Wysor platformunu ve hizmetlerini kullanımınızı düzenleyen hüküm ve koşulları okuyun.
Son güncelleme: 1 Kasım 2026
Son Güncelleme: 1 Kasım 2026
Bu metin yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir Türkçe çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan sürüm, wysor.io/terms-of-service adresindeki İngilizce sürümdür. İngilizce sürüm ile bu çeviri arasında herhangi bir uyuşmazlık olması halinde İngilizce sürüm esas alınır.
Wysor, gizliliği ön planda tutan bir yapay zekâ platformudur. Müşteri Verilerini AB altyapısında barındırırız, bunları hem depolama sırasında hem de aktarım sırasında şifreleriz ve bunları hiçbir zaman yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız; ne kendi modellerimiz ne de herhangi bir üçüncü taraf sağlayıcının modelleri için. Wysor personeli, mesajların, e-postaların veya yapay zekâ konuşmalarının içeriğini ürün geliştirme, pazarlama, analiz veya model eğitimi amacıyla okumaz. Bu tür içeriğe sınırlı erişime yalnızca belirli kötüye kullanım veya güvenlik soruşturmaları, platform olaylarına ilişkin hata ayıklama, Müşteri tarafından başlatılan destek talepleri ve bağlayıcı bir hukuki süreç tarafından kesinlikle gerekli kılındığı durumlarda izin verilir (bkz. Madde 4.4 ve 11). Aşağıdaki hükümler, bu taahhüdü çevreleyen hukuki çerçeveyi ortaya koymaktadır.
İşbu Hizmet Şartları, Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt) ("Wysor") ile Müşteri (Wysor ve Müşteri birlikte "Taraflar" olarak anılacaktır) arasında hizmetlerin kullanımına ilişkin hukuki ilişkiyi düzenler. İşbu Hizmet Şartları, burada atıfta bulunulan Veri İşleme Sözleşmesi ("DPA"), Gizlilik Politikası ve sipariş sürecinde sağlanan ve sipariş onayında belgelenen bilgiler gibi ayrı belgelerdeki hükümlerle tamamlanır. Bu belgeler arasında çelişki olması halinde aşağıdaki öncelik sırası uygulanır: DPA, sipariş onayındaki bilgiler, işbu Hizmet Şartları.
İşbu Sözleşme, Müşterinin Platformu wysor.io veya Wysor tarafından sağlanan diğer çevrim içi kanallar aracılığıyla kullanması halinde de uygulanır; buna kendi kendine kayıt (self-sign-up) yoluyla yapılan kayıtlar, tıklayarak kabul (click-wrap) sözleşmeleri veya çevrim içi siparişler dahildir. Bu durumlarda sözleşme, ilgili çevrim içi sipariş veya kayıt sürecinin tamamlanması ve işbu Şartların kabul edilmesiyle yürürlüğe girer; çevrim içi sipariş sürecinde belirtilen koşullar (planlar, fiyatlar, şartlar ve hizmet kapsamı dahil) işbu Önsöz anlamında sipariş onayı işlevi görür.
1.1 "Yetkili Kullanıcı", Müşterinin işbu Hizmet Şartlarına uygun olarak Hizmetleri kullanma erişimi verebileceği, Müşterinin kuruluşundaki herhangi bir kişi anlamına gelir. Buna Müşterinin çalışanları, bağımsız yüklenicileri ve Wysor ile rekabet etmeyen ve Platformu Müşterinin işyerinde veya Müşterinin doğrudan gözetimi altında kullanabilecek diğer yetkili temsilcileri dahildir.
1.2 "Yetkili Hacim", hizmet tanımına göre Platform kullanımına ilişkin kullanım parametreleri ve sınırları anlamına gelir; bunlar, sipariş onayında belirtildiği şekliyle, kullanıcı lisansı sayısı, API çağrısı sınırları, veri işleme hacimleri, depolama sınırları ve diğer kullanım ölçütlerini içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.
1.3 "Gizli Bilgi", bir Tarafça diğer Tarafa yazılı, elektronik, sözlü veya başka bir biçimde açıklanan ve açıklayan Tarafça gizli olarak işaretlenen veya nitelikleri gereği gizli olarak ele alınması gereken tüm bilgi, belge ve dosyalar anlamına gelir. Bu, teknik spesifikasyonları, iş stratejilerini, müşteri listelerini, fiyatlandırma bilgilerini ve tescilli algoritmaları içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.
1.4 "Müşteri", ilgili sipariş sürecinde veya çevrim içi kayıt sürecinde müşteri olarak tanımlanan kişi veya şirket anlamına gelir.
1.5 "Müşteri Verileri", Hizmetler aracılığıyla işlenen, depolanan veya iletilen tüm veriler, içerikler, bilgiler ve materyaller anlamına gelir; bunlar kişisel verileri, ticari verileri, yüklenen dosyaları, yapılandırmaları ve yapay zekâ uygulamalarının kullanımı yoluyla oluşturulan her türlü türev veriyi içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.
1.6 "Dokümantasyon", Wysor tarafından sağlanan Hizmetlere ilişkin, teknik ve işlevsel spesifikasyonlar, kullanım kılavuzları, API dokümantasyonu, en iyi uygulama kılavuzları ve eğitim materyalleri dahil olmak üzere, işbu Hizmet Şartlarına uygun olarak zaman zaman güncellenen ve www.wysor.io adresinde veya Platform aracılığıyla erişime sunulan geçerli teknik ve işlevsel dokümantasyon anlamına gelir.
1.7 "Yürürlük Tarihi", hangisi uygulanabilirse, Wysor tarafından sipariş onayının gönderilmesi veya çevrim içi kayıt sürecinin tamamlanması yoluyla Sözleşme Süresinin başlangıcı anlamına gelir.
1.8 "Fikri Mülkiyet", sınırlama olmaksızın, tescilli olsun veya olmasın, tüm patentler ve buluşlar üzerindeki diğer haklar, telif hakları, markalar, tescilli tasarımlar ve diğer sınai mülkiyet hakları, ticari sırlar, teknik bilgi (know-how), tescilli algoritmalar, yazılım kodu ve bunlarla ilişkili tüm işletme ve kullanım hakları anlamına gelir.
1.9 "Hizmetler", (i) yapay zekâ uygulamalarına erişim sağlanması ve ilgili verilerin Platform aracılığıyla barındırılması, (ii) ilgili teknik destek ve bakım hizmetleri ve (iii) işbu Hizmet Şartları kapsamında Müşteriye sunulabilecek her türlü ek hizmet anlamına gelir. Hizmetler, Wysor'un www.wysor.io adresindeki web sitesinde yer alan hizmet tanımında açıklanmakta ve sipariş onayında ayrıca belirlenmektedir.
1.10 "Platform", Müşteriye yapay zekâ uygulamalarına ve veri işleme yeteneklerine erişimin sağlandığı ve Müşteri Verilerinin barındırıldığı ve işlendiği çevrim içi platform, yazılım uygulamaları ve ilgili altyapı anlamına gelir.
1.11 "Sözleşme Süresi", sipariş onayında veya çevrim içi abonelik sürecinde belirlenen asıl sözleşme süresi ve her türlü yenileme süresi anlamına gelir.
1.12 "Kullanım Verileri", Müşterinin Hizmetleri kullanımına ilişkin, kullanım örüntüleri, özellik kullanımı, performans ölçütleri ve sistem etkileşimleri dahil olmak üzere, toplulaştırılmış, anonimleştirilmiş ölçütler ve bilgiler anlamına gelir; ancak tanımlanabilir herhangi bir Müşteri Verisini veya kişisel bilgiyi içermez.
2.1 Wysor'un Hizmetleri, sermaye şirketleri, şahıs şirketleri, şahıs işletmeleri ve diğer ticari kuruluşlar dahil olmak üzere Alman Medeni Kanunu (BGB) § 14 anlamında girişimcilere ve § 13 BGB anlamında tüketicilere yöneliktir. Tüketiciler için ayrıca Madde 17 uygulanır.
2.2 Müşterinin genel işlem şartları işbu belgeyle açıkça reddedilmektedir ve işbu sözleşmenin parçası haline gelmeyecektir. Bunlar, ancak Wysor'un bunların uygulanmasını Wysor'un yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmış yazılı bir beyanla açıkça kabul ettiği ölçüde sözleşmenin parçası haline gelir. Taraflar arasındaki hiçbir işlem teamülü, ifa teamülü veya ticari örf ve adet işbu Şartları değiştirmez.
2.3 Müşteri, sipariş sürecini veya çevrim içi kaydı tamamlayarak işbu sözleşmeyi kurmak için bağlayıcı bir teklifte bulunur. İşbu Hizmet Şartları kapsamındaki sözleşme, Wysor tarafından sipariş onayının gönderilmesiyle veya çevrim içi kaydın ardından Müşterinin Platforma ilk erişimiyle yürürlüğe girer. Geleneksel siparişler için kabul süresi beş iş günüdür. Wysor, Müşterinin teklifini bu süre içinde kabul etmezse, Müşteri artık teklifiyle bağlı değildir.
2.4 Wysor, mevcut olduğunda, ek kullanıcı lisansları, geliştirilmiş özellikler, artırılmış kullanım sınırları veya yeni hizmet modülleri dahil olmak üzere hizmet kapsamının genişletilmesini Müşteriye teklif edebilir. Bu durumda Müşteri, ek bir sipariş vermekte ve böylece mevcut sözleşmeyi genişletmekte serbesttir. Sözleşmenin kurulmasına ilişkin yukarıdaki hükümler bu tür genişletmelere kıyasen uygulanır.
2.5 Niteliklere ilişkin mutabakat veya Hizmetlerin performans kapasitesine ilişkin diğer tanımlamalar, ancak özellikle işbu sözleşmeye atıfta bulunan ayrı bir garanti belgesinde açıkça ve yazılı olarak garanti olarak nitelendirildikleri ölçüde hukuki anlamda garanti sayılır.
2.6 Müşteri, Wysor'un Hizmetleri sağlayabilmesi için gerekli önlemleri almak ve teknik ön koşulları oluşturmakla yükümlüdür; bu, uygun internet bağlantısının, uyumlu donanım ve yazılım sistemlerinin ve gerekli güvenlik önlemlerinin sürdürülmesini içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.
2.7 Müşteri, Platformun ve yapay zekâ uygulamalarının kullanımıyla bağlantılı olarak kişisel verilerin işlenmesine ilişkin veri sorumlusu sıfatıyla, yetkili kullanıcıları ve diğer ilgili kişileri, uygulanabilir veri koruma mevzuatı hükümlerine göre işleme hakkında bilgilendirmekle yükümlüdür. Wysor, Veri İşleme Sözleşmesi ve uygulanabilir veri koruma düzenlemeleri kapsamında veri işleyen sıfatıyla hareket eder.
3.1 Müşteri, Platforma erişmek için bir hesap oluşturmalı ve kayıt sürecinde doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlamalıdır. Müşteri, hesap bilgilerini her zaman güncel, doğru ve eksiksiz tutmayı ve her türlü değişikliği derhal güncellemeyi taahhüt eder. Müşteri, kullanıcı adları, parolalar ve her türlü çok faktörlü kimlik doğrulama bilgileri dahil olmak üzere tüm oturum açma bilgilerinin gizliliğini korumaktan sorumludur ve bu tür oturum açma bilgilerinin herhangi bir şekilde kaybolması, çalınması, kötüye kullanılması veya yetkisiz olarak ifşa edilmesi durumunu, bundan haberdar olur olmaz derhal Wysor'a bildirecektir. Wysor, Müşterinin yukarıda belirtilen yükümlülükleri ihlal etmesinden veya yeterli hesap güvenliğini sağlamamasından kaynaklanan zarar veya kayıplardan sorumlu değildir.
3.2 Müşteri tarafından lisanslanan azami kullanıcı hesabı sayısı, sipariş onayında veya abonelik planında belirtilir (Platforma erişimin kullanıcı hesapları aracılığıyla gerçekleşeceği ve doğrudan API erişiminin kararlaştırılmadığı ölçüde). Yetkili kullanıcılar, (i) Müşterinin çalışanlarını ve (ii) Müşterinin hizmet sağlayıcılarını ve bağımsız yüklenicilerini kapsar; her iki durumda da bunların Wysor ile rekabet etmemesi ve Müşterinin Platformu kullanımıyla bağlantılı olarak Müşteri adına hareket etmesi şartıyla. Müşteri, bir kullanıcı hesabına erişimin birden fazla kullanıcı tarafından eş zamanlı olarak paralel şekilde kullanılmamasını sağlamaktan sorumludur. Her kullanıcı hesabı, yalnızca adı belirlenmiş tek bir gerçek kişinin kullanımı için lisanslanır.
3.3 Müşteri, yetkili kullanıcılarını Platformu kullanmaya başlamadan önce işbu Hizmet Şartlarında kararlaştırılan haklar ve yükümlülükler hakkında bilgilendirmekle ve bunların uygulanabilir tüm kısıtlamaları ve gereklilikleri anlamalarını ve bunlara uymalarını sağlamakla yükümlüdür. Müşteri, yetkili kullanıcılarının veya Müşterinin etki ya da kontrol alanı içinde bulunan ve işbu Hizmet Şartları kapsamındaki yükümlülükleri ihlal eden diğer üçüncü kişilerin yükümlülük ihlallerinden sorumludur.
3.4 Müşteri, abonelik planında belirtilen yetkili kullanıcı hesabı sayısını veya kullanım sınırlarını aşarsa, Wysor kendi takdirine bağlı olarak ya ek kullanım için Müşteriden o tarihte geçerli tarifelere göre ücret talep edebilir ya da uygunluk yeniden sağlanana kadar Platforma erişimi askıya alabilir. Aşırı kullanımın devam etmesi, esaslı ihlal nedeniyle fesih için gerekçe oluşturabilir.
4.1 İşbu Hizmet Şartları kapsamında açıkça izin verilen veya uygulanabilir hukuk tarafından gerekli kılınan durumlar dışında, işbu Hizmet Şartları kapsamında verilen lisans aşağıdaki kısıtlamalara tabidir: Müşteri yetkili hacmi aşamaz veya siparişi ya da abonelik planı kapsamında olmayan Platform işlevlerini kullanamaz; Müşteri yetkisiz üçüncü kişilerin Platforma erişmesine veya Platformu kullanmasına izin veremez; Müşteri, işbu Hizmet Şartlarında aksi belirtilmedikçe, Platformu üçüncü kişilere hizmet sunmak için kullanamaz veya hizmet bürosu olarak faaliyet gösteremez; Müşteri, Dokümantasyona uygun olarak özel olarak izin verilen durumlar dışında Platformda değişiklik yapamaz; ve Müşteri, uygulanabilir hukuk tarafından açıkça izin verilen durumlar dışında, doğrudan veya dolaylı olarak tersine mühendislik yapmayacak, kaynak koda dönüştürmeyecek, parçalarına ayırmayacak veya Platformla ilgili kaynak koda, nesne koduna ya da temel yapıya, fikirlere, teknik bilgiye veya algoritmalara başka bir şekilde erişim sağlamaya teşebbüs etmeyecektir.
4.2 Müşteri, Platformu veya Hizmetleri şu amaçlarla kullanmamayı kabul eder: Müşterinin yetkili kullanıcıları arasında yer almayan üçüncü kişiler adına uygun yetki olmaksızın veri işlemek; istenmeyen iletişimler, gereksiz posta, spam, zincir mektuplar veya spam karşıtı yasaları ya da diğer uygulanabilir düzenlemeleri ihlal eden diğer türde istenmeyen mesajlar göndermek; gizlilik haklarının, kişilik haklarının veya uygulanabilir yasa ve düzenlemelerin ihlali dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hukuka aykırı davranışlarda bulunmak; üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını veya tescilli bilgilerini ihlal eden içerikleri depolamak, iletmek veya işlemek; Platformun ve bileşenlerinin bütünlüğünü, performansını veya erişilebilirliğini ya da diğer kullanıcıların Hizmetlere erişimini bozmak, aksatmak veya bunlara müdahale etmek; hukuka aykırı, ırkçı, nefret içeren, tehdit edici, saldırgan, karalayıcı, müstehcen, ayrımcı veya başka şekilde sakıncalı içerikleri yayınlamak, iletmek, yüklemek, bağlantı vermek, göndermek veya depolamak; virüsleri, kötü amaçlı yazılımları, Truva atlarını, solucanları, zaman bombalarını veya benzeri zararlı yazılım ya da kodları yayınlamak, iletmek, yüklemek, bağlantı vermek, göndermek veya depolamak; ya da diğer kullanıcıların hesaplarına, verilerine veya sistemlerine yetkisiz erişim sağlamaya teşebbüs etmek.
4.3 Müşteri, Platformu, Hizmetleri veya herhangi bir yapay zekâ uygulamasını şu amaçlarla kullanmamayı kabul eder: şiddeti, terörü, silah, patlayıcı, uyuşturucu veya diğer tehlikeli maddelerin üretimini kolaylaştıran içerik üretmek; çocuk cinsel istismarı materyali veya küçükleri istismar eden ya da onlara zarar veren herhangi bir içerik üretmek; dolandırıcılık, oltalama (phishing), sosyal mühendislik, kimliğe bürünme veya diğer aldatıcı uygulamalarda bulunmak; herhangi bir kişiyi veya grubu taciz etmek, ısrarlı takip etmek, tehdit etmek veya yıldırmak; yasal yetki olmaksızın kitlesel gözetim yapmak veya kişileri izleme amacıyla profil oluşturmak; otomatik dezenformasyon yoluyla seçimleri, kamuoyunu veya demokratik süreçleri manipüle etmek; anlamlı bir insan incelemesi olmaksızın kişiler üzerinde hukuki veya benzer ölçüde önemli etkiler doğuran tamamen otomatik kararlar almak (kredi, istihdam, konut, sigorta veya kolluk kararları gibi); Platformun veya temel yapay zekâ modellerinin güvenlik filtrelerini, içerik politikalarını veya kullanım kısıtlamalarını atlatmak; büyük ölçekte spam, sahte yorumlar, sahte referanslar veya diğer yanıltıcı içerikler üretmek; çıktıları sistematik olarak elde ederek rakip yapay zekâ modelleri geliştirmek veya iyileştirmek; ya da uygulanabilir ihracat kontrolü yasalarını, yaptırımları veya ambargoları ihlal etmek.
4.4 Wysor, Platformun kullanımını izleme ve Müşteriye karşı herhangi bir sorumluluk doğmaksızın Platforma erişimi askıya alma veya Platform aracılığıyla iletilen verileri ya da içerikleri kaldırma hakkına (ancak yükümlülüğüne değil) sahiptir: (i) Wysor, Platformun işbu Hizmet Şartlarına veya uygulanabilir hukuka aykırı şekilde kullanıldığını makul olarak tespit edebilirse, (ii) kolluk kuvvetleri veya diğer kamu makamları tarafından talep edilirse ya da uygulanabilir hukuka veya hukuki sürece uymak için başka şekilde gerekli ise; ancak Wysor, hukuken izin verildiği durumlarda, Platforma erişimi askıya almadan önce Müşteriyi bilgilendirmek için ticari açıdan makul çabayı gösterir, veya (iii) işbu Hizmet Şartlarının diğer hükümleri kapsamında izin verilmişse ya da Platformun veya diğer kullanıcıların güvenliğini ve bütünlüğünü korumak için gerekli ise. Bu tür her türlü izleme, üst veriler, sistem kayıtları ve toplulaştırılmış kullanım sinyalleriyle sınırlıdır. Wysor, Müşteri mesajlarının, e-postalarının, yapay zekâ istemlerinin (prompt) veya yapay zekâ yanıtlarının içeriğini ürün geliştirme, pazarlama, analiz veya yapay zekâ modeli eğitimi amacıyla okumaz. Bu tür içeriğe erişim, belirli kötüye kullanım veya güvenlik soruşturmaları, Müşteri tarafından başlatılan destek talepleri veya bağlayıcı bir hukuki süreç tarafından kesinlikle gerekli kılındığı durumlarla sınırlıdır.
4.5 Makul olarak uygulanabilir olduğu durumlarda Wysor, erişimi askıya almadan en az yirmi dört (24) saat önce Müşteriyi bilgilendirecektir. Wysor, kendisini, diğer müşterilerini veya Platformun bütünlüğünü korumak için derhal harekete geçilmesinin gerekli olduğunu iyi niyetle belirlediği durumlarda veya hukuk ya da hukuki süreç tarafından gerekli kılındığında, bu bildirimi kısaltabilir veya bildirimde bulunmayabilir.
5.1 Wysor, yapay zekâ uygulamaları tarafından üretilen içeriğin hatalar, yanlışlıklar, önyargılar veya güncelliğini yitirmiş bilgiler içerebileceği konusunda Müşteriyi uyarır. Bu tür içerik, yanlış, eksik veya güncel olmayabilecek otomatik olarak üretilmiş bir çıktıyı temsil eder ve bağımsız doğrulama yapılmaksızın bu içeriğe güvenilmemelidir. Wysor, yapay zekâ tarafından üretilen içeriğin kullanımından doğabilecek zararlar için hiçbir sorumluluk üstlenmez ve bu tür içeriğin kullanımı tamamen Müşterinin kendi riski ve sorumluluğundadır.
5.2 Platforma erişim, kaydın ve gerekli her türlü kimlik veya ödeme doğrulamasının tamamlanmasının ardından derhal sağlanır.
5.3 Wysor, işbu Hizmet Şartları kapsamındaki hizmetleri nitelikli üçüncü taraf sağlayıcılara alt yüklenici olarak devretme hakkını saklı tutar. Bu, özellikle sipariş onayında veya Dokümantasyonda belirtildiği şekliyle barındırma sağlayıcıları, yapay zekâ uygulaması sağlayıcıları ve diğer teknik hizmet sağlayıcıları için geçerlidir. Hizmetlerde kullanılan ve Platform aracılığıyla erişilebilen yapay zekâ uygulamaları, özenle seçilmiş üçüncü taraf sağlayıcılar tarafından işletilmektedir. Yapay zekâ uygulamaları, üçüncü taraf sağlayıcının bu işlevselliği sağladığı ve sürdürdüğü ölçüde Hizmetler kapsamında kullanılabilir. Mevcut yapay zekâ uygulamaları, bunların işlevselliği, özellikleri ve yetenekleri, güncellemeler, iyileştirmeler veya üçüncü taraf sağlayıcıların tekliflerindeki değişiklikler nedeniyle sözleşme süresi boyunca değişebilir.
5.4 Wysor'un üçüncü taraf yapay zekâ uygulamalarının ayrıntılı spesifikasyonları, performans özellikleri veya erişilebilirliği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur ve bu tür uygulamaların belirli bir işlevsellik kapsamı, çalışma süresi veya performansı için hiçbir garanti ya da sorumluluk üstlenmez. Mevcut yapay zekâ uygulamalarına erişim ve bunların kullanımı, ilgili üçüncü taraf sağlayıcıların, yapay zekâ uygulamalarının münferit işlevlerini, sınırlamalarını ve sistem gereksinimlerini de açıklayan ilgili kullanım şartlarına ve lisans koşullarına tabidir.
5.5 Wysor, güvenlik güncellemeleri, özellik geliştirmeleri, hata düzeltmeleri ve performans iyileştirmeleri dahil olmak üzere Platformu düzenli olarak güncelleme hakkına sahiptir. Tüm güncellemeler işbu Hizmet Şartlarının hükümlerine tabidir ve Müşterinin kullanımında kesintiyi en aza indirecek şekilde uygulanacaktır. Wysor, Platformda ancak Platformun güncel sektör standartlarına ve en iyi uygulamalara uygun şekilde sürdürülmesi için gerekli olması halinde değişiklik veya uyarlama yapmakla yükümlüdür. Bunun dışında Wysor, taraflar arasında ayrı bir sözleşmede açıkça kararlaştırılmadıkça, belirli özellik taleplerini veya özel geliştirmeleri uygulamakla yükümlü değildir.
5.6 Wysor bakım, dağıtım (deployment) ve güvenlik güncellemelerini sürekli olarak gerçekleştirir. Wysor, kesintiyi en aza indirmek ve makul olarak uygulanabilir olduğu durumlarda planlı her türlü kesinti süresi hakkında önceden bildirimde bulunmak için ticari açıdan makul çabayı gösterir. Bakım, güvenlik yamaları veya dağıtımlar nedeniyle ortaya çıkan herhangi bir erişilemezlik süresi, bir sipariş onayında belirlenmiş olabilecek erişilebilirlik taahhütleri bakımından hesaba katılmaz.
5.7 Wysor, Platformu ticari açıdan makul azami çaba esasına göre sağlar. Varsa, belirli erişilebilirlik taahhütleri ilgili sipariş onayında belirlenecektir ve bu taahhütlerin yerine getirilmemesi halinde başvurulabilecek hukuki çareler, o sipariş onayında açıkça belirtilenlerden ibarettir.
6.1 Müşterinin işbu Hizmet Şartlarına uyması ve geçerli ücretleri ödemesi şartıyla Wysor, Müşteriye Hizmet Olarak Yazılım (Software-as-a-Service) modeli çerçevesinde Platforma erişim sağlar. Müşterinin kullanım hakkı, işbu Hizmet Şartlarında kararlaştırılan Sözleşme Süresi ve sipariş onayında tanımlanan belirli kapsamla sınırlıdır. İşbu Hizmet Şartlarında yer alan sınırlamalara tabi olarak Wysor, Müşteriye, sözleşme süresi boyunca, yalnızca Dokümantasyonda ve sipariş onayında açıklanan amaçlar doğrultusunda ve münhasıran kendi iç ticari amaçları için Platforma (ve ilgili Dokümantasyona) erişme ve bunları kullanma konusunda münhasır olmayan, geri alınabilir, devredilemez ve alt lisans verilemez bir hak tanır. Müşteri, kararlaştırılan Yetkili Hacim dahilinde erişimi bağlı kuruluşlarına (Müşteriyi kontrol eden, Müşteri tarafından kontrol edilen veya Müşteriyle birlikte ortak kontrol altında bulunan kuruluşlar) genişletebilir; ancak bu bağlı kuruluşların işbu Şartlara uymasından Müşteri sorumlu olmaya devam eder. Bağlı olmayan üçüncü kişilerin erişimi, Wysor'un önceden yazılı onayını gerektirir. Lisans, sipariş onayında belirtildiği şekliyle kullanıcı hesabı başına verilir (Platforma erişimin kullanıcı hesapları aracılığıyla gerçekleşeceği ve doğrudan API erişiminin kararlaştırılmadığı ölçüde). Adı belirlenmiş her yetkili kullanıcı için ayrı bir kullanıcı hesabı oluşturulmalıdır.
6.2 Müşteri, kaynak kodu, yazılımı, modelleri, altyapısı, markaları ve temel teknolojisi dahil olmak üzere Platformun kendisinin Wysor'un ve lisans verenlerinin münhasır mülkiyetinde kalmaya devam ettiğini kabul ve beyan eder. Platform üzerindeki hiçbir mülkiyet hakkı Müşteriye devredilmez ve Müşterinin Platform üzerindeki hakları, işbu belgede tanınan belirli kullanım haklarıyla sınırlıdır. Şüpheye mahal vermemek için, işbu Madde 6.2, Müşteri Verilerine veya Müşterinin Platformu kullanması yoluyla üretilen çıktılara (Müşteri adına yapay zekâ uygulamaları tarafından üretilen e-postalar, yanıtlar, belgeler, kodlar, özetler ve diğer her türlü içerik dahil) uygulanmaz; Müşteri Verilerinin ve bu tür çıktıların mülkiyeti Madde 11.1'e tabidir ve, yalnızca temel eğitim verileri veya modeller üzerindeki üçüncü kişi haklarına tabi olmak kaydıyla, Müşteriye ait olmaya devam eder.
6.3 Müşteri, kendi takdirine bağlı olarak Wysor'a Platform veya Hizmetlere ilişkin geri bildirim, öneri, fikir veya tavsiyeler ("Geri Bildirim") sunabilir. Bu durumda Wysor, bu Geri Bildirimi, mevcut hizmetlerin iyileştirilmesi, yeni özelliklerin geliştirilmesi veya yeni ürünlerin oluşturulması dahil olmak üzere herhangi bir amaçla, kısıtlama, bedel veya kaynak gösterme yükümlülüğü olmaksızın saklayabilir ve serbestçe kullanabilir. Müşteri işbu belgeyle Wysor'a, bu Geri Bildirimi kullanmak, değiştirmek ve dahil etmek için süresiz, geri alınamaz, dünya çapında geçerli ve lisans bedeli gerektirmeyen bir lisans verir.
7.1 Müşteri, sipariş onayında veya abonelik planında belirtilen bedeli ("Ücretler") Wysor'a öder. Kararlaştırılan hususa bağlı olarak ücretler; yapay zekâ uygulamalarına yönelik belirli talepler aracılığıyla Platformun kullanımına ilişkin ücretleri (token, API çağrısı veya diğer kullanım ölçütleri başına hesaplanan), kullanıcı hesabı başına ücretleri (kullanıcı başına aylık veya yıllık abonelik), temel abonelik ücretlerini ve premium özellikler ya da aşırı kullanım için ek ücretleri içerebilir.
7.2 Sipariş onayında aksi öngörülmedikçe, özellikle de sipariş sürecinde kredi kartı veya diğer ödeme yöntemleriyle peşin ödeme belirlenmemişse, Wysor Hizmetleri aylık olarak peşin faturalandırır. Faturalandırma her faturalandırma döneminin başında gerçekleşir; faturalandırma dönemi, sözleşmeye bağlı hizmetin başlangıcına karşılık gelir ve bir sonraki ayın karşılık gelen takvim gününden önceki güne kadar bir ayı kapsar (Faturalandırma Dönemi). Daha uzun süreli sözleşmelerde, aylık peşin faturalandırma kararlaştırılan sözleşme süresi boyunca devam eder; kararlaştırılan götürü bedeller veya toplam bedel tutarları için dağılım, faturalandırma dönemi başına orantılı olarak yapılır. Yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça, tüm faturalar fatura tarihinden itibaren otuz (30) gün içinde ödenmelidir.
7.3 Tüm bedel tutarları nihai fiyatlardır. Alman Katma Değer Vergisi Kanunu (UStG) § 19 uyarınca katma değer vergisi (KDV) tahsil edilmez. Stopaj vergileri gibi uygulanabilir hukuk uyarınca Müşteri için doğan vergiler Müşteri tarafından karşılanır. Ortaya çıkan ve kararlaştırılan yan maliyetler, masraflar ve üçüncü kişi maliyetleri, ilgili aylık faturayla birlikte veya ortaya çıktıktan sonra ayrıca kalem kalem gösterilecektir.
7.4 Geç ödeme halinde Müşteri, tahsilat masraflarını (makul avukatlık ücretleri dahil) ve Alman hukukunda öngörülen yasal temerrüt faizini ödeyecektir. Müşteri, ücretlerin ödenmesinde vade tarihinden sonra 15 gün veya daha uzun süre temerrüde düşerse, Wysor ödeme tam olarak alınana kadar Platforma erişimi veya hizmetlerin sağlanmasını askıya alabilir.
7.5 Müşteri, ödemeleri yalnızca çekişmesiz alacaklarla veya yetkili bir mahkeme tarafından kesin olarak tespit edilmiş alacaklarla takas edebilir ve hapis hakkını yalnızca çekişmesiz alacaklara veya bir mahkeme tarafından kesin olarak tespit edilmiş alacaklara dayanarak kullanabilir. Müşteri, Alman Ticaret Kanunu'nun § 354a hükmü saklı kalmak kaydıyla, Wysor'a karşı alacaklarını Wysor'un önceden yazılı onayı olmaksızın üçüncü kişilere temlik edemez.
7.6 Wysor, sözleşmeyle kararlaştırılan bedeli, metin şeklinde (Textform) üç ay önceden bildirimde bulunarak düzenleme hakkına sahiptir. Fiyat düzenlemesi, en erken sözleşmenin kurulmasından veya son bedel düzenlemesinden 12 ay sonra yapılabilir. Fiyat değişiklikleri aşağıdaki ilkelere uygun olarak yapılacaktır: Wysor bedeli, en fazla Federal İstatistik Ofisi'nin bilgi teknolojileri hizmetlerine ilişkin üretici fiyat endeksinin sözleşmenin kurulmasından veya son bedel düzenlemesinden bu yana en az %3 oranında yukarı veya aşağı yönde değişmiş olduğu ölçüde düzenleyebilir. Wysor tarafından gerçekleştirilen her türlü maliyet düşüşü de bu değişiklikte dikkate alınmalı ve mahsup edilmelidir. Müşteri, fiyat düzenlemesi bildiriminin alınmasından itibaren dört hafta içinde mevcut sözleşmeyi feshetmezse (olağanüstü fesih hakkını kullanarak) veya değişikliğe başka şekilde itiraz etmezse, yeni bedel kabul edilmiş ve kararlaştırılmış sayılır. Wysor, bedel düzenlemesinin duyurulması kapsamında fesih hakkına ve bu hakkın kullanılmamasının sonuçlarına açıkça dikkat çekecektir.
8.1 Müşteri, yalnızca işbu belgede tanınan sınırlı lisanslar saklı kalmak kaydıyla, Platform, ilgili yazılım, teknoloji veya Wysor tarafından sunulan diğer hizmetler üzerinde mülkiyet veya diğer ayni haklar edinmediğini kabul eder. Wysor ve lisans verenleri, Platform, temel teknoloji, algoritmalar ve metodolojiler üzerindeki tüm fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere, işbu Hizmet Şartları kapsamında Müşteriye açıkça tanınmayan tüm hakları saklı tutar.
8.2 Wysor, Müşterinin adını, logosunu ve markalarını pazarlama amacıyla ancak Müşterinin önceden yazılı onayıyla kullanabilir; bu onay Müşterinin tamamen kendi takdirine bağlı olarak verilebilir veya verilmeyebilir.
8.3 Wysor, Müşterinin Hizmetleri kullanımına ilişkin toplulaştırılmış ve/veya anonimleştirilmiş bilgileri pazarlama amaçları, ürün geliştirme, hizmet iyileştirme ve diğer müşterilere kıyaslama (benchmarking) bilgileri sağlamak için toplayabilir, analiz edebilir ve kullanabilir. Wysor, toplulaştırılmış ve/veya anonimleştirilmiş bilgileri hiçbir zaman Müşteriyi bilginin kaynağı olarak tanımlayacak veya belirli yetkili kullanıcıları ya da diğer kişileri tanımlayacak şekilde ifşa etmeyecektir.
9.1 Wysor, Hizmetlerin sözleşmeyle öngörülen amaca esasen uygun olduğunu ve olağan kullanım ve koşullar altında esasen Dokümantasyona uygun şekilde çalışacağını garanti eder. Wysor, Hizmetlerin Müşteriye teslim edildiğinde, Müşterinin sistemlerini bozmak, bunlara zarar vermek veya bunlara yetkisiz erişim sağlamak üzere tasarlanmış virüs, kötü amaçlı yazılım veya diğer zararlı kodlardan arınmış olacağını garanti eder. Alman Medeni Kanunu § 536a uyarınca başlangıçtaki ayıplar için kusursuz sorumluluk, hileli gizleme halleri dışında hariç tutulmuştur.
9.2 Müşteri, ortaya çıkan her türlü ayıp, hata veya uygunsuzluğu, sorunu yeniden oluşturma adımları, alınan hata mesajları ve Müşterinin faaliyetleri üzerindeki etkisi dahil olmak üzere sorunun kesin ve ayrıntılı bir açıklamasını sunarak derhal yazılı olarak Wysor'a bildirmekle yükümlüdür. Müşteri, ayıbı keşfettikten veya makul olarak keşfetmesi gerektiği andan sonra makul bir süre içinde bu bildirimi yapmazsa, hizmet onaylanmış ve kabul edilmiş sayılır. Wysor ayıbı hileyle gizlemişse, Wysor bu fıkranın önceki cümlelerindeki hükümlere dayanamaz.
9.3 Wysor tarafından ayıbın giderilmesi; düzeltmeler, yamalar, güncellemeler, geçici çözümler veya Wysor'un Müşteriye, esasen eşdeğer işlevselliği koruyarak ayıbın etkilerinden kaçınmak için makul alternatif yöntemler göstermesi şeklinde olabilir. Müşteri tarafından belirlenen makul bir ek sürenin (esaslı ayıplar için bu süre 30 günden az olamaz) sona ermesinden sonra sonraki ifa kesin olarak başarısız olursa, Müşteri duruma göre etkilenen hizmeti veya sözleşmenin tamamını feshedebilir. Wysor, bir ayıp nedeniyle tazminatı veya boşa giden masrafların karşılanmasını yalnızca işbu Hizmet Şartlarında belirlenen sınırlar dahilinde sağlar. Maddi veya hukuki ayıplar nedeniyle diğer haklar ve hukuki çareler, hukukun izin verdiği azami ölçüde hariç tutulmuştur.
9.4 İşbu madde uyarınca garanti taleplerine ilişkin zamanaşımı süresi, hizmetin sağlanmasından veya teslimden itibaren bir yıldır. Zamanaşımı süresinin kısaltılması, Wysor'un kastı veya ağır ihmali, ayıbın hileyle gizlenmesi, kişisel yaralanma talepleri veya fikri mülkiyet haklarına ilişkin hukuki ayıplar hallerinde uygulanmaz. Sonraki ifadaki veya giderim önlemlerindeki ayıplar için de zamanaşımı süresi, asıl hizmetin sağlanmasından bir yıl sonra sona erer. Ancak zamanaşımı süresi, Wysor'un Müşteriyle mutabakat halinde bir ayıbın varlığını incelediği veya sonraki ifayı sağladığı sürece, Wysor incelemesinin sonucunu Müşteriye bildirene veya sonraki ifanın tamamlandığını beyan edene ya da daha fazla sonraki ifada bulunmayı reddedene kadar durur. Her halükârda zamanaşımı, bu durmanın sona ermesinden en erken üç ay sonra gerçekleşir.
9.5 Wysor, işbu Şartlar kapsamında hukuken yükümlü olmaksızın hata araştırması, teşhisi veya giderilmesi konusunda hizmet sağlarsa, bu hizmetler için makul bir bedel talep edebilir. Bu, özellikle bildirilen bir maddi ayıbın kanıtlanabilir olmadığı, yeniden oluşturulamadığı veya Wysor'un hizmetlerine ya da sistemlerine atfedilemediği durumlarda geçerlidir. Müşterinin işbirliği yükümlülüklerini gereği gibi yerine getirmemesi, gerekli erişimi sağlamaması veya gerekli bilgileri sunmaması nedeniyle ortaya çıkan ve Wysor'un ayıpları gidermesi için gereken her türlü ek çaba da Müşteri tarafından karşılanmalıdır.
9.6 Wysor, maddi ve hukuki ayıp sorumluluğunun özel alanı dışında hizmetleri gereği gibi veya hiç sağlamazsa ya da Wysor sözleşmeden doğan başka bir yükümlülüğü ihlal ederse, Müşteri diğer hukuki çarelere başvurmadan önce, belirli aksaklığı açıklayan yazılı bir bildirimi öncelikle Wysor'a iletmeli ve Wysor'a ihlali gidermesi, hizmetleri gereği gibi ifa etmesi veya durumu başka şekilde düzeltmesi için en az 30 günlük makul bir ek süre tanımalıdır.
9.7 Bir üçüncü kişi, Müşterinin sözleşmeyle tanınan kullanım haklarını kullanmasıyla çelişen taleplerde bulunursa veya fikri mülkiyet ihlali talepleri ileri sürülürse, Müşteri bu taleplerin tüm ayrıntılarıyla birlikte Wysor'a derhal yazılı olarak bildirimde bulunmalıdır. Müşteri, üçüncü kişiyle her türlü hukuki işlemi yalnızca Wysor ile mutabakat halinde ve Wysor'un yönlendirmesi altında yürütecek veya Wysor'u bu işlemleri Müşteri adına yürütmeye yetkilendirecektir. Bu, bir üçüncü kişinin Wysor'a karşı, Müşteri veya yetkili kullanıcılar tarafından sağlanan eylemlere, içeriklere veya verilere atfedilebilir taleplerde bulunduğu durumlar için de aynen geçerlidir.
10.1 Wysor, işbu standart Şartlar kapsamında üçüncü kişilerin fikri mülkiyet talepleri için genel bir tazmin yükümlülüğü üstlenmez. Her taraf, kendi eylemlerinden, içeriklerinden, istemlerinden (prompt), talimatlarından, yapılandırmalarından, yüklenen materyallerinden veya Platformu kullanımından doğan fikri mülkiyet taleplerinden sorumludur.
10.2 Fikri mülkiyet taleplerine ilişkin olarak Wysor'un her türlü tazmin, savunma veya zarardan ari tutma yükümlülüğü, ayrıca imzalanmış bir sipariş formunda, kurumsal ek sözleşmede veya çerçeve hizmet sözleşmesinde açıkça kararlaştırılmalıdır ve yalnızca o belgede belirlenen şartlar (mali üst sınırlar ve istisnalar dahil) çerçevesinde uygulanır.
10.3 İşbu Madde 10'daki hiçbir husus, Müşterinin uygulanabilir emredici hukuk kapsamındaki yasal haklarını, bu tür haklar uygulandığı ölçüde, feragat edilemez tüketici koruma veya ürün sorumluluğu hakları dahil olmak üzere sınırlamaz.
11.1 Veri Kategorileri ve Mülkiyet. "Müşteri Verileri", Müşteri veya yetkili kullanıcılar tarafından Platform aracılığıyla sunulan, yüklenen veya başka şekilde sağlanan tüm veriler, içerikler ve bilgiler anlamına gelir. "Kullanım Verileri", Müşterinin Hizmetleri kullanımına ilişkin, belirli kişileri tanımlamayan veya Müşteri Verilerini içermeyen toplulaştırılmış, anonimleştirilmiş ölçütler ve analizler anlamına gelir. Müşteri Verileri üzerindeki tüm mülkiyet hakları Müşteride kalır.
11.2 Veri İşleme Amaçları. Wysor, Müşteri Verilerini yalnızca işbu Şartlarda ve Dokümantasyonda açıklandığı şekilde Hizmetleri sağlamak için işler. Wysor, Müşteri Verilerini satmaz. Wysor, Kullanım Verilerini şu amaçlarla kullanabilir: (i) Hizmetleri sağlamak, sürdürmek ve iyileştirmek; (ii) yeni özellikler ve işlevler geliştirmek; (iii) kıyaslama ve sektör analizleri oluşturmak; (iv) güvenliği sağlamak ve dolandırıcılığı önlemek; ve (v) yasal yükümlülüklere uymak. Şüpheye mahal vermemek için, Kullanım Verileri hiçbir zaman Müşteri Verilerinin içeriğini kapsamaz. Wysor, Müşteri mesajlarının, e-postalarının, yapay zekâ istemlerinin, yapay zekâ yanıtlarının, yüklenen dosyaların veya bilgi tabanı içeriğinin içeriğini ya da bunlarda yer alan herhangi bir kişisel veriyi, Hizmetleri iyileştirmek, yeni özellikler geliştirmek veya kıyaslama ya da analiz oluşturmak için kullanmaz ve bu tür içeriği hiçbir zaman Wysor'un kendi modelleri veya herhangi bir üçüncü kişinin modelleri olsun, yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmaz. Bu tür içerik hem depolama sırasında hem de aktarım sırasında şifrelenir ve bu içeriğe erişim, Madde 4.4 ve 11'de açıklanan durumlarla sınırlıdır.
11.3 AB'de Veri Yerleşimi. Wysor gizliliği ön planda tutar: Müşteri Verileri (sohbet içeriği, e-posta içeriği, bilgi tabanı içeriği ve bunlarda yer alan her türlü kişisel veri dahil) münhasıran AB/AEA altyapısında depolanır ve yapay zekâ işlemesi varsayılan olarak AB/AEA'da barındırılan modeller üzerinde gerçekleştirilir. Müşterinin AB/AEA'da mevcut olmayan bir modeli seçmesi halinde, ilgili talebin içeriği yalnızca talep süresince, sıfır veri saklama koşulları altında (yani model sağlayıcısı tarafından saklanmaz ve eğitim için kullanılmaz) ve AB Standart Sözleşme Maddeleri veya eşdeğer güvenceler kapsamında modelin barındırıldığı bölgeye aktarılır. Barındırma bölgeleri Alt Veri İşleyenler Listesinde belirtilmiştir. Fatura ve ödeme bilgileri gibi sınırlı operasyonel veriler, AB/AEA dışında yerleşik, özenle seçilmiş hizmet sağlayıcılar (örneğin ödeme işlemcileri) tarafından, her durumda uygulanabilir hukukun gerektirdiği şekilde AB Standart Sözleşme Maddeleri veya eşdeğer güvenceler kapsamında işlenebilir. Bu tür hizmet sağlayıcıların güncel listesi ve uygulanan güvenceler, Müşterinin incelemesi gereken Gizlilik Politikasında ve Alt Veri İşleyenler Listesinde belirtilmiştir.
11.4 Kişisel Verilerin İşlenmesi. Müşteri Verilerinin uygulanabilir veri koruma mevzuatında tanımlandığı şekliyle kişisel veri içermesi halinde taraflar, bu kişisel verilerin işlenme amaçlarını ve vasıtalarını Müşterinin belirlediği ve Müşterinin veri sorumlusu olarak hareket ettiği, Wysor'un ise bu bilgileri veri işleyen olarak Müşteri adına ve Müşterinin talimatlarına uygun olarak işlediği konusunda mutabıktır. Müşteri Verileri içindeki kişisel veriler münhasıran AB/AEA içinde depolanır. Üçüncü bir ülkeye aktarım, yalnızca Müşterinin AB/AEA dışında barındırılan bir modeli seçmesi halinde veya münferit Hizmet özellikleri ya da Alt Veri İşleyenler Listesinde yer alan hizmet sağlayıcılar bunu gerektirdiğinde (örneğin görüntü oluşturma, içerik dağıtımı ve güvenlik hizmetleri) ve her durumda yalnızca uygulanabilir hukukun gerektirdiği uygun güvenceler altında gerçekleşir. 11.5 Alt Veri İşleyenler. Müşteri, Wysor'un kendisi tarafından görevlendirilen üçüncü taraf veri işleyenlerden ("Alt Veri İşleyenler") yararlandığını kabul ve beyan eder. Bu Alt Veri İşleyenler, Müşteri Verilerini Müşteri adına ve bir alt veri işleyen sözleşmesine dayanarak Müşterinin talimatlarına uygun olarak işlemek üzere Wysor'dan alır. Wysor, Alt Veri İşleyenlerin fiil ve ihmallerinden, hizmetleri işbu sözleşmenin şartları kapsamında doğrudan kendisi ifa ediyormuş gibi aynı ölçüde sorumludur. İşbu sözleşme kapsamında kişisel verilerin işlenmesi için kullanılan tüm güncel Alt Veri İşleyenlerin adları ve konumları Wysor'un Gizlilik Politikasında listelenmiştir ve müşterilere uygun bildirimde bulunularak zaman zaman güncellenebilir.
11.6 Veri Güvenliği. Wysor, Müşteri Verilerinin güvenliğini, gizliliğini ve bütünlüğünü korumak için ticari açıdan makul idari, fiziksel ve teknik güvenceler sağlar. Bu önlemler; aktarım sırasında ve depolama sırasında verilerin şifrelenmesini, erişim kontrollerini, düzenli güvenlik değerlendirmelerini ve çalışanlara veri koruma gerekliliklerine ilişkin eğitimi içerir.
11.7 Veri İşleme Sözleşmesi. Wysor tarafından kişisel verilerin işlenmesi, taraflar arasında akdedilen, işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturan ve veri koruma, güvenlik önlemleri, ilgili kişi hakları ve Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) dahil olmak üzere uygulanabilir veri koruma mevzuatına uyum konusunda ayrıntılı hükümler içeren ayrı Veri İşleme Sözleşmesine (DPA) tabidir.
11.8 Altyapı ve Barındırma. Platform ve Müşteri Verileri, Avrupa Birliği içinde Amazon Web Services (AWS EMEA SARL) üzerinde barındırılmaktadır; birincil işlem kapasitesi ve veri tabanları AWS'nin Frankfurt (eu-central-1) bölgesinde bulunmaktadır. AWS'nin AB'deki veri merkezleri, HDS (Hébergeur de Données de Santé / Sağlık Verisi Barındırma) sertifikası ve ISO/IEC 27001 dahil olmak üzere hassas veriler ve sağlık verileriyle ilgili bağımsız sertifikalara sahiptir. Wysor, imzalanmış bir AWS Veri İşleme Sözleşmesi kapsamında faaliyet göstermektedir. Müşteri Verileri, depolama sırasında AES-256 ve aktarım sırasında TLS 1.2 veya üzeri kullanılarak şifrelenir.
11.9 Meslek Sırrı (§ 203 StGB). Müşterinin, hekimler, diş hekimleri, psikoterapistler, eczacılar, avukatlar ve vergi danışmanları gibi Alman Ceza Kanunu'nun (Strafgesetzbuch, "StGB") § 203 hükmü uyarınca yasal sır saklama yükümlülüğüne tabi bir meslek mensubu olması halinde, bu tür meslek sırrına tabi bilgilerin işlenmesi DPA'nın VIII. Bölümüne (Madde 20–24) tabidir. Wysor ve personeli, § 203 Abs. 4 StGB uyarınca metin şeklinde (Textform) sır saklama yükümlülüğü altına alınmıştır ve Alt Veri İşleyenlerini de eşdeğer yükümlülüklerle bağlar. Bu tür bilgilerin yapay zekâ ile işlenmesi varsayılan olarak AB/AEA'da barındırılan modeller üzerinde gerçekleştirilir; Müşterinin AB/AEA dışında barındırılan bir modeli seçmesi halinde, söz konusu işleme Madde 11.3'te belirtilen sıfır veri saklama koşullarına ve güvencelere tabidir ve işbu Maddenin ve DPA'nın VIII. Bölümünün sır saklama yükümlülükleri değişmeksizin uygulanır. Müşteri, meslek sırrının sahibi olmaya devam eder ve etkilenen ilgili kişiden alınması gereken her türlü rızanın alınmasından sorumludur.
11.10 HIPAA (İsteğe Bağlı; ABD'deki Kapsam Dahilindeki Kuruluşlar). ABD Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Hesap Verebilirlik Yasası ("HIPAA") kapsamında kapsam dahilindeki kuruluş (covered entity) veya iş ortağı (business associate) olan Müşteriler için Wysor, talep üzerine, Korunan Sağlık Bilgilerinin ("PHI") işlenmesine izin veren ve ayrı bir İş Ortağı Sözleşmesine (BAA) tabi olan kısıtlı bir yapılandırma sunar. Bu yapılandırma varsayılan olarak etkin değildir ve [email protected] ile iletişime geçilerek talep edilmelidir. Wysor'un temel altyapısı ve yapay zekâ işlemesi, imzalanmış İş Ortağı Ekleri (Business Associate Addenda) kapsamında HIPAA'ya uygun hizmetler üzerinde çalışır. Bu yapılandırmada yapay zekâ işlemesi yalnızca Wysor'un İş Ortağı Ekleri kapsamındaki modellere yönlendirilir. Verileri bir BAA kapsamında olmayan üçüncü taraf sağlayıcılara ileten özellikler (üçüncü taraf web araması gibi) kullanılabilir olmaya devam eder, ancak PHI ile birlikte kullanılmamalıdır. İmzalanmış bir BAA bulunmadığı sürece Müşteri, Platforma PHI göndermemelidir.
12.1 Her taraf, işbu sözleşmenin ifası sırasında diğer tarafın belirli gizli bilgilerine erişimi olabileceğini kabul eder. Her iki taraf da diğer tarafın gizli bilgilerini kesinlikle gizli tutmayı ve bunları münhasıran işbu sözleşmenin ifası amacıyla kullanmayı taahhüt eder. Her taraf, diğer tarafın gizli bilgilerini, kendi gizli bilgilerini korumak için göstereceği özen standardını gözeterek, ancak hiçbir durumda makul özenden daha az olmamak üzere, uygun güvenlik önlemleriyle koruyacaktır.
12.2 Diğer tarafın gizli bilgilerinin üçüncü kişilere açıklanmasına, yalnızca işbu sözleşmenin ifası için mutlaka gerekli olduğu ölçüde ve yalnızca üçüncü kişinin açıklayan tarafa karşı gizlilik yükümlülükleri üstlenmiş olması veya mesleki olarak sır saklama yükümlülüğüne tabi olması (avukatlar, denetçiler veya vergi danışmanları gibi) halinde izin verilir. Mahkemeler, düzenleyici kurumlar veya uygulanabilir hukuk tarafından getirilen yasal açıklama yükümlülükleri, açıklayan tarafın hukuken izin verildiği durumlarda diğer tarafa önceden bildirimde bulunması şartıyla saklıdır. İlgili taraf, işbu Hizmet Şartlarındaki gizlilik yükümlülüklerine, diğer tarafın gizli bilgilerini açıkladığı bu üçüncü kişiler tarafından da uyulmasını garanti eder. Bu tür üçüncü kişilerin gizlilik yükümlülüklerini ihlal etmesi halinde ilgili sözleşme tarafı, kendi ihlaliymiş gibi sorumludur.
12.3 Yukarıda belirtilen gizlilik yükümlülükleri, alıcı tarafın yazılı kayıtlarla kanıtlayabildiği şu bilgilere uygulanmaz: (i) işbu Hizmet Şartlarının hükümlerini ihlal etmeyen hukuka uygun yollarla kamuya açık olan veya kamuya açık hale gelen; (ii) açıklamadan önce alıcı tarafça zaten bilinen ve alıcı tarafın kısıtlamasız tasarrufunda bulunan; (iii) alıcı tarafa, bu açıklamayı yapma hakkına sahip yetkili bir üçüncü kişi tarafından açıklanan; veya (iv) alıcı tarafça, açıklayan tarafın gizli bilgileri kullanılmaksızın veya bunlara atıfta bulunulmaksızın bağımsız olarak geliştirilen bilgiler.
12.4 İlgili alıcı taraf, işbu sözleşmenin sona ermesinden hemen sonra diğer tarafın gizli bilgilerini içeren tüm belge ve kayıtları tamamen ve kalıcı olarak imha etmeyi veya elektronik veriler söz konusu olduğunda, bunları sektör standardı veri imha uygulamalarına uygun olarak kalıcı ve güvenli bir şekilde silmeyi taahhüt eder. Uygulanabilir hukuk tarafından getirilen yasal saklama ve arşivleme yükümlülükleri saklıdır ve imha yükümlülüklerine göre önceliklidir.
12.5 İşbu sözleşmenin sona ermesinden sonra, tarafların diğer tarafın gizli bilgilerine ilişkin tüm hak ve yükümlülükleri, sözleşmenin sona erdiği tarihten itibaren beş yıl süreyle devam eder; ancak ticari sır niteliğindeki bilgiler süresiz olarak veya uygulanabilir hukuk uyarınca ticari sır niteliğini yitirene kadar korunmaya devam eder.
13.1 Wysor'un zararlar ve tazminat talepleri bakımından sorumluluğu, taraflar arasında kararlaştırılan risk dağılımının esaslı bir unsurunu oluşturan aşağıdaki hükümlere uygun olarak sınırlandırılmıştır.
13.2 İşbu sözleşmede aksi kararlaştırılmadıkça Wysor'un sorumluluğu hariç tutulmuştur. Bu sorumsuzluk şu hallere uygulanmaz:
13.3 Basit ihmal (einfache Fahrlässigkeit) hallerinde Wysor, yalnızca yerine getirilmesi işbu sözleşmenin gereği gibi ifası için zorunlu olan ve Müşterinin uyulacağına olağan olarak güvenebileceği bir sözleşme yükümlülüğünün ihlalinden sorumludur (temel yükümlülük veya wesentliche Vertragspflicht). Bu tür temel yükümlülükler için sorumluluk, her bir zarar olayı başına, Müşteri tarafından zarar olayından hemen önceki on iki ay içinde ödenen toplam ücretlere eşit bir tutarla ve bu sözleşme ilişkisi kapsamında toplamda azami 25.000 EUR tutarıyla sınırlıdır; ancak hiçbir mali sınırlamanın uygulanmadığı kişisel yaralanma halleri bunun dışındadır.
13.4 Hafif ihmal (leichte Fahrlässigkeit) hallerinde, dolaylı zararlar, sonuç zararları, kâr kaybı, veri kaybı, iş kesintisi veya benzeri ekonomik kayıplar için sorumluluk, Wysor bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa dahi, tamamen hariç tutulmuştur.
13.5 Yukarıdaki sorumsuzluk ve sorumluluk sınırlamaları, Wysor'un şirket yöneticileri, kanuni temsilcileri, çalışanları, temsilcileri, alt yüklenicileri ve diğer ifa yardımcıları (Erfüllungsgehilfen) lehine de aynı ölçüde uygulanır.
13.6 Yukarıdaki sorumsuzluk ve sorumluluk sınırlamaları, hukuki dayanakları ne olursa olsun, özellikle imkânsızlık, gecikme, ayıplı veya hatalı teslim, üçüncü kişilerin koruma haklarının ihlali, sözleşmenin ihlali, sözleşme görüşmeleri sırasındaki yükümlülüklerin ihlali (culpa in contrahendo) ve haksız fiilden (unerlaubte Handlung) doğan talepler olmak üzere, tüm zarar veya tazminat taleplerine uygulanır. Bunlar, işbu Şartlarda özel olarak aksi öngörülmedikçe, Wysor'un her türlü tazmin yükümlülüğüne de uygulanır.
13.7 Sözleşmeden doğan ve sözleşme dışı sorumluluk kapsamında Wysor'a karşı zarar veya boşa giden masrafların karşılanması için yöneltilen tüm talepler bakımından, talebin doğduğu andan itibaren bir yıllık zamanaşımı süresi uygulanır. Zamanaşımı süresi, Alman Medeni Kanunu (BGB) § 199 fıkra 1'de belirlenen anda başlar. Zamanaşımı, en geç talebin doğumundan itibaren beş yılın sona ermesiyle gerçekleşir. Bu fıkranın hükümleri, kasıtlı kusurlu davranış, ağır ihmal, kişisel yaralanma veya Ürün Sorumluluğu Kanunu kapsamındaki talepler için sorumluluğa uygulanmaz. Madde 9'da belirlenen maddi ve hukuki ayıplar nedeniyle taleplere ilişkin ayrı zamanaşımı süresi saklıdır.
14.1 Sözleşme, Müşterinin Platforma kaydolmasıyla başlar ve sipariş onayında veya abonelik planında belirtildiği şekliyle Müşteri tarafından seçilen faturalandırma dönemi (örneğin aylık veya yıllık) boyunca devam eder. Sözleşme, taraflardan biri tarafından Madde 14.2 uyarınca o tarihte geçerli faturalandırma döneminin bitiminden önce feshedilmedikçe, aynı uzunluktaki birbirini izleyen dönemler için otomatik olarak yenilenir. Seçilen faturalandırma döneminin ötesinde asgari bir sözleşme süresi yoktur.
14.2 Taraflardan her biri, o tarihte geçerli sürenin bitiminden önce diğer tarafa metin şeklinde bildirimde bulunarak işbu sözleşmeyi herhangi bir gerekçe göstermeksizin feshedebilir. Temel üçüncü taraf yapay zekâ uygulamalarında, modellerinde veya sağlayıcılarında yapılan değişiklikler, Madde 14.3'te (esaslı ihlal) öngörülenin veya emredici hukukun gerektirdiğinin ötesinde ayrı bir olağanüstü fesih hakkı doğurmaz.
14.3 Taraflardan her birinin işbu sözleşmeyi esaslı ihlal (wichtiger Grund) nedeniyle derhal feshetme hakkı saklıdır. Esaslı ihlal özellikle şu hallerde mevcuttur: (i) Müşterinin vadesi geldiğinde ödemeleri yapmaması ve bu durumun yazılı bildirimden sonra on beş (15) gün boyunca devam etmesi; (ii) taraflardan birinin işbu sözleşme kapsamında kendisine yüklenen başka bir esaslı yükümlülüğü yerine getirmemesi ve bu durumun ihlali belirten yazılı bildirimden sonra otuz (30) gün içinde giderilmemesi; (iii) taraflardan birinin iflas veya ödeme aczi başvurusunda bulunması, üçüncü kişilerce aleyhine ödeme aczi başvurusunda bulunulması, ödeme aczi mevzuatı kapsamında koruma talep etmesi, bir ödeme aczi idarecisinin atanmasını talep etmesi veya hakkında ödeme aczi işlemlerinin başlatılması; veya (iv) taraflardan birinin gizlilik yükümlülüklerini ihlal etmesi veya diğer tarafın işine ya da itibarına esaslı şekilde zarar veren faaliyetlerde bulunması.
14.4 İşbu sözleşmenin herhangi bir nedenle sona ermesi üzerine: (i) işbu sözleşme kapsamında tanınan tüm haklar ve lisanslar derhal sona erer; (ii) her taraf, diğer tarafın gizli bilgilerinin her türlü kullanımını derhal durdurmalıdır; (iii) Müşterinin Platforma erişimi sonlandırılır; (iv) Wysor, Müşteri Verilerini fesihten sonraki otuz (30) gün süreyle Müşteri tarafından indirilebilir halde tutar; (v) bu 30 günlük dışa aktarma süresinin ardından Müşteri Verileri, kazara kaybı önlemek ve fesih konusunda uyuşmazlık olması halinde kurtarmaya imkân tanımak amacıyla bir ek süre olarak 60 gün daha devre dışı bırakılmış halde saklanır; bunun ardından, yasal saklama yükümlülüklerinin uygulandığı durumlar (örneğin Alman vergi hukuku kapsamındaki fatura verileri) dışında, tüm Müşteri Verileri 30 günlük bir ek süre içinde aktif sistemlerden kalıcı olarak silinir; ve (vi) fesih yürürlük tarihinden önce sağlanan hizmetlere ilişkin tüm ödeme yükümlülükleri muaccel ve ödenmesi gereken durumda kalmaya devam eder.
14.5 Platformun kullanımına ilişkin tek seferlik ödemeler, kurulum ücretleri ve diğer tekrarlanmayan ücretler, Müşterinin Wysor'un esaslı ihlali nedeniyle fesih yaptığı haller dışında, fesih halinde iade edilmez. Fesih yürürlük tarihine kadar sağlanan hizmetlere ilişkin bedeller ve masraf iadeleri, asıl ödeme koşullarına göre muaccel ve ödenmesi gereken durumda kalmaya devam eder.
14.6 İşbu Şartların, nitelikleri gereği sona ermeden sonra da yürürlükte kalması gereken hükümleri, gizlilik yükümlülükleri, sorumluluk sınırlamaları, fikri mülkiyet hakları, sunulan hizmetlere ilişkin ödeme yükümlülükleri ve uyuşmazlık çözüm usulleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, yürürlükte kalmaya devam eder.
15.1 Müşteri, işbu sözleşme veya bu sözleşme kapsamında sağlanan Hizmetlerle bağlantılı olarak Wysor'un çalışanlarından veya temsilcilerinden herhangi bir hukuka aykırı veya uygunsuz rüşvet, komisyon (kickback), ödeme, hediye veya değeri olan başka bir şey almadığını, teklif etmediğini veya kendisine teklif edilmediğini beyan ve taahhüt eder. Olağan iş akışı içinde sağlanan ve uygulanabilir yasalarla ve etik ticari uygulamalarla uyumlu makul hediyeler ve iş ağırlamaları bu kısıtlamayı ihlal etmez.
15.2 Her iki taraf da, rüşvet ve yolsuzluğa ilişkin Alman Ceza Kanunu hükümleri, ABD Yurt Dışı Yolsuzluk Uygulamaları Yasası (U.S. Foreign Corrupt Practices Act) (uygulanabilir olduğu ölçüde) ve taraflardan herhangi birinin faaliyet gösterdiği diğer yargı bölgelerindeki benzer yasalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, uygulanabilir tüm yolsuzlukla mücadele yasalarına ve düzenlemelerine uymayı kabul eder.
15.3 Taraflardan biri, işbu sözleşmeyle bağlantılı olarak yukarıdaki kısıtlamaların ihlal edildiğini veya uygulanabilir yolsuzlukla mücadele yasalarının olası bir ihlalini öğrenirse, o taraf diğer tarafı derhal bilgilendirmek ve her türlü iç soruşturma veya düzeltici önlemde işbirliği yapmak için makul çabayı gösterecektir.
15.4 Müşteri ayrıca Hizmetleri kullanımının, veri koruma mevzuatı, ihracat kontrolü düzenlemeleri, kara para aklamayla mücadele gereklilikleri ve Müşterinin faaliyetine uygulanabilir sektöre özgü uyum yükümlülükleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, uygulanabilir tüm yasalara, düzenlemelere ve sektör standartlarına uygun olacağını beyan eder.
16.1 Sözleşmenin Bütünlüğü. İşbu Hizmet Şartları, sipariş onayı, abonelik planı, Veri İşleme Sözleşmesi, Gizlilik Politikası ve atıf yoluyla açıkça dahil edilen diğer belgelerle birlikte, taraflar arasında işbu sözleşmenin konusuna ilişkin mutabakatın tamamını eksiksiz olarak yansıtır ve oluşturur. Bu yazılı belgelerde yansıtılmayan hiçbir sözlü anlaşma, beyan veya başka bir yan anlaşma yapılmamıştır. İşbu Hizmet Şartlarında açıkça aksi kararlaştırılmadıkça, taraflar arasında işbu sözleşmenin konusuna ilişkin önceki tüm anlaşmalar, müzakereler, beyanlar veya mutabakatlar tamamen işbu Hizmet Şartlarıyla ortadan kaldırılmış ve bunların yerini işbu Hizmet Şartları almıştır.
16.2 Değişiklikler ve Düzenlemeler. Wysor, işbu Hizmet Şartlarını ve Hizmetleri, sözleşmenin kurulmasından sonra ortaya çıkan öngörülemeyen gelişmelere, özellikle teknik çerçevelerde, yasal gerekliliklerde, düzenleyici yükümlülüklerde veya sektör standartlarında meydana gelen değişikliklere uyum sağlamak için gerekli olması halinde, makul bir süre önceden bildirimde bulunarak değiştirme hakkına sahiptir. Wysor, bu tür değişiklikleri uygularken Müşterinin meşru menfaatlerini dikkate alacaktır. Esaslı değişiklikler Müşteriye önceden, en az otuz (30) gün öncesinden e-posta ile bildirilecektir. Müşteri bu bildirimi almasından itibaren dört hafta içinde yazılı olarak itiraz etmezse, değişiklikler gelecekteki ifa bakımından geçerli olmak üzere kabul edilmiş sayılır. Müşteri esaslı değişikliklere itiraz ederse ve Wysor değişiklik bildiriminde susmanın sonucunu ve fesih hakkını açıkça belirtmişse, Wysor işbu sözleşmeyi uygun bir bildirim süresiyle feshetme hakkına sahiptir.
16.3 Devir ve Temlik. Taraflardan hiçbiri, diğer tarafın önceden yazılı onayı olmaksızın işbu sözleşmeyi veya bu sözleşme kapsamındaki herhangi bir hak ya da yükümlülüğü üçüncü bir kişiye devretme, temlik etme veya yetkilendirme yoluyla aktarma hakkına sahip değildir; bu onay makul olmayan şekilde esirgenmeyecektir. Yukarıdakilere bakılmaksızın, taraflardan her biri, devralanın işbu sözleşmenin şartlarıyla bağlı olmayı yazılı olarak kabul etmesi şartıyla, işbu sözleşmeyi onay almaksızın bir bağlı kuruluşa veya bir birleşme, devralma, şirket yeniden yapılanması ya da varlıklarının tamamının veya esasen tamamının satışı ile bağlantılı olarak devredebilir.
16.4 Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme. İşbu sözleşme ve bundan doğan veya bununla bağlantılı tüm uyuşmazlıklar, milletlerarası özel hukukun kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere, Almanya Federal Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Emredici hukuk aksini öngörmedikçe, işbu sözleşmeden doğan veya bununla bağlantılı tüm uyuşmazlıklar için münhasır yetkili yer Hamburg, Almanya'dır. Wysor, Müşteriye karşı Müşterinin işyerinde veya diğer herhangi bir yetkili mahkemede dava açma hakkını saklı tutar.
16.5 Bölünebilirlik. İşbu Hizmet Şartlarının herhangi bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz, uygulanamaz veya hukuka aykırı olması, işbu Hizmet Şartlarının geri kalan hükümlerinin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemez. Aynı husus, işbu sözleşmenin bir düzenleme boşluğu veya eksikliği içermesi halinde ve bu ölçüde de geçerlidir. Geçersiz, uygulanamaz veya hukuka aykırı herhangi bir hükmün yerine veya herhangi bir düzenleme boşluğunu doldurmak üzere, tarafların ekonomik olarak amaçladıklarına veya bu hususu sözleşmenin kurulduğu sırada dikkate almış ve ele almış olsalardı işbu Hizmet Şartlarının amacı ve ruhu uyarınca amaçlamış olacaklarına mümkün olduğunca yakın olan uygun bir hüküm kararlaştırılmış sayılır.
16.6 Bildirimler. İşbu sözleşme kapsamında gerekli olan veya izin verilen tüm bildirimler, talepler veya diğer iletişimler metin şeklinde (Textform) olmalıdır ve şu durumlarda usulüne uygun olarak yapılmış sayılır: (i) elden teslim edildiğinde; (ii) hesap bilgilerinde veya sipariş onayında belirtilen e-posta adreslerine e-posta ile gönderildiğinde; (iii) iadeli taahhütlü veya taahhütlü posta ile gönderildiğinde; veya (iv) ulusal çapta tanınmış bir ertesi gün teslim kurye hizmetiyle gönderildiğinde. Her taraf, işbu maddeye uygun olarak diğer tarafa yazılı bildirimde bulunarak bildirim adresini değiştirebilir.
16.7 Bağımsız Yükleniciler. Taraflar birbirlerine karşı bağımsız yüklenicilerdir. İşbu sözleşme, taraflar arasında herhangi bir ortaklık, franchise, iş ortaklığı (joint venture), temsil, güven, istihdam veya başka bir özel ilişki oluşturmaz. Taraflardan hiçbiri, açık yazılı yetki olmaksızın diğer tarafı bağlama veya diğer taraf adına hareket etme yetkisine sahip değildir.
16.8 Mücbir Sebep. Taraflardan hiçbiri, işbu sözleşme kapsamındaki ifada yangın, sel, deprem, doğa olayları, doğal afetler, savaş eylemleri, terör, ayaklanmalar, iç karışıklıklar, isyanlar veya ilgili tarafın makul kontrolü dışındaki diğer nedenlerden kaynaklanan herhangi bir aksaklık veya gecikmeden, etkilenen tarafın diğer tarafı derhal bilgilendirmesi ve durumu gidermek için makul çabayı göstermesi şartıyla, sorumlu olmayacaktır. Bu tür koşulların altmış (60) günden fazla devam etmesi halinde, taraflardan her biri yazılı bildirimde bulunarak işbu sözleşmeyi feshedebilir.
17.1 Müşteri § 13 BGB anlamında bir tüketici ise, işbu Madde 17'nin hükümleri, işbu Hizmet Şartlarının bunlarla çelişen hükümlerine göre önceliklidir. Emredici tüketici koruma hukuku, özellikle § 327 vd. BGB, saklıdır.
17.2 Cayma Hakkı. Tüketiciler, aşağıdaki cayma bildirimi uyarınca cayma hakkına sahiptir. App Store veya Google Play üzerinden kurulan abonelikler için cayma, iade ve iptal konularında ilgili mağaza işletmecisinin şartları da ayrıca uygulanır.
Cayma Bildirimi
Cayma hakkı
On dört gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin bu sözleşmeden cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, sözleşmenin kurulduğu günden itibaren on dört günün geçmesiyle sona erer.
Cayma hakkınızı kullanmak için, bu sözleşmeden cayma kararınızı açık bir beyanla (örneğin posta yoluyla gönderilen bir mektup veya e-posta) bize (Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt), c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany, telefon: +1 304 358 0886, e-posta: [email protected]) bildirmeniz gerekir. Ekteki örnek cayma formunu kullanabilirsiniz, ancak bu zorunlu değildir.
Cayma süresine uymak için, cayma hakkının kullanılmasına ilişkin bildiriminizi cayma süresi dolmadan önce göndermeniz yeterlidir.
Caymanın sonuçları
Bu sözleşmeden caymanız halinde, teslimat masrafları da dahil olmak üzere (tarafımızca sunulan en ucuz standart teslimat türü dışında bir teslimat türünü seçmenizden kaynaklanan ek masraflar hariç) sizden aldığımız tüm ödemeleri, bu sözleşmeden cayma kararınızın tarafımıza ulaştığı günden itibaren gecikmeksizin ve her halükârda en geç on dört gün içinde size iade ederiz. Bu iadeyi, sizinle açıkça başka bir şekilde kararlaştırılmadıkça, ilk işlemde kullandığınız ödeme aracıyla gerçekleştiririz; bu iade nedeniyle her halükârda sizden herhangi bir ücret talep edilmeyecektir.
Hizmetlerin ifasına cayma süresi içinde başlanmasını talep etmişseniz, bu sözleşmeden caydığınızı bize bildirdiğiniz ana kadar sağlanmış olan hizmetlerin, sözleşme kapsamındaki hizmetlerin tamamına oranına karşılık gelen bir tutarı bize ödersiniz.
Örnek cayma formu
(Sözleşmeden caymak istiyorsanız lütfen bu formu doldurun ve geri gönderin.)
Alıcı: Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt), c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany, e-posta: [email protected]:
Ben/Biz (*), aşağıdaki malların satışına (*)/aşağıdaki hizmetin sunulmasına (*) ilişkin sözleşmemden/sözleşmemizden (*) cayma hakkımı/hakkımızı (*) kullandığımı/kullandığımızı (*) işbu formla bildiririm/bildiririz (*)
Sipariş tarihi (*) / teslim alma tarihi (*)
Tüketicinin/tüketicilerin adı
Tüketicinin/tüketicilerin adresi
Tüketicinin/tüketicilerin imzası (yalnızca bu form kâğıt üzerinde bildiriliyorsa)
Tarih
(*) Uygun olmayanı çiziniz.
17.3 Fiyatlar. Tüm fiyatlar nihai fiyatlardır; § 19 UStG uyarınca KDV tahsil edilmez. Madde 7.6 uygulanmaz. Fiyat değişiklikleri ancak tüketicinin açık onayıyla yürürlüğe girer.
17.4 Süre ve Fesih. Aylık abonelikler her seferinde bir ay süreyle yenilenir. İlk sürenin ardından yıllık abonelikler belirsiz süreyle devam eder ve bir aylık bildirim süresine uyularak her zaman feshedilebilir. Metin şeklinde (Textform) fesih yeterlidir.
17.5 Garanti. Ayıplar için yasal hükümler, özellikle § 327 vd. BGB uygulanır. Madde 9.1 cümle 3, Madde 9.2 ila 9.6 ve Madde 13.7 uygulanmaz.
17.6 Sorumluluk. Basit ihmal hallerinde Wysor, yalnızca yerine getirilmesi sözleşmenin gereği gibi ifası için zorunlu olan ve tüketicinin uyulacağına olağan olarak güvenebileceği yükümlülüklerin ihlalinden, tipik ve öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumludur. Madde 13.3'teki azami tutarlar ve Madde 13.4'teki sorumsuzluk uygulanmaz; Madde 13.2 saklıdır. İşbu Madde, Madde 3.1, 4.4, 5.1 ve 5.4'teki sorumsuzluk ve sorumluluk sınırlamalarına göre önceliklidir.
17.7 Değişiklikler. Madde 16.2 uygulanmaz. İşbu Hizmet Şartlarında yapılan değişiklikler ancak tüketicinin onayıyla yürürlüğe girer; Hizmetlerde yapılan değişiklikler § 327r BGB'ye tabidir.
17.8 Veri Koruma. Bir tüketici Hizmetleri kişisel amaçlarla kullanırsa, Wysor, Gizlilik Politikası uyarınca bu tüketicinin kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin veri sorumlusudur. Madde 2.7, Madde 11.4 ve Veri İşleme Sözleşmesi bu bakımdan uygulanmaz.
17.9 Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme. Madde 16.4'teki hukuk seçimi, yalnızca tüketiciyi mutad meskeninin bulunduğu ülke hukukunun emredici hükümlerinin sağladığı korumadan yoksun bırakmadığı ölçüde uygulanır. Madde 16.4'teki yetki şartı uygulanmaz.
17.10 Dil. İşbu Hizmet Şartlarının başındaki nota bakılmaksızın, tüketiciler bakımından sözleşmenin kurulduğu dil sürümü (Almanca veya İngilizce) esas alınır.
Şirket Bilgileri:
Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt)
c/o Postflex #9898
Emsdettener Str. 10
48268 Greven, Germany
E-posta: [email protected]
Son Güncelleme: 1 Kasım 2026 Wysor, Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt) şirketinin ticari markasıdır. Tüm hakları saklıdır.