastosowanie) oraz podobnych przepisów w innych jurysdykcjach, w których którakolwiek ze Stron prowadzi działalność.

15.3 Jeżeli którakolwiek ze Stron dowie się o naruszeniu powyższych ograniczeń lub o jakimkolwiek potencjalnym naruszeniu mających zastosowanie przepisów antykorupcyjnych w związku z niniejszą umową, Strona ta dołoży rozsądnych starań, aby niezwłocznie powiadomić drugą Stronę i współpracować w ramach wszelkich wewnętrznych postępowań wyjaśniających lub działań naprawczych.

15.4 Klient oświadcza ponadto, że korzystanie przez niego z Usług będzie zgodne ze wszystkimi mającymi zastosowanie przepisami prawa, regulacjami i standardami branżowymi, w tym w szczególności z przepisami o ochronie danych, przepisami dotyczącymi kontroli eksportu, wymogami w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy oraz sektorowymi obowiązkami w zakresie zgodności mającymi zastosowanie do działalności Klienta.

16. Postanowienia końcowe

16.1 Całość porozumienia. Niniejsze Warunki świadczenia usług wraz z potwierdzeniem zamówienia, planem subskrypcji, umową powierzenia przetwarzania danych, Polityką Prywatności oraz wszelkimi innymi dokumentami wyraźnie włączonymi przez odesłanie w pełni odzwierciedlają i stanowią całość porozumienia między Stronami w odniesieniu do jego przedmiotu. Nie zawarto żadnych ustnych porozumień, oświadczeń ani innych porozumień dodatkowych, które nie zostały odzwierciedlone w tych pisemnych dokumentach. O ile niniejsze Warunki świadczenia usług wyraźnie nie stanowią inaczej, wszelkie wcześniejsze umowy, negocjacje, oświadczenia lub porozumienia między Stronami dotyczące przedmiotu niniejszej umowy zostają w całości zastąpione niniejszymi Warunkami świadczenia usług.

16.2 Modyfikacje i zmiany. Wysor jest uprawniony do zmiany niniejszych Warunków świadczenia usług i Usług z zachowaniem rozsądnego terminu uprzedzenia, jeżeli zmiany te są konieczne w celu uwzględnienia nieprzewidywalnych zmian okoliczności, które nastąpiły po zawarciu umowy, w szczególności zmian ram technicznych, wymogów prawnych, obowiązków regulacyjnych lub standardów branżowych. Przy wprowadzaniu takich zmian Wysor uwzględni uzasadnione interesy Klienta. Istotne zmiany zostaną z wyprzedzeniem zakomunikowane Klientowi pocztą elektroniczną z zachowaniem co najmniej trzydziestodniowego (30) terminu uprzedzenia. Jeżeli Klient nie zgłosi pisemnego sprzeciwu w terminie czterech tygodni od otrzymania takiego zawiadomienia, zmiany uważa się za przyjęte ze skutkiem na przyszłość. Jeżeli Klient sprzeciwi się istotnym zmianom, Wysor jest uprawniony do wypowiedzenia niniejszej umowy z zachowaniem odpowiedniego terminu wypowiedzenia, jeżeli w zawiadomieniu o zmianie Wysor wyraźnie wskazał skutki milczenia oraz prawo do wypowiedzenia.

16.3 Przeniesienie i cesja. Żadna ze Stron nie jest uprawniona do przeniesienia, cesji lub przekazania niniejszej umowy ani jakichkolwiek wynikających z niej praw lub obowiązków na osobę trzecią bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej Strony, której nie można bezzasadnie odmówić. Niezależnie od powyższego każda ze Stron może bez zgody przenieść niniejszą umowę na podmiot powiązany lub w związku z połączeniem, przejęciem, reorganizacją przedsiębiorstwa lub sprzedażą całości lub zasadniczo całości swoich aktywów, pod warunkiem że nabywca zobowiąże się na piśmie do przestrzegania warunków niniejszej umowy.

16.4 Prawo właściwe i jurysdykcja. Niniejsza umowa i wszelkie spory wynikające z niej lub z nią związane podlegają prawu Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem norm kolizyjnych prawa prywatnego międzynarodowego oraz Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Wyłącznie właściwe do rozstrzygania wszelkich sporów wynikających z niniejszej umowy lub z nią związanych są sądy w Hamburgu (Niemcy), chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej. Wysor zachowuje prawo do wytoczenia powództwa przeciwko Klientowi w miejscu prowadzenia działalności przez Klienta lub przed każdym innym właściwym sądem.

16.5 Rozdzielność postanowień. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług okaże się w całości lub w części nieważne, niewykonalne lub niezgodne z prawem, nie wpływa to na ważność i wykonalność pozostałych postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług. To samo dotyczy przypadku, gdy i w zakresie, w jakim niniejsza umowa zawiera lukę lub pominięcie. W miejsce każdego nieważnego, niewykonalnego lub niezgodnego z prawem postanowienia lub w celu wypełnienia luki uważa się za uzgodnione odpowiednie postanowienie, które w możliwie największym stopniu odpowiada temu, co Strony zamierzały osiągnąć z ekonomicznego punktu widzenia lub co zamierzałyby osiągnąć zgodnie z celem i duchem niniejszych Warunków świadczenia usług, gdyby rozważyły i uregulowały tę kwestię w chwili zawarcia umowy.

16.6 Zawiadomienia. Wszelkie zawiadomienia, żądania lub inne komunikaty wymagane lub dozwolone na podstawie niniejszej umowy muszą być sporządzone w formie dokumentowej (Textform) i uważa się je za należycie doręczone, gdy: (i) zostały doręczone osobiście; (ii) zostały wysłane pocztą elektroniczną na adresy e-mail wskazane w informacjach o koncie lub w potwierdzeniu zamówienia; (iii) zostały wysłane listem poleconym lub rejestrowanym za potwierdzeniem odbioru; lub (iv) zostały wysłane za pośrednictwem renomowanej krajowej usługi kurierskiej z doręczeniem następnego dnia. Każda ze Stron może zmienić swój adres do doręczeń, przekazując drugiej Stronie pisemne zawiadomienie zgodnie z niniejszym punktem.

16.7 Niezależni kontrahenci. Strony są wobec siebie niezależnymi kontrahentami. Niniejsza umowa nie tworzy między Stronami żadnej spółki, franczyzy, wspólnego przedsięwzięcia (joint venture), stosunku przedstawicielstwa, stosunku powierniczego, stosunku pracy ani innego szczególnego stosunku. Żadna ze Stron nie jest umocowana do zaciągania zobowiązań w imieniu drugiej Strony ani do działania w jej imieniu bez wyraźnego pisemnego upoważnienia.

16.8 Siła wyższa. Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu niniejszej umowy spowodowane pożarem, powodzią, trzęsieniem ziemi, żywiołami, zdarzeniami naturalnymi (acts of God), działaniami wojennymi, terroryzmem, zamieszkami, niepokojami społecznymi, rebeliami lub innymi przyczynami pozostającymi poza rozsądną kontrolą tej Strony, pod warunkiem że Strona, której to dotyczy, niezwłocznie powiadomi drugą Stronę i dołoży rozsądnych starań w celu zaradzenia sytuacji. Jeżeli takie okoliczności trwają dłużej niż sześćdziesiąt (60) dni, każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w drodze pisemnego zawiadomienia.

17. Dodatkowe warunki dla konsumentów

17.1 Jeżeli Klient jest konsumentem w rozumieniu § 13 BGB, postanowienia niniejszej sekcji 17 mają pierwszeństwo przed wszelkimi sprzecznymi z nimi postanowieniami niniejszych Warunków świadczenia usług. Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów, w szczególności § 327 i nast. BGB, pozostają nienaruszone.

17.2 Prawo odstąpienia od umowy. Konsumentom przysługuje prawo odstąpienia od umowy zgodnie z poniższym pouczeniem o odstąpieniu od umowy. W przypadku subskrypcji zawartych za pośrednictwem App Store lub Google Play do odstąpienia od umowy, zwrotów i anulowania mają dodatkowo zastosowanie warunki odpowiedniego operatora sklepu.

Pouczenie o odstąpieniu od umowy

Prawo odstąpienia od umowy

Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie czternastu dni od dnia zawarcia umowy.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt), c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany, telefon: +1 304 358 0886, e-mail: [email protected]) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą lub pocztą elektroniczną). Mogą Państwo skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.

Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.

Skutki odstąpienia od umowy

W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostarczenia rzeczy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Państwa sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez nas), niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż czternaście dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.

Jeżeli zażądali Państwo rozpoczęcia świadczenia usług przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, zapłacą nam Państwo kwotę proporcjonalną do zakresu świadczeń spełnionych do chwili, w której poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy, w porównaniu z pełnym zakresem świadczeń przewidzianych w umowie.

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Adresat: Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt), c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany, e-mail: [email protected]:

Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym (*) odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących rzeczy (*)/o świadczenie następującej usługi (*)

Data zamówienia (*) / data odbioru (*)

Imię i nazwisko konsumenta(-ów)

Adres konsumenta(-ów)

Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)

Data

(*) Niepotrzebne skreślić.

17.3 Ceny. Wszystkie ceny są cenami końcowymi; podatek VAT nie jest naliczany na podstawie § 19 UStG. Punkt 7.6 nie ma zastosowania. Zmiany cen stają się skuteczne wyłącznie za wyraźną zgodą konsumenta.

17.4 Okres obowiązywania i rozwiązanie umowy. Subskrypcje miesięczne przedłużają się każdorazowo o jeden miesiąc. Po upływie początkowego okresu obowiązywania subskrypcje roczne obowiązują przez czas nieokreślony i mogą zostać wypowiedziane w dowolnym momencie z zachowaniem jednomiesięcznego terminu wypowiedzenia. Wystarczające jest wypowiedzenie w formie dokumentowej (Textform).

17.5 Rękojmia. Do wad mają zastosowanie przepisy ustawowe, w szczególności § 327 i nast. BGB. Punkt 9.1 zdanie 3, punkty 9.2–9.6 oraz punkt 13.7 nie mają zastosowania.

17.6 Odpowiedzialność. W przypadku zwykłego niedbalstwa Wysor ponosi odpowiedzialność wyłącznie za naruszenie obowiązków, których wykonanie jest niezbędne do prawidłowego wykonania umowy i na których przestrzeganie konsument może regularnie polegać, w granicach typowej, możliwej do przewidzenia szkody. Kwoty maksymalne określone w punkcie 13.3 oraz wyłączenie określone w punkcie 13.4 nie mają zastosowania; punkt 13.2 pozostaje nienaruszony. Niniejszy punkt ma pierwszeństwo przed wyłączeniami i ograniczeniami odpowiedzialności zawartymi w punktach 3.1, 4.4, 5.1 i 5.4.

17.7 Zmiany. Punkt 16.2 nie ma zastosowania. Zmiany niniejszych Warunków świadczenia usług stają się skuteczne wyłącznie za zgodą konsumenta; zmiany Usług podlegają § 327r BGB.

17.8 Ochrona danych. Jeżeli konsument korzysta z Usług do celów osobistych, Wysor jest administratorem w odniesieniu do przetwarzania jego danych osobowych zgodnie z Polityką Prywatności. Punkt 2.7, punkt 11.4 oraz umowa powierzenia przetwarzania danych nie mają w tym zakresie zastosowania.

17.9 Prawo właściwe i jurysdykcja. Wybór prawa określony w punkcie 16.4 ma zastosowanie wyłącznie w zakresie, w jakim nie pozbawia konsumenta ochrony przyznanej mu na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym ma on miejsce zwykłego pobytu. Klauzula jurysdykcyjna zawarta w punkcie 16.4 nie ma zastosowania.

17.10 Język. Niezależnie od uwagi zamieszczonej na początku niniejszych Warunków świadczenia usług w przypadku konsumentów pierwszeństwo ma wersja językowa, w której zawarto umowę (niemiecka lub angielska).


Informacje o spółce: Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt)
c/o Postflex #9898
Emsdettener Str. 10
48268 Greven, Germany
E-mail: [email protected]

Ostatnia aktualizacja: 1 listopada 2026 r. Wysor jest znakiem towarowym Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt). Wszelkie prawa zastrzeżone.