Lue ehdot, joita sovelletaan Wysorin alustan ja palvelujen käyttöösi.
Päivitetty viimeksi: 1. marraskuuta 2026
Päivitetty viimeksi: 1.11.2026
Tämä on suomenkielinen käännös, joka toimitetaan ainoastaan käytön helpottamiseksi. Oikeudellisesti sitova versio on englanninkielinen versio osoitteessa wysor.io/terms-of-service. Jos englanninkielisen version ja tämän käännöksen välillä on ristiriitaa, englanninkielinen versio on ensisijainen.
Wysor on tekoälyalusta, jonka lähtökohtana on yksityisyyden suoja. Säilytämme Asiakastietoja EU:ssa sijaitsevalla infrastruktuurilla, salaamme ne sekä tallennettuina että siirron aikana emmekä koskaan käytä niitä tekoälymallien kouluttamiseen, emme omiemme emmekä minkään kolmannen osapuolen palveluntarjoajan mallien. Wysorin henkilöstö ei lue viestien, sähköpostien tai tekoälykeskustelujen sisältöä tuotekehitystä, markkinointia, analytiikkaa tai mallien kouluttamista varten. Rajattu pääsy tällaiseen sisältöön on sallittu ainoastaan yksittäisten väärinkäytös- tai tietoturvatutkintojen, alustan häiriötilanteiden vianetsinnän ja Asiakkaan aloittamien tukipyyntöjen yhteydessä sekä silloin, kun sitova oikeudellinen menettely sitä ehdottomasti edellyttää (ks. kohdat 4.4 ja 11). Jäljempänä olevat määräykset muodostavat tätä sitoumusta koskevan oikeudellisen kehyksen.
Nämä Palveluehdot sääntelevät palvelujen käyttöä koskevaa oikeussuhdetta Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt):n ("Wysor") ja Asiakkaan (Wysor ja Asiakas jäljempänä yhdessä "Osapuolet") välillä. Näitä Palveluehtoja täydentävät niissä viitatut erilliset asiakirjat, kuten Henkilötietojen käsittelysopimus ("DPA"), Tietosuojaseloste sekä tilausprosessin aikana annetut tiedot, jotka dokumentoidaan tilausvahvistuksessa. Jos näiden asiakirjojen välillä on ristiriita, sovelletaan seuraavaa etusijajärjestystä: DPA, tilausvahvistuksen tiedot, nämä Palveluehdot.
Tätä Sopimusta sovelletaan myös silloin, kun Asiakas käyttää Alustaa wysor.io-sivuston tai muiden Wysorin tarjoamien verkkokanavien kautta, mukaan lukien omatoimiset rekisteröitymiset, napsautussopimukset (click-wrap) tai verkkotilaukset. Näissä tapauksissa sopimus tulee voimaan, kun kyseinen verkkotilaus- tai rekisteröitymisprosessi on saatettu loppuun ja nämä Ehdot on hyväksytty, ja verkkotilausprosessissa määritellyt ehdot (mukaan lukien tilauspaketit, hinnat, ehdot ja palvelujen laajuus) toimivat tässä johdannossa tarkoitettuna tilausvahvistuksena.
1.1 "Valtuutettu käyttäjä" tarkoittaa ketä tahansa Asiakkaan organisaatioon kuuluvaa henkilöä, jolle Asiakas voi myöntää oikeuden käyttää Palveluja näiden Palveluehtojen mukaisesti. Tähän kuuluvat Asiakkaan työntekijät, itsenäiset toimeksisaajat ja muut valtuutetut edustajat, jotka eivät kilpaile Wysorin kanssa ja jotka voivat käyttää Alustaa Asiakkaan liiketiloissa tai Asiakkaan välittömässä valvonnassa.
1.2 "Valtuutettu käyttömäärä" tarkoittaa palvelukuvauksen mukaisia Alustan käyttöä koskevia käyttöparametreja ja -rajoja, mukaan lukien muun muassa käyttäjäpaikkojen määrä, API-kutsujen rajat, tietojenkäsittelymäärät, tallennustilan rajat ja muut tilausvahvistuksessa määritellyt käyttömittarit.
1.3 "Luottamuksellinen tieto" tarkoittaa kaikkia tietoja, asiakirjoja ja tiedostoja, jotka Osapuoli on luovuttanut toiselle Osapuolelle kirjallisessa, sähköisessä, suullisessa tai muussa muodossa ja jotka luovuttava Osapuoli on merkinnyt luottamuksellisiksi tai joita on niiden luonteen vuoksi käsiteltävä luottamuksellisina. Tähän kuuluvat muun muassa tekniset eritelmät, liiketoimintastrategiat, asiakasluettelot, hinnoittelutiedot ja yksinoikeudelliset algoritmit.
1.4 "Asiakas" tarkoittaa henkilöä tai yritystä, joka on yksilöity asiakkaaksi kyseisessä tilausprosessissa tai verkkorekisteröitymisprosessissa.
1.5 "Asiakastiedot" tarkoittaa kaikkia Palvelujen kautta käsiteltyjä, tallennettuja tai siirrettyjä tietoja, sisältöjä, informaatiota ja aineistoja, mukaan lukien muun muassa henkilötiedot, liiketoimintatiedot, ladatut tiedostot, konfiguraatiot sekä kaikki tekoälysovellusten käytön avulla luodut johdetut tiedot.
1.6 "Dokumentaatio" tarkoittaa Wysorin tarjoamia Palveluja koskevaa sovellettavaa teknistä ja toiminnallista dokumentaatiota, mukaan lukien tekniset ja toiminnalliset eritelmät, käyttöoppaat, API-dokumentaatio, parhaiden käytäntöjen oppaat ja koulutusmateriaalit, jotka päivitetään ajoittain näiden Palveluehtojen mukaisesti ja asetetaan saataville osoitteessa www.wysor.io tai Alustan kautta.
1.7 "Voimaantulopäivä" tarkoittaa Sopimuskauden alkamista Wysorin lähettäessä tilausvahvistuksen tai verkkorekisteröitymisprosessin valmistuessa sen mukaan, kumpaa sovelletaan.
1.8 "Immateriaalioikeudet" tarkoittaa rajoituksetta kaikkia patentteja ja muita keksintöihin liittyviä oikeuksia, tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä, rekisteröityjä malleja ja muita teollisoikeuksia, liikesalaisuuksia, osaamista (know-how), yksinoikeudellisia algoritmeja, ohjelmistokoodia sekä kaikkia niihin liittyviä hyödyntämis- ja käyttöoikeuksia riippumatta siitä, onko ne rekisteröity vai ei.
1.9 "Palvelut" tarkoittaa (i) pääsyn tarjoamista tekoälysovelluksiin ja vastaavien tietojen säilyttämistä Alustan kautta, (ii) niihin liittyviä teknisiä tuki- ja ylläpitopalveluja sekä (iii) mahdollisia lisäpalveluja, joita Asiakkaalle voidaan asettaa saataville näiden Palveluehtojen nojalla. Palvelut on kuvattu Wysorin verkkosivustolla osoitteessa www.wysor.io olevassa palvelukuvauksessa, ja niitä täsmennetään tilausvahvistuksessa.
1.10 "Alusta" tarkoittaa verkkoalustaa, ohjelmistosovelluksia ja niihin liittyvää infrastruktuuria, joiden kautta Asiakkaalle tarjotaan pääsy tekoälysovelluksiin ja tietojenkäsittelyominaisuuksiin ja joilla Asiakastietoja säilytetään ja käsitellään.
1.11 "Sopimuskausi" tarkoittaa alkuperäistä sopimuskautta ja mahdollisia jatkokausia tilausvahvistuksessa tai verkkotilausprosessissa määritellyn mukaisesti.
1.12 "Käyttötiedot" tarkoittaa koottuja, anonymisoituja mittareita ja tietoja Asiakkaan Palvelujen käytöstä, mukaan lukien käyttötavat, ominaisuuksien käyttöaste, suorituskykymittarit ja järjestelmävuorovaikutukset, lukuun ottamatta kuitenkaan tunnistettavissa olevia Asiakastietoja tai henkilötietoja.
2.1 Wysorin Palvelut on suunnattu Saksan siviililain (BGB) 14 §:ssä tarkoitetuille elinkeinonharjoittajille, mukaan lukien yhtiöt, henkilöyhtiöt, yksityiset elinkeinonharjoittajat ja muut kaupalliset yhteisöt, sekä BGB:n 13 §:ssä tarkoitetuille kuluttajille. Kuluttajiin sovelletaan lisäksi kohtaa 17.
2.2 Asiakkaan yleiset sopimusehdot torjutaan täten nimenomaisesti, eivätkä ne tule osaksi tätä sopimusta. Ne tulevat osaksi sopimusta ainoastaan siltä osin kuin Wysor on nimenomaisesti hyväksynyt niiden soveltamisen kirjallisesti Wysorin valtuutetun edustajan allekirjoituksella. Mikään osapuolten välinen vakiintunut menettely, sopimuksen täyttämiskäytäntö tai kauppatapa ei muuta näitä Ehtoja.
2.3 Saattamalla tilausprosessin tai verkkorekisteröitymisen loppuun Asiakas tekee sitovan tarjouksen tämän sopimuksen tekemisestä. Näiden Palveluehtojen mukainen sopimus tulee voimaan, kun Wysor lähettää tilausvahvistuksen tai kun Asiakas käyttää Alustaa ensimmäisen kerran verkkorekisteröitymisen jälkeen. Perinteisten tilausten hyväksymisaika on viisi arkipäivää. Jos Wysor ei hyväksy Asiakkaan tarjousta tämän ajan kuluessa, tarjous ei enää sido Asiakasta.
2.4 Wysor voi tarjota Asiakkaalle palvelujen laajentamista, kun sellainen on saatavilla, mukaan lukien lisäkäyttäjäpaikat, laajennetut ominaisuudet, korotetut käyttörajat tai uudet palvelumoduulit. Asiakas voi tällöin vapaasti tehdä lisätilauksen ja siten laajentaa olemassa olevaa sopimusta. Edellä olevia sopimuksen tekemistä koskevia määräyksiä sovelletaan vastaavasti tällaisiin laajennuksiin.
2.5 Ominaisuuksista sopimista tai muita Palvelujen suorituskykyä koskevia kuvauksia pidetään oikeudellisessa merkityksessä takuuna ainoastaan siltä osin kuin ne on nimenomaisesti ja kirjallisesti nimetty takuuksi erillisessä takuuasiakirjassa, joka viittaa nimenomaisesti tähän sopimukseen.
2.6 Asiakas on velvollinen ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin ja luomaan tekniset edellytykset, jotta Wysor voi tarjota Palvelut, mukaan lukien muun muassa asianmukaisen internetyhteyden, yhteensopivien laitteisto- ja ohjelmistojärjestelmien sekä tarvittavien turvatoimien ylläpitäminen.
2.7 Asiakas on Alustan ja tekoälysovellusten käytön yhteydessä tapahtuvan henkilötietojen käsittelyn rekisterinpitäjänä velvollinen informoimaan valtuutettuja käyttäjiä ja muita rekisteröityjä käsittelystä sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti. Wysor toimii henkilötietojen käsittelijänä Henkilötietojen käsittelysopimuksen ja sovellettavien tietosuojasäännösten mukaisesti.
3.1 Asiakkaan on luotava tili päästäkseen Alustalle ja annettava rekisteröitymisprosessin aikana paikkansapitävät, ajantasaiset ja täydelliset tiedot. Asiakas sitoutuu pitämään tilitietonsa aina ajantasaisina, oikeina ja täydellisinä sekä päivittämään kaikki muutokset viipymättä. Asiakas vastaa kaikkien kirjautumistietojen, mukaan lukien käyttäjätunnusten, salasanojen ja monivaiheisen tunnistautumisen tunnistetietojen, luottamuksellisuuden säilyttämisestä ja ilmoittaa Wysorille välittömästi kaikista tällaisten kirjautumistietojen katoamisista, varkauksista, väärinkäytöksistä tai luvattomista paljastumisista heti, kun Asiakas saa niistä tiedon. Wysor ei vastaa vahingoista tai menetyksistä, jotka johtuvat siitä, että Asiakas rikkoo edellä mainittuja velvollisuuksia tai laiminlyö tilin riittävän turvallisuuden ylläpitämisen.
3.2 Asiakkaan lisensoimien käyttäjätilien enimmäismäärä määritellään tilausvahvistuksessa tai tilauspaketissa (siltä osin kuin Alustaa on tarkoitus käyttää käyttäjätilien kautta eikä suorasta API-käytöstä ole sovittu). Valtuutettuja käyttäjiä ovat (i) Asiakkaan työntekijät ja (ii) Asiakkaan palveluntarjoajat ja itsenäiset toimeksisaajat, kummassakin tapauksessa edellyttäen, että he eivät kilpaile Wysorin kanssa ja toimivat Asiakkaan puolesta Asiakkaan Alustan käytön yhteydessä. Asiakas vastaa siitä, että useat käyttäjät eivät käytä samaa käyttäjätiliä rinnakkain samanaikaisesti. Kukin käyttäjätili on lisensoitu ainoastaan yhden nimetyn henkilön käyttöön.
3.3 Asiakas on velvollinen informoimaan valtuutettuja käyttäjiään näissä Palveluehdoissa sovituista oikeuksista ja velvollisuuksista ennen kuin he aloittavat Alustan käytön sekä varmistamaan, että he ymmärtävät ja noudattavat kaikkia sovellettavia rajoituksia ja vaatimuksia. Asiakas vastaa valtuutettujen käyttäjiensä tai muiden kolmansien osapuolten velvollisuuksien rikkomisista, kun ne rikkovat näiden Palveluehtojen mukaisia velvollisuuksia, jotka kuuluvat Asiakkaan vaikutus- tai määräysvallan piiriin.
3.4 Jos Asiakas ylittää tilauspaketissaan määritellyn valtuutettujen käyttäjätilien määrän tai käyttörajat, Wysor voi oman harkintansa mukaan joko laskuttaa Asiakkaalta lisäkäytöstä kulloinkin voimassa olevien hintojen mukaisesti tai keskeyttää pääsyn Alustalle, kunnes ehtojen mukainen tila on palautettu. Jatkuva liikakäyttö voi muodostaa perusteen sopimuksen päättämiselle olennaisen rikkomuksen vuoksi.
4.1 Lukuun ottamatta sitä, mitä näissä Palveluehdoissa nimenomaisesti sallitaan tai sovellettavassa laissa edellytetään, näiden Palveluehtojen nojalla myönnettyyn lisenssiin sovelletaan seuraavia rajoituksia: Asiakas ei saa ylittää valtuutettua käyttömäärää eikä käyttää Alustan toimintoja, jotka eivät sisälly sen tilaukseen tai tilauspakettiin; Asiakas ei saa sallia luvattomien kolmansien osapuolten päästä Alustalle tai käyttää sitä; Asiakas ei saa käyttää Alustaa palvelujen tarjoamiseen kolmansille osapuolille eikä toimia palvelutoimistona, ellei näissä Palveluehdoissa toisin määrätä; Asiakas ei saa tehdä muutoksia Alustaan muutoin kuin Dokumentaation mukaisesti nimenomaisesti sallitulla tavalla; eikä Asiakas suoraan tai välillisesti takaisinmallinna, pura käännöstä, disassembloi tai muutoin yritä päästä käsiksi lähdekoodiin, objektikoodiin tai Alustan kannalta merkitykselliseen taustarakenteeseen, ideoihin, osaamiseen tai algoritmeihin, paitsi siltä osin kuin sovellettava laki sen nimenomaisesti sallii.
4.2 Asiakas sitoutuu olemaan käyttämättä Alustaa tai Palveluja: tietojen käsittelyyn sellaisten kolmansien osapuolten puolesta, jotka eivät kuulu Asiakkaan valtuutettuihin käyttäjiin, ilman asianmukaista valtuutusta; pyytämättömien viestien, ei-toivotun massapostin, roskapostin, ketjukirjeiden tai muiden pyytämättömien viestien lähettämiseen, jos ne rikkovat roskapostin vastaisia lakeja tai muita sovellettavia säännöksiä; lainvastaiseen toimintaan, mukaan lukien muun muassa yksityisyydensuojan, persoonallisuuden suojaa koskevien oikeuksien tai sovellettavien lakien ja määräysten rikkominen; sellaisen sisällön tallentamiseen, siirtämiseen tai käsittelyyn, joka loukkaa kolmansien osapuolten immateriaalioikeuksia tai yksinoikeudellisia tietoja; Alustan ja sen osien eheyden, suorituskyvyn tai saatavuuden taikka muiden käyttäjien Palvelujen käytön heikentämiseen, häiritsemiseen tai siihen puuttumiseen; laittoman, rasistisen, vihamielisen, uhkaavan, loukkaavan, kunniaa loukkaavan, säädyttömän, syrjivän tai muutoin moitittavan sisällön julkaisemiseen, siirtämiseen, lataamiseen, linkittämiseen, lähettämiseen tai tallentamiseen; virusten, haittaohjelmien, troijalaisten, matojen, aikapommien tai vastaavien haitallisten ohjelmistojen tai koodin julkaisemiseen, siirtämiseen, lataamiseen, linkittämiseen, lähettämiseen tai tallentamiseen; tai yrityksiin päästä luvatta muiden käyttäjien tileille, tietoihin tai järjestelmiin.
4.3 Asiakas sitoutuu olemaan käyttämättä Alustaa, Palveluja tai mitään tekoälysovelluksia: sellaisen sisällön tuottamiseen, joka edistää väkivaltaa, terrorismia tai aseiden, räjähteiden, huumausaineiden tai muiden vaarallisten aineiden valmistusta; lasten seksuaalista hyväksikäyttöä kuvaavan materiaalin tai minkään alaikäisiä hyväksikäyttävän tai heille haittaa aiheuttavan sisällön tuottamiseen; petoksiin, tietojenkalasteluun, manipulointiin (social engineering), toisena henkilönä esiintymiseen tai muihin harhaanjohtaviin menettelyihin; kenenkään yksittäisen henkilön tai ryhmän häirintään, vainoamiseen, uhkailuun tai pelotteluun; massavalvontaan tai profiilien laatimiseen henkilöiden tarkkailemiseksi ilman laillista toimivaltaa; vaalien, yleisen mielipiteen tai demokraattisten prosessien manipulointiin automatisoidun disinformaation avulla; täysin automatisoitujen päätösten tekemiseen, joilla on henkilöihin kohdistuvia oikeusvaikutuksia tai muita vastaavan merkittäviä vaikutuksia (kuten luotto-, työllistämis-, asumis-, vakuutus- tai lainvalvontapäätökset), ilman merkityksellistä ihmisen suorittamaa tarkastelua; Alustan tai taustalla olevien tekoälymallien turvasuodattimien, sisältöperiaatteiden tai käyttörajoitusten kiertämiseen; roskapostin, väärennettyjen arvostelujen, väärennettyjen suositusten tai muun harhaanjohtavan sisällön tuottamiseen laajassa mittakaavassa; kilpailevien tekoälymallien kehittämiseen tai parantamiseen tuotoksia järjestelmällisesti poimimalla; tai sovellettavien vientivalvontalakien, pakotteiden tai kauppasaartojen rikkomiseen.
4.4 Wysorilla on oikeus (mutta ei velvollisuutta) valvoa Alustan käyttöä ja keskeyttää pääsy Alustalle tai poistaa Alustan kautta siirrettyjä tietoja tai sisältöä olematta vastuussa Asiakkaalle (i) jos Wysor voi perustellusti todeta, että Alustaa käytetään näiden Palveluehtojen tai sovellettavan lain vastaisesti, (ii) jos lainvalvontaviranomaiset tai muut viranomaiset sitä pyytävät tai jos se on muutoin tarpeen sovellettavan lain tai oikeudellisen menettelyn noudattamiseksi, edellyttäen, että Wysor pyrkii kaupallisesti kohtuullisin toimin ilmoittamaan Asiakkaalle ennen pääsyn keskeyttämistä Alustalle, kun se on lain mukaan sallittua, tai (iii) jos se on sallittua näiden Palveluehtojen muiden määräysten nojalla tai tarpeen Alustan tai muiden käyttäjien turvallisuuden ja eheyden suojaamiseksi. Tällainen valvonta rajoittuu metatietoihin, järjestelmälokeihin ja koottuihin käyttösignaaleihin. Wysor ei lue Asiakkaan viestien, sähköpostien, tekoälykehotteiden tai tekoälyvastausten sisältöä tuotekehitystä, markkinointia, analytiikkaa tai tekoälymallien kouluttamista varten. Pääsy tällaiseen sisältöön rajoittuu yksittäisiin väärinkäytös- tai tietoturvatutkintoihin, Asiakkaan aloittamiin tukipyyntöihin tai tilanteisiin, joissa sitova oikeudellinen menettely sitä ehdottomasti edellyttää.
4.5 Kun se on kohtuudella mahdollista, Wysor ilmoittaa Asiakkaalle vähintään kaksikymmentäneljä (24) tuntia ennen pääsyn keskeyttämistä. Wysor voi lyhentää tällaista ilmoitusaikaa tai jättää ilmoituksen tekemättä, jos Wysor katsoo vilpittömässä mielessä, että välittömät toimet ovat tarpeen Wysorin, sen muiden asiakkaiden tai Alustan eheyden suojaamiseksi, tai jos laki tai oikeudellinen menettely sitä edellyttää.
5.1 Wysor huomauttaa Asiakkaalle, että tekoälysovellusten tuottama sisältö voi sisältää virheitä, epätarkkuuksia, vinoumia tai vanhentuneita tietoja. Tällainen sisältö on automaattisesti tuotettua tulosta, joka voi olla virheellistä, puutteellista tai vanhentunutta, eikä siihen tule luottaa ilman riippumatonta tarkistusta. Wysor ei vastaa vahingoista, joita voi aiheutua tekoälyn tuottaman sisällön käytöstä, ja tällaisen sisällön käyttö tapahtuu kokonaan Asiakkaan omalla riskillä ja vastuulla.
5.2 Pääsy Alustalle annetaan välittömästi, kun rekisteröityminen ja mahdollisesti vaadittava henkilöllisyyden tai maksun varmentaminen on saatettu loppuun.
5.3 Wysor pidättää oikeuden antaa näiden Palveluehtojen mukaisia palveluja pätevien kolmansien osapuolten palveluntarjoajien suoritettaviksi alihankintana. Tämä koskee erityisesti hosting-palveluntarjoajia, tekoälysovellusten tarjoajia ja muita teknisiä palveluntarjoajia tilausvahvistuksessa tai Dokumentaatiossa määritellyn mukaisesti. Palveluissa käytettäviä ja Alustan kautta saatavilla olevia tekoälysovelluksia ylläpitävät huolellisesti valitut kolmansien osapuolten palveluntarjoajat. Tekoälysovelluksia voidaan käyttää Palveluissa siinä laajuudessa kuin kolmannen osapuolen palveluntarjoaja mahdollistaa ja ylläpitää tällaista toiminnallisuutta. Saatavilla olevat tekoälysovellukset, niiden toiminnallisuus, ominaisuudet ja kyvyt voivat muuttua sopimuskauden aikana päivitysten, parannusten tai kolmansien osapuolten palveluntarjoajien tarjonnan muutosten vuoksi.
5.4 Wysorilla ei ole välitöntä vaikutusvaltaa kolmansien osapuolten tekoälysovellusten yksityiskohtaisiin eritelmiin, suorituskykyominaisuuksiin tai saatavuuteen, eikä Wysor anna takuuta tai ota vastuuta tällaisten sovellusten tietystä toiminnallisuuden laajuudesta, käytettävyysajasta tai suorituskyvystä. Pääsyyn saatavilla oleviin tekoälysovelluksiin ja niiden käyttöön sovelletaan kunkin kolmannen osapuolen palveluntarjoajan vastaavia käyttöehtoja ja lisenssiehtoja, joissa kuvataan myös tekoälysovellusten yksittäiset toiminnallisuudet, rajoitukset ja järjestelmävaatimukset.
5.5 Wysorilla on oikeus päivittää Alustaa säännöllisesti, mukaan lukien tietoturvapäivitykset, ominaisuuksien parannukset, virheenkorjaukset ja suorituskyvyn parannukset. Kaikkiin päivityksiin sovelletaan näiden Palveluehtojen määräyksiä, ja ne toteutetaan tavalla, jolla pyritään minimoimaan Asiakkaan käytölle aiheutuvat häiriöt. Wysor on velvollinen tekemään muutoksia tai mukautuksia Alustaan ainoastaan, jos se on tarpeen Alustan ylläpitämiseksi alan nykyisten standardien ja parhaiden käytäntöjen mukaisena. Muutoin Wysor ei ole velvollinen toteuttamaan tiettyjä ominaisuuspyyntöjä tai räätälöityjä kehityksiä, ellei osapuolten välillä ole siitä nimenomaisesti sovittu erillisellä sopimuksella.
5.6 Wysor suorittaa ylläpitoa, käyttöönottoja ja tietoturvapäivityksiä jatkuvasti. Wysor pyrkii kaupallisesti kohtuullisin toimin minimoimaan häiriöt ja ilmoittamaan suunnitelluista käyttökatkoista etukäteen, kun se on kohtuudella mahdollista. Ylläpidosta, tietoturvakorjauksista tai käyttöönotoista johtuvaa käyttökatkoa ei lueta tilausvahvistuksessa mahdollisesti määriteltyjen saatavuussitoumusten vastaiseksi.
5.7 Wysor tarjoaa Alustan kaupallisesti kohtuullisten parhaiden ponnistelujen periaatteella. Mahdolliset nimenomaiset saatavuussitoumukset määritellään sovellettavassa tilausvahvistuksessa, ja tällaisten sitoumusten täyttämättä jättämisen seuraamukset ovat ne, jotka kyseisessä tilausvahvistuksessa nimenomaisesti mainitaan.
6.1 Edellyttäen, että Asiakas noudattaa näitä Palveluehtoja ja maksaa sovellettavat maksut, Wysor tarjoaa Asiakkaalle pääsyn Alustalle Software-as-a-Service-mallin mukaisesti. Asiakkaan käyttöoikeus rajoittuu näissä Palveluehdoissa sovittuun Sopimuskauteen ja tilausvahvistuksessa määriteltyyn laajuuteen. Näiden Palveluehtojen sisältämin rajoituksin Wysor myöntää Asiakkaalle ei-yksinomaisen, peruutettavissa olevan, siirrettäväksi kelpaamattoman ja edelleenlisensoitavaksi kelpaamattoman oikeuden päästä Alustalle ja käyttää sitä (ja siihen liittyvää Dokumentaatiota) sopimuskauden aikana yksinomaan Dokumentaatiossa ja tilausvahvistuksessa kuvattuihin tarkoituksiin ja ainoastaan omiin sisäisiin liiketoimintatarkoituksiinsa. Asiakas voi laajentaa pääsyn konserniyhtiöihinsä (yhteisöihin, jotka määräävät Asiakkaasta, joista Asiakas määrää tai jotka ovat Asiakkaan kanssa yhteisen määräysvallan alaisia) sovitun Valtuutetun käyttömäärän puitteissa edellyttäen, että Asiakas vastaa edelleen siitä, että nämä konserniyhtiöt noudattavat näitä Ehtoja. Konserniin kuulumattomien kolmansien osapuolten pääsy edellyttää Wysorin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Lisenssi myönnetään käyttäjätilikohtaisesti tilausvahvistuksessa määritellyn mukaisesti (siltä osin kuin Alustaa on tarkoitus käyttää käyttäjätilien kautta eikä suorasta API-käytöstä ole sovittu). Kullekin nimetylle valtuutetulle käyttäjälle on perustettava erillinen käyttäjätili.
6.2 Asiakas hyväksyy ja sitoutuu siihen, että itse Alusta, mukaan lukien sen lähdekoodi, ohjelmistot, mallit, infrastruktuuri, tavaramerkit ja taustalla oleva teknologia, on edelleen Wysorin ja sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta. Alustaa koskevia omistusoikeuksia ei siirry Asiakkaalle, ja Asiakkaan oikeudet Alustaan rajoittuvat tässä myönnettyihin nimenomaisiin käyttöoikeuksiin. Epäselvyyksien välttämiseksi tätä kohtaa 6.2 ei sovelleta Asiakastietoihin eikä Asiakkaan Alustan käytön avulla tuotettuihin tuotoksiin (mukaan lukien sähköpostit, vastaukset, asiakirjat, koodi, tiivistelmät ja kaikki muu tekoälysovellusten Asiakkaan puolesta tuottama sisältö); Asiakastietojen ja tällaisten tuotosten omistusoikeuteen sovelletaan kohtaa 11.1, ja omistusoikeus säilyy Asiakkaalla ainoastaan taustalla olevaa koulutusaineistoa tai malleja koskevien kolmansien osapuolten mahdollisten oikeuksien rajoittamana.
6.3 Asiakas voi harkintansa mukaan antaa Wysorille palautetta, ehdotuksia, ideoita tai suosituksia Alustasta tai Palveluista ("Palaute"). Tällöin Wysor voi säilyttää tätä Palautetta ja käyttää sitä vapaasti ilman rajoituksia, korvausta tai lähteen mainitsemista mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien olemassa olevien palvelujen parantaminen, uusien ominaisuuksien kehittäminen tai uusien tuotteiden luominen. Asiakas myöntää täten Wysorille pysyvän, peruuttamattoman, maailmanlaajuisen ja rojaltivapaan lisenssin käyttää, muokata ja sisällyttää tällaista Palautetta.
7.1 Asiakas maksaa Wysorille tilausvahvistuksessa tai tilauspaketissa määritellyn korvauksen ("Maksut"). Sopimuksesta riippuen maksut voivat sisältää maksuja Alustan käytöstä tekoälysovelluksiin tehtyjen yksittäisten pyyntöjen kautta (laskettuna tokenien, API-kutsujen tai muiden käyttömittareiden perusteella), käyttäjätilikohtaisia maksuja (kuukausi- tai vuositilaus käyttäjää kohden), perustilausmaksuja sekä lisämaksuja premium-ominaisuuksista tai liikakäytöstä.
7.2 Ellei tilausvahvistuksessa toisin määrätä, erityisesti jos ennakkomaksua luottokortilla tai muilla maksutavoilla ei ole määritelty tilausprosessissa, Wysor laskuttaa Palvelut kuukausittain etukäteen. Laskutus tapahtuu kunkin laskutusjakson alussa, jolloin laskutusjakso vastaa sopimuksen mukaista palvelun alkamista ja kattaa yhden kuukauden seuraavan kuukauden vastaavaa kalenteripäivää edeltävään päivään asti (laskutusjakso). Pidempikestoisissa sopimuksissa kuukausittainen ennakkolaskutus jatkuu sovitun sopimuskauden ajan; sovittujen kiinteiden hintojen tai kokonaiskorvausten osalta ne jaetaan suhteellisesti laskutusjaksoittain. Kaikki laskut erääntyvät maksettaviksi kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa laskun päiväyksestä, ellei kirjallisesti ole toisin sovittu.
7.3 Kaikki korvaukset ovat lopullisia hintoja. Arvonlisäveroa ei veloiteta Saksan arvonlisäverolain (UStG) 19 §:n perusteella. Asiakkaalle sovellettavan lain mukaan aiheutuvista veroista, kuten lähdeveroista, vastaa Asiakas. Syntyneet ja sovitut sivukulut, kustannukset ja kolmansien osapuolten kulut eritellään kyseisen kuukausilaskun yhteydessä tai erikseen niiden syntymisen jälkeen.
7.4 Maksun viivästyessä Asiakas maksaa perintäkulut (mukaan lukien kohtuulliset asianajopalkkiot) sekä Saksan lain mukaisen lakisääteisen viivästyskoron. Jos Asiakas on viivästynyt maksujen suorittamisessa 15 päivää tai kauemmin eräpäivän jälkeen, Wysor voi keskeyttää pääsyn Alustalle tai palvelujen tarjoamisen, kunnes maksu on saatu kokonaisuudessaan.
7.5 Asiakas voi kuitata maksuja ainoastaan riidattomia saatavia tai toimivaltaisen tuomioistuimen lainvoimaisesti vahvistamia saatavia vastaan ja voi käyttää pidätysoikeutta ainoastaan riidattomien tai tuomioistuimen lainvoimaisesti vahvistamien saatavien perusteella. Asiakas ei saa siirtää Wysoriin kohdistuvia saataviaan kolmansille osapuolille ilman Wysorin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Saksan kauppalain (HGB) 354a §:n soveltamista.
7.6 Wysorilla on oikeus muuttaa sopimuksen mukaisesti sovittua korvausta ilmoittamalla siitä kolme kuukautta etukäteen tekstimuodossa (Textform). Hinnanmuutos voidaan tehdä aikaisintaan 12 kuukauden kuluttua sopimuksen tekemisestä tai edellisestä korvauksen muutoksesta. Hinnanmuutokset tehdään seuraavia periaatteita noudattaen: Wysor voi muuttaa korvausta enintään siinä laajuudessa kuin Saksan liittovaltion tilastoviraston IT-palvelujen tuottajahintaindeksi on muuttunut vähintään 3 % ylös- tai alaspäin sopimuksen tekemisen tai edellisen korvauksen muutoksen jälkeen. Myös Wysorin toteuttamat kustannussäästöt on otettava huomioon ja hyvitettävä tässä muutoksessa. Jos Asiakas ei irtisano olemassa olevaa sopimusta neljän viikon kuluessa hinnanmuutosilmoituksen vastaanottamisesta (käyttäen erityistä irtisanomisoikeuttaan) tai muutoin vastusta muutosta, uuden korvauksen katsotaan tulleen hyväksytyksi ja sovituksi. Wysor tuo korvauksen muutoksesta ilmoittaessaan selkeästi esiin irtisanomisoikeuden ja sen käyttämättä jättämisen seuraukset.
8.1 Asiakas hyväksyy, ettei se saa omistusoikeutta tai muita yksinoikeuksia Alustaan, siihen liittyviin ohjelmistoihin, teknologiaan tai muihin Wysorin saataville asettamiin palveluihin, lukuun ottamatta ainoastaan tässä myönnettyjä rajoitettuja lisenssejä. Wysor ja sen lisenssinantajat pidättävät kaikki oikeudet, joita ei ole näissä Palveluehdoissa nimenomaisesti myönnetty Asiakkaalle, mukaan lukien kaikki Alustaa, taustalla olevaa teknologiaa, algoritmeja ja menetelmiä koskevat immateriaalioikeudet.
8.2 Wysor voi käyttää Asiakkaan nimeä, logoa ja tavaramerkkejä markkinointitarkoituksiin ainoastaan Asiakkaan etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella, jonka Asiakas voi yksinomaisen harkintansa mukaan antaa tai jättää antamatta.
8.3 Wysor voi kerätä, analysoida ja käyttää koottuja ja/tai anonymisoituja tietoja Asiakkaan Palvelujen käytöstä markkinointitarkoituksiin, tuotekehitykseen, palvelujen parantamiseen sekä vertailutietojen tarjoamiseen muille asiakkaille. Wysor ei koskaan luovuta koottuja ja/tai anonymisoituja tietoja tavalla, josta Asiakas voitaisiin tunnistaa tietojen lähteeksi tai josta voitaisiin tunnistaa yksittäisiä valtuutettuja käyttäjiä tai muita henkilöitä.
9.1 Wysor takaa, että Palvelut soveltuvat olennaisilta osin sopimuksessa edellytettyyn tarkoitukseen ja toimivat olennaisilta osin Dokumentaation mukaisesti tavanomaisessa käytössä ja tavanomaisissa olosuhteissa. Wysor takaa, että Palvelut eivät Asiakkaalle toimitettaessa sisällä viruksia, haittaohjelmia tai muuta haitallista koodia, joka on suunniteltu häiritsemään tai vahingoittamaan Asiakkaan järjestelmiä tai saamaan niihin luvaton pääsy. Saksan siviililain 536a §:n mukainen ankara vastuu alkuperäisistä virheistä suljetaan pois, paitsi jos virhe on vilpillisesti salattu.
9.2 Asiakas on velvollinen ilmoittamaan Wysorille viipymättä kirjallisesti kaikista ilmenevistä virheistä, vioista tai poikkeamista ja antamaan ongelmasta tarkan ja yksityiskohtaisen kuvauksen, mukaan lukien ongelman toistamiseen tarvittavat vaiheet, saadut virheilmoitukset ja vaikutukset Asiakkaan toimintaan. Jos Asiakas ei tee tällaista ilmoitusta kohtuullisessa ajassa siitä, kun se havaitsi virheen tai sen olisi kohtuudella pitänyt havaita virhe, palvelun katsotaan tulleen hyväksytyksi. Jos Wysor on vilpillisesti salannut virheen, Wysor ei voi vedota tämän kappaleen edeltävien virkkeiden määräyksiin.
9.3 Wysorin suorittama virheiden korjaaminen voi käsittää korjauksia, korjauspaketteja, päivityksiä tai kiertoteitä taikka sen, että Wysor osoittaa Asiakkaalle kohtuullisia vaihtoehtoisia menetelmiä virheen vaikutusten välttämiseksi siten, että olennaisilta osin vastaava toiminnallisuus säilyy. Jos jälkisuoritus lopullisesti epäonnistuu Asiakkaan asettaman kohtuullisen lisäajan (joka on olennaisten virheiden osalta vähintään 30 päivää) päätyttyä, Asiakas voi irtisanoa kyseisen palvelun tai tarvittaessa koko sopimuksen. Wysor suorittaa vahingonkorvausta tai korvausta hyödyttömiksi jääneistä kuluista virheen vuoksi ainoastaan näissä Palveluehdoissa määrätyissä rajoissa. Muut aineellisista tai oikeudellisista virheistä johtuvat oikeudet ja oikeussuojakeinot suljetaan pois lain sallimissa enimmäisrajoissa.
9.4 Tämän kohdan mukaisten takuuvaatimusten vanhentumisaika on yksi vuosi palvelun suorittamisesta tai toimituksesta. Vanhentumisajan lyhentämistä ei sovelleta, jos kyse on Wysorin tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta, virheen vilpillisestä salaamisesta, henkilövahinkoja koskevista vaatimuksista tai immateriaalioikeuksia koskevista oikeudellisista virheistä. Jälkisuorituksen tai korjaustoimenpiteiden virheiden osalta vanhentumisaika päättyy niin ikään yhden vuoden kuluttua alkuperäisestä palvelun suorittamisesta. Vanhentumisaika ei kuitenkaan kulu niin kauan kuin Wysor yhteisymmärryksessä Asiakkaan kanssa tutkii virheen olemassaoloa tai suorittaa jälkisuoritusta, kunnes Wysor ilmoittaa tutkimuksensa tuloksen Asiakkaalle tai ilmoittaa jälkisuorituksen päättyneeksi tai kieltäytyy jatkamasta jälkisuoritusta. Vanhentuminen tapahtuu joka tapauksessa aikaisintaan kolmen kuukauden kuluttua siitä, kun vanhentumisaika on jälleen alkanut kulua.
9.5 Jos Wysor suorittaa virheiden selvittämiseen, diagnosointiin tai korjaamiseen liittyviä palveluja olematta niihin näiden Ehtojen nojalla oikeudellisesti velvollinen, Wysor voi vaatia näistä palveluista kohtuullisen korvauksen. Tämä koskee erityisesti tilanteita, joissa ilmoitettua aineellista virhettä ei voida osoittaa, toistaa tai lukea Wysorin palvelujen tai järjestelmien syyksi. Asiakkaan on lisäksi korvattava kaikki Wysorille virheiden poistamisesta aiheutuva lisätyö, joka johtuu siitä, että Asiakas ei asianmukaisesti täytä myötävaikutusvelvollisuuksiaan, anna tarvittavaa pääsyä tai toimita tarvittavia tietoja.
9.6 Jos Wysor jättää palvelut suorittamatta asianmukaisesti tai kokonaan muussa kuin aineellisia ja oikeudellisia virheitä koskevan vastuun nimenomaisessa piirissä tai jos Wysor rikkoo muuta sopimusvelvoitettaan, Asiakkaan on ensin annettava Wysorille kirjallinen ilmoitus, jossa kuvataan nimenomainen laiminlyönti, ja annettava Wysorille kohtuullinen vähintään 30 päivän lisäaika, jonka kuluessa Wysorille annetaan tilaisuus korjata rikkomus, suorittaa palvelut asianmukaisesti tai muutoin korjata tilanne, ennen kuin Asiakas turvautuu muihin oikeussuojakeinoihin.
9.7 Jos kolmas osapuoli esittää vaatimuksia, jotka ovat ristiriidassa Asiakkaan sopimuksen perusteella myönnettyjen käyttöoikeuksien käyttämisen kanssa, tai jos esitetään immateriaalioikeuksien loukkaamista koskevia vaatimuksia, Asiakkaan on viipymättä ilmoitettava tästä Wysorille kirjallisesti ja annettava täydelliset tiedot tällaisista vaatimuksista. Asiakas hoitaa oikeudenkäynnit kolmannen osapuolen kanssa ainoastaan yhteisymmärryksessä Wysorin kanssa ja Wysorin ohjauksessa tai valtuuttaa Wysorin hoitamaan tällaiset oikeudenkäynnit Asiakkaan puolesta. Tätä sovelletaan vastaavasti tapauksiin, joissa kolmas osapuoli esittää Wysoria vastaan vaatimuksia, jotka johtuvat Asiakkaan tai valtuutettujen käyttäjien toimista, sisällöstä tai toimittamista tiedoista.
10.1 Wysor ei näiden vakioehtojen nojalla anna yleistä vastuuvapautusta (indemnification) kolmansien osapuolten immateriaalioikeuksia koskevien vaatimusten varalta. Kumpikin osapuoli vastaa immateriaalioikeuksia koskevista vaatimuksista, jotka johtuvat sen omista toimista, sisällöstä, kehotteista, ohjeista, konfiguraatioista, ladatuista aineistoista tai Alustan käytöstä.
10.2 Wysorin mahdollisesta immateriaalioikeuksia koskeviin vaatimuksiin liittyvästä vastuuvapautus-, puolustus- tai vahingottomana pitämisvelvoitteesta on sovittava nimenomaisesti erikseen allekirjoitetulla tilauslomakkeella, yrityslisäsopimuksella tai palvelujen puitesopimuksella, ja sitä sovelletaan ainoastaan kyseisessä asiakirjassa määrätyin ehdoin (mukaan lukien taloudelliset enimmäismäärät ja poikkeukset).
10.3 Mikään tässä kohdassa 10 ei rajoita Asiakkaan pakottavan sovellettavan lain mukaisia lakisääteisiä oikeuksia, mukaan lukien kuluttajansuojaa tai tuotevastuuta koskevat oikeudet, joista ei voida luopua, siltä osin kuin tällaisia oikeuksia sovelletaan.
11.1 Tietoluokat ja omistusoikeus. "Asiakastiedot" tarkoittaa kaikkia tietoja, sisältöjä ja informaatiota, jotka Asiakas tai valtuutetut käyttäjät ovat toimittaneet, ladanneet tai muutoin antaneet Alustan kautta. "Käyttötiedot" tarkoittaa koottuja, anonymisoituja mittareita ja analytiikkaa Asiakkaan Palvelujen käytöstä, joista ei voida tunnistaa yksittäisiä henkilöitä ja jotka eivät sisällä Asiakastietoja. Asiakas säilyttää kaikki Asiakastietoja koskevat omistusoikeudet.
11.2 Tietojenkäsittelyn tarkoitukset. Wysor käsittelee Asiakastietoja ainoastaan Palvelujen tarjoamiseksi näissä Ehdoissa ja Dokumentaatiossa kuvatulla tavalla. Wysor ei myy Asiakastietoja. Wysor voi käyttää Käyttötietoja: (i) Palvelujen tarjoamiseen, ylläpitämiseen ja parantamiseen; (ii) uusien ominaisuuksien ja toiminnallisuuksien kehittämiseen; (iii) vertailu- ja toimiala-analytiikan tuottamiseen; (iv) turvallisuuden varmistamiseen ja petosten estämiseen; ja (v) lakisääteisten velvoitteiden noudattamiseen. Epäselvyyksien välttämiseksi Käyttötiedot eivät koskaan sisällä Asiakastietojen sisältöä. Wysor ei käytä Asiakkaan viestien, sähköpostien, tekoälykehotteiden, tekoälyvastausten, ladattujen tiedostojen tai tietämyskannan sisältöä eikä niihin sisältyviä henkilötietoja Palvelujen parantamiseen, uusien ominaisuuksien kehittämiseen tai vertailutietojen tai analytiikan tuottamiseen, eikä koskaan käytä tällaista sisältöä tekoälymallien kouluttamiseen, olivatpa ne Wysorin omia tai kolmannen osapuolen malleja. Tällainen sisältö on salattu sekä tallennettuna että siirron aikana, ja pääsy siihen rajoittuu kohdissa 4.4 ja 11 kuvattuihin tilanteisiin.
11.3 Tietojen sijainti EU:ssa. Wysorin lähtökohtana on yksityisyyden suoja: Asiakastiedot (mukaan lukien keskustelujen sisältö, sähköpostien sisältö, tietämyskannan sisältö ja niihin sisältyvät henkilötiedot) tallennetaan yksinomaan EU:n/ETA:n alueella sijaitsevalle infrastruktuurille, ja tekoälykäsittely suoritetaan oletusarvoisesti EU:ssa/ETA:ssa isännöidyillä malleilla. Jos Asiakas valitsee mallin, joka ei ole saatavilla EU:ssa/ETA:ssa, kyseisen pyynnön sisältö siirretään mallin isännöintialueelle ainoastaan pyynnön keston ajaksi tietojen säilyttämättä jättämistä (zero data retention) koskevin ehdoin, mikä tarkoittaa, että mallin tarjoaja ei tallenna sitä eikä käytä sitä koulutukseen, sekä EU:n vakiosopimuslausekkeiden tai vastaavien suojatoimien nojalla. Isännöintialueet on esitetty Alikäsittelijäluettelossa. Rajallisia operatiivisia tietoja, kuten laskutus- ja maksutietoja, voivat käsitellä huolellisesti valitut EU:n/ETA:n ulkopuolelle sijoittautuneet palveluntarjoajat (esimerkiksi maksunvälittäjät), kussakin tapauksessa EU:n vakiosopimuslausekkeiden tai vastaavien sovellettavan lain edellyttämien suojatoimien nojalla. Ajantasainen luettelo tällaisista palveluntarjoajista ja sovellettavista suojatoimista on esitetty Tietosuojaselosteessa ja Alikäsittelijäluettelossa, jotka Asiakkaan tulisi tarkistaa.
11.4 Henkilötietojen käsittely. Jos Asiakastiedot sisältävät sovellettavassa tietosuojalainsäädännössä määriteltyjä henkilötietoja, osapuolet sopivat, että Asiakas määrittää tällaisten henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot ja toimii rekisterinpitäjänä, kun taas Wysor käsittelee tällaisia tietoja Asiakkaan puolesta ja sen ohjeiden mukaisesti henkilötietojen käsittelijänä. Asiakastietoihin sisältyvät henkilötiedot tallennetaan yksinomaan EU:n/ETA:n alueelle. Siirto kolmanteen maahan tapahtuu ainoastaan, jos Asiakas valitsee EU:n/ETA:n ulkopuolella isännöidyn mallin tai jos yksittäiset Palvelujen ominaisuudet tai Alikäsittelijäluettelossa mainitut palveluntarjoajat sitä edellyttävät (esimerkiksi kuvien luonti, sisällönjakelu- ja tietoturvapalvelut), ja kussakin tapauksessa ainoastaan sovellettavan lain edellyttämin asianmukaisin suojatoimin. 11.5 Alikäsittelijät. Asiakas hyväksyy ja sitoutuu siihen, että Wysor käyttää Wysorin toimeksiannosta toimivia kolmansia osapuolia henkilötietojen käsittelijöinä ("Alikäsittelijät"). Nämä Alikäsittelijät vastaanottavat Asiakastietoja Wysorilta käsitelläkseen niitä Asiakkaan puolesta ja Asiakkaan ohjeiden mukaisesti alikäsittelijäsopimuksen perusteella. Wysor vastaa Alikäsittelijöiden teoista ja laiminlyönneistä samassa laajuudessa kuin jos Wysor suorittaisi palvelut itse suoraan tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti. Kaikkien tämän sopimuksen mukaisessa henkilötietojen käsittelyssä käytettävien nykyisten Alikäsittelijöiden nimet ja sijainnit on lueteltu Wysorin Tietosuojaselosteessa, ja niitä voidaan päivittää ajoittain asiakkaille asianmukaisesti ilmoittaen.
11.6 Tietoturva. Wysor ylläpitää kaupallisesti kohtuullisia hallinnollisia, fyysisiä ja teknisiä suojatoimia Asiakastietojen turvallisuuden, luottamuksellisuuden ja eheyden suojaamiseksi. Näihin toimenpiteisiin kuuluvat tietojen salaus siirron aikana ja tallennettuna, pääsynvalvonta, säännölliset tietoturva-arvioinnit sekä työntekijöiden koulutus tietosuojavaatimuksista.
11.7 Henkilötietojen käsittelysopimus. Wysorin suorittamaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan osapuolten välistä erillistä Henkilötietojen käsittelysopimusta (DPA), joka on erottamaton osa tätä sopimusta ja sisältää yksityiskohtaiset määräykset tietosuojasta, turvatoimista, rekisteröityjen oikeuksista ja sovellettavan tietosuojalainsäädännön, mukaan lukien yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR), noudattamisesta.
11.8 Infrastruktuuri ja isännöinti. Alustaa ja Asiakastietoja isännöidään Amazon Web Servicesin (AWS EMEA SARL) palveluissa Euroopan unionissa, ja ensisijainen laskentakapasiteetti ja tietokannat sijaitsevat AWS:n Frankfurtin (eu-central-1) alueella. AWS:n EU:ssa sijaitsevilla datakeskuksilla on arkaluonteisten tietojen ja terveystietojen kannalta merkityksellisiä riippumattomia sertifiointeja, mukaan lukien HDS-sertifiointi (Hébergeur de Données de Santé / terveystietojen isännöinti) ja ISO/IEC 27001. Wysor toimii allekirjoitetun AWS:n henkilötietojen käsittelysopimuksen nojalla. Asiakastiedot salataan tallennettuina AES-256-salauksella ja siirron aikana TLS 1.2 -protokollalla tai sitä uudemmalla.
11.9 Ammatillinen vaitiolovelvollisuus (StGB 203 §). Jos Asiakas kuuluu ammattikuntaan, jota sitoo Saksan rikoslain (Strafgesetzbuch, "StGB") 203 §:n mukainen lakisääteinen vaitiolovelvollisuus, kuten lääkärit, hammaslääkärit, psykoterapeutit, farmaseutit, asianajajat ja veroneuvojat, tällaisen ammatillisen vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvien tietojen käsittelyyn sovelletaan DPA:n osaa VIII (lausekkeet 20–24). Wysor ja sen henkilöstö on sitoutettu vaitioloon tekstimuodossa (Textform) StGB:n 203 §:n 4 momentin (§ 203 Abs. 4 StGB) mukaisesti, ja ne sitouttavat Alikäsittelijänsä vastaaviin velvollisuuksiin. Tällaisten tietojen tekoälykäsittely suoritetaan oletusarvoisesti EU:ssa/ETA:ssa isännöidyillä malleilla; jos Asiakas valitsee EU:n/ETA:n ulkopuolella isännöidyn mallin, tähän käsittelyyn sovelletaan kohdassa 11.3 määrättyjä tietojen säilyttämättä jättämistä (zero data retention) koskevia ehtoja ja suojatoimia, ja tämän kohdan ja DPA:n osan VIII mukaisia vaitiolovelvollisuuksia sovelletaan muuttumattomina. Asiakas on edelleen ammattisalaisuuden haltija ja vastaa siitä, että asianomaiselta rekisteröidyltä hankitaan mahdollisesti tarvittava suostumus.
11.10 HIPAA (valinnainen; Yhdysvaltain covered entity -yhteisöt). Asiakkaille, jotka ovat Yhdysvaltain Health Insurance Portability and Accountability Act -lain ("HIPAA") tarkoittamia covered entity -yhteisöjä tai business associate -yhteistyökumppaneita, Wysor tarjoaa pyynnöstä rajoitetun konfiguraation, joka mahdollistaa suojattujen terveystietojen (Protected Health Information, "PHI") käsittelyn ja johon sovelletaan erillistä Business Associate Agreement -sopimusta (BAA). Tämä konfiguraatio ei ole oletusarvoisesti käytössä, ja sitä on pyydettävä ottamalla yhteyttä osoitteeseen [email protected]. Wysorin ydininfrastruktuuri ja tekoälykäsittely toimivat HIPAA-kelpoisilla palveluilla allekirjoitettujen Business Associate Addenda -lisäsopimusten nojalla. Tässä konfiguraatiossa tekoälykäsittely ohjataan ainoastaan malleihin, jotka kuuluvat Wysorin Business Associate Addenda -lisäsopimusten piiriin. Ominaisuudet, jotka siirtävät tietoja kolmansien osapuolten palveluntarjoajille, joita BAA ei kata, kuten kolmansien osapuolten verkkohaku, ovat edelleen käytettävissä, mutta niitä ei saa käyttää PHI-tietojen kanssa. Ellei BAA-sopimusta ole tehty, Asiakas ei saa toimittaa PHI-tietoja Alustalle.
12.1 Kumpikin osapuoli tunnustaa, että sillä voi olla pääsy tiettyihin toisen osapuolen luottamuksellisiin tietoihin tämän sopimuksen täyttämisen aikana. Molemmat osapuolet sitoutuvat käsittelemään toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja ehdottoman luottamuksellisina ja käyttämään niitä yksinomaan tämän sopimuksen täyttämiseen. Kumpikin osapuoli suojaa toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja asianmukaisin turvatoimin noudattaen sitä huolellisuutta, jota se noudattaisi omien luottamuksellisten tietojensa suojaamisessa, kuitenkin vähintään kohtuullista huolellisuutta.
12.2 Toisen osapuolen luottamuksellisten tietojen luovuttaminen kolmansille osapuolille on sallittua ainoastaan siltä osin kuin se on ehdottoman välttämätöntä tämän sopimuksen täyttämiseksi ja ainoastaan, jos kolmas osapuoli on sitoutunut salassapitovelvoitteisiin luovuttavaa osapuolta kohtaan tai on ammattinsa puolesta velvollinen noudattamaan salassapitoa (kuten asianajajat, tilintarkastajat tai veroneuvojat). Tuomioistuinten, valvontaviranomaisten tai sovellettavan lain asettamat lakisääteiset luovutusvelvollisuudet eivät muutu, edellyttäen, että luovuttava osapuoli ilmoittaa siitä toiselle osapuolelle etukäteen, kun se on lain mukaan sallittua. Kumpikin osapuoli takaa, että myös ne kolmannet osapuolet, joille se luovuttaa toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja, noudattavat näiden Palveluehtojen salassapitovelvoitteita. Tällaisten kolmansien osapuolten salassapitovelvoitteiden rikkomisista kyseinen sopimusosapuoli vastaa kuten omasta rikkomuksestaan.
12.3 Edellä määrättyjä salassapitovelvoitteita ei sovelleta tietoihin, joista vastaanottava osapuoli pystyy kirjallisin asiakirjoin osoittamaan, että ne: (i) olivat tai tulevat julkisesti saataville laillisin keinoin, jotka eivät riko näiden Palveluehtojen määräyksiä; (ii) olivat vastaanottavan osapuolen tiedossa jo aiemmin ja sen rajoituksetta käytettävissä ennen luovuttamista; (iii) valtuutettu kolmas osapuoli, jolla oli oikeus luovuttaa ne, on luovuttanut vastaanottavalle osapuolelle; tai (iv) vastaanottava osapuoli on kehittänyt itsenäisesti käyttämättä luovuttavan osapuolen luottamuksellisia tietoja tai viittaamatta niihin.
12.4 Kukin vastaanottava osapuoli sitoutuu hävittämään täydellisesti ja pysyvästi kaikki toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja sisältävät asiakirjat ja tallenteet välittömästi tämän sopimuksen päättymisen jälkeen tai sähköisten tietojen osalta poistamaan ne pysyvästi ja turvallisesti alan vakiintuneiden tietojen hävittämiskäytäntöjen mukaisesti. Sovellettavan lain asettamat lakisääteiset säilytys- ja arkistointivelvollisuudet eivät muutu, ja ne ovat ensisijaisia hävittämisvelvollisuuksiin nähden.
12.5 Tämän sopimuksen päättymisen jälkeen kaikki osapuolten toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja koskevat oikeudet ja velvollisuudet ovat voimassa viiden vuoden ajan sopimuksen päättymispäivästä lukien, paitsi että liikesalaisuuksia koskevat tiedot ovat suojattuja pysyvästi tai siihen asti, kunnes ne eivät enää täytä sovellettavan lain mukaisia liikesalaisuuden edellytyksiä.
13.1 Wysorin vastuu vahingoista ja korvausvaatimuksista on rajoitettu seuraavien määräysten mukaisesti, jotka ovat olennainen osa osapuolten välillä sovittua riskinjakoa.
13.2 Wysorin vastuu suljetaan pois, ellei tässä sopimuksessa toisin sovita. Tätä poissulkemista ei sovelleta:
13.3 Lievän huolimattomuuden (einfache Fahrlässigkeit) tapauksissa Wysor vastaa ainoastaan sellaisen sopimusvelvoitteen rikkomisesta, jonka täyttäminen on välttämätöntä tämän sopimuksen asianmukaiselle täyttämiselle ja jonka noudattamiseen Asiakas voi säännönmukaisesti luottaa (ns. kardinaalivelvoite eli wesentliche Vertragspflicht). Tällaisten kardinaalivelvoitteiden osalta vastuu rajoittuu vahinkotapahtumaa kohden määrään, joka vastaa Asiakkaan vahinkotapahtumaa välittömästi edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana maksamia maksuja yhteensä, ja tämän sopimussuhteen perusteella kokonaisuudessaan enintään 25 000 euroon, lukuun ottamatta henkilövahinkoja koskevia tapauksia, joissa taloudellista rajoitusta ei sovelleta.
13.4 Vähäisen huolimattomuuden (leichte Fahrlässigkeit) tapauksissa vastuu välillisistä vahingoista, seurannaisvahingoista, saamatta jääneestä voitosta, tietojen menetyksestä, liiketoiminnan keskeytymisestä tai vastaavista taloudellisista menetyksistä suljetaan kokonaan pois, vaikka Wysorille olisi ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.
13.5 Edellä mainittuja vastuun poissulkemisia ja rajoituksia sovelletaan samassa laajuudessa Wysorin johtohenkilöiden, laillisten edustajien, työntekijöiden, asiamiesten, alihankkijoiden ja muiden apulaisten (Erfüllungsgehilfen) hyväksi.
13.6 Edellä mainittuja vastuun poissulkemisia ja rajoituksia sovelletaan kaikkiin vahingonkorvaus- tai korvausvaatimuksiin niiden oikeusperusteesta riippumatta, erityisesti vaatimuksiin, jotka perustuvat suorituksen mahdottomuuteen, viivästykseen, virheelliseen tai vääränlaiseen toimitukseen, kolmansien osapuolten suojaoikeuksien loukkaamiseen, sopimusrikkomukseen, sopimusneuvottelujen aikaisten velvollisuuksien rikkomiseen (culpa in contrahendo) ja sopimuksenulkoiseen vahingonkorvausvastuuseen (unerlaubte Handlung). Niitä sovelletaan myös Wysorin mahdollisiin vastuuvapautusvelvoitteisiin, ellei näissä Ehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä.
13.7 Kaikkiin Wysoriin kohdistuviin vahingonkorvausvaatimuksiin tai hyödyttömiksi jääneiden kulujen korvaamista koskeviin vaatimuksiin sopimusperusteisessa ja sopimuksenulkoisessa vastuussa sovelletaan yhden vuoden vanhentumisaikaa vaatimuksen syntymisestä lukien. Vanhentumisaika alkaa Saksan siviililain (BGB) 199 §:n 1 momentissa määrättynä ajankohtana. Vanhentuminen tapahtuu viimeistään viiden vuoden kuluttua vaatimuksen syntymisestä. Tämän kappaleen määräyksiä ei sovelleta vastuuseen tahallisesta menettelystä, törkeästä huolimattomuudesta, henkilövahingoista tai tuotevastuulain mukaisiin vaatimuksiin. Kohdassa 9 määrätty aineellisia ja oikeudellisia virheitä koskevien vaatimusten erillinen vanhentumisaika ei muutu.
14.1 Sopimus alkaa, kun Asiakas rekisteröityy Alustalle, ja se on voimassa Asiakkaan valitseman laskutusjakson (esim. kuukausittain tai vuosittain) ajan tilausvahvistuksessa tai tilauspaketissa määritellyn mukaisesti. Sopimus jatkuu automaattisesti peräkkäisillä samanpituisilla jaksoilla, ellei jompikumpi osapuoli irtisano sitä ennen kulloinkin voimassa olevan laskutusjakson päättymistä kohdan 14.2 mukaisesti. Valitun laskutusjakson lisäksi ei ole vähimmäissopimuskautta.
14.2 Kumpikin osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen ilman erityistä syytä antamalla toiselle osapuolelle ilmoituksen tekstimuodossa ennen kulloinkin voimassa olevan kauden päättymistä. Taustalla olevien kolmansien osapuolten tekoälysovellusten, mallien tai palveluntarjoajien muutokset eivät synnytä erillistä erityistä irtisanomisoikeutta sen lisäksi, mitä kohdassa 14.3 (olennainen rikkomus) määrätään tai pakottavassa laissa edellytetään.
14.3 Kummankin osapuolen oikeus purkaa tämä sopimus välittömästi olennaisen rikkomuksen (wichtiger Grund) vuoksi säilyy. Olennainen rikkomus on kyseessä erityisesti, kun: (i) Asiakas laiminlyö erääntyneiden maksujen suorittamisen ja laiminlyönti jatkuu viisitoista (15) päivää kirjallisen ilmoituksen jälkeen; (ii) jompikumpi osapuoli laiminlyö muun tämän sopimuksen mukaisen olennaisen velvoitteen täyttämisen eikä laiminlyöntiä korjata kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa rikkomuksen yksilöivästä kirjallisesta ilmoituksesta; (iii) jompikumpi osapuoli hakeutuu konkurssiin tai maksukyvyttömyysmenettelyyn, kolmannet osapuolet tekevät sitä vastaan maksukyvyttömyyshakemuksen, se hakee suojaa maksukyvyttömyyslainsäädännön nojalla, pyytää pesänhoitajan nimittämistä tai sitä vastaan aloitetaan maksukyvyttömyysmenettely; tai (iv) jompikumpi osapuoli rikkoo salassapitovelvoitteita tai harjoittaa toimintaa, joka vahingoittaa olennaisesti toisen osapuolen liiketoimintaa tai mainetta.
14.4 Kun tämä sopimus päättyy mistä tahansa syystä: (i) kaikki tämän sopimuksen nojalla myönnetyt oikeudet ja lisenssit päättyvät välittömästi; (ii) kummankin osapuolen on välittömästi lopetettava toisen osapuolen luottamuksellisten tietojen kaikki käyttö; (iii) Asiakkaan pääsy Alustalle lopetetaan; (iv) Wysor asettaa Asiakastiedot Asiakkaan ladattaviksi kolmenkymmenen (30) päivän ajaksi sopimuksen päättymisen jälkeen; (v) tämän 30 päivän vientijakson jälkeen Asiakastietoja säilytetään deaktivoidussa tilassa vielä 60 päivän ajan tahattoman menetyksen estämiseksi ja palauttamisen mahdollistamiseksi kiistanalaisen päättymisen varalta, minkä jälkeen kaikki Asiakastiedot poistetaan pysyvästi aktiivisista järjestelmistä seuraavien 30 päivän kuluessa, paitsi jos sovelletaan lakisääteisiä säilytysvelvollisuuksia (esim. laskutustiedot Saksan verolainsäädännön mukaan); ja (vi) kaikki ennen sopimuksen päättymisen voimaantulopäivää suoritettuja palveluja koskevat maksuvelvoitteet ovat edelleen erääntyneitä ja maksettavia.
14.5 Kertamaksuja, käyttöönottomaksuja ja muita Alustan käyttöön liittyviä ei-toistuvia maksuja ei palauteta sopimuksen päättyessä, paitsi jos Asiakas päättää sopimuksen Wysorin olennaisen rikkomuksen vuoksi. Sopimuksen päättymisen voimaantulopäivään mennessä suoritettuihin palveluihin liittyvät korvaukset ja kulukorvaukset ovat edelleen erääntyneitä ja maksettavia alkuperäisten maksuehtojen mukaisesti.
14.6 Ne näiden Ehtojen määräykset, joiden on luonteensa vuoksi tarkoitus jäädä voimaan sopimuksen päättymisen jälkeen, jäävät voimaan, mukaan lukien muun muassa salassapitovelvoitteet, vastuunrajoitukset, immateriaalioikeudet, suoritettuja palveluja koskevat maksuvelvoitteet ja riidanratkaisumenettelyt.
15.1 Asiakas vakuuttaa ja takaa, ettei se ole vastaanottanut, tarjonnut tai saanut tarjousta laittomista tai sopimattomista lahjuksista, sopimattomista palkkioista, maksuista, lahjoista tai muista arvoesineistä Wysorin työntekijöiltä tai edustajilta tämän sopimuksen tai sen nojalla tarjottujen Palvelujen yhteydessä. Tavanomaisen liiketoiminnan yhteydessä annetut kohtuulliset lahjat ja liiketoimintaan liittyvä vieraanvaraisuus, jotka ovat sovellettavien lakien ja eettisten liiketoimintakäytäntöjen mukaisia, eivät riko tätä rajoitusta.
15.2 Molemmat osapuolet sitoutuvat noudattamaan kaikkia sovellettavia korruption vastaisia lakeja ja määräyksiä, mukaan lukien muun muassa Saksan rikoslain lahjontaa ja korruptiota koskevat säännökset, Yhdysvaltain Foreign Corrupt Practices Act -laki (siltä osin kuin sitä sovelletaan) sekä vastaavat lait muilla lainkäyttöalueilla, joilla jompikumpi osapuoli harjoittaa liiketoimintaa.
15.3 Jos jompikumpi osapuoli saa tiedon edellä mainittujen rajoitusten rikkomisesta tai sovellettavien korruption vastaisten lakien mahdollisesta rikkomisesta tämän sopimuksen yhteydessä, kyseinen osapuoli pyrkii kohtuullisin toimin ilmoittamaan siitä viipymättä toiselle osapuolelle ja tekemään yhteistyötä sisäisissä tutkimuksissa tai korjaavissa toimenpiteissä.
15.4 Asiakas vakuuttaa lisäksi, että sen Palvelujen käyttö on kaikkien sovellettavien lakien, määräysten ja alan standardien mukaista, mukaan lukien muun muassa tietosuojalainsäädäntö, vientivalvontasäännökset, rahanpesun vastaiset vaatimukset sekä Asiakkaan liiketoimintaan sovellettavat toimialakohtaiset velvoitteet.
16.1 Koko sopimus. Nämä Palveluehdot yhdessä tilausvahvistuksen, tilauspaketin, Henkilötietojen käsittelysopimuksen, Tietosuojaselosteen ja muiden viittauksella nimenomaisesti sisällytettyjen asiakirjojen kanssa ilmentävät täydellisesti ja muodostavat osapuolten välisen koko sopimuksen sen kohteesta. Suullisia sopimuksia, vakuutuksia tai muita sivusopimuksia, jotka eivät käy ilmi näistä kirjallisista asiakirjoista, ei ole tehty. Ellei näissä Palveluehdoissa nimenomaisesti toisin sovita, kaikki osapuolten väliset aiemmat tämän sopimuksen kohdetta koskevat sopimukset, neuvottelut, vakuutukset tai yhteisymmärrykset korvautuvat kokonaisuudessaan näillä Palveluehdoilla.
16.2 Muutokset. Wysorilla on oikeus muuttaa näitä Palveluehtoja ja Palveluja kohtuullisella ennakkoilmoituksella, jos tällaiset muutokset ovat tarpeen sopimuksen tekemisen jälkeen tapahtuneisiin ennakoimattomiin kehityskulkuihin mukautumiseksi, erityisesti teknisten puitteiden, oikeudellisten vaatimusten, sääntelyvelvoitteiden tai alan standardien muutosten vuoksi. Wysor ottaa tällaisia muutoksia toteuttaessaan huomioon Asiakkaan oikeutetut edut. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan Asiakkaalle etukäteen sähköpostitse vähintään kolmekymmentä (30) päivää aiemmin. Jos Asiakas ei vastusta muutoksia kirjallisesti neljän viikon kuluessa tällaisen ilmoituksen vastaanottamisesta, muutosten katsotaan tulleen hyväksytyiksi tulevien suoritusten osalta. Jos Asiakas vastustaa olennaisia muutoksia, Wysorilla on oikeus irtisanoa tämä sopimus asianmukaista irtisanomisaikaa noudattaen, jos Wysor on muutosilmoituksessa selkeästi tuonut esiin hiljaisuuden vaikutuksen ja irtisanomisoikeuden.
16.3 Siirto ja luovutus. Kummallakaan osapuolella ei ole oikeutta siirtää, luovuttaa tai delegoida tätä sopimusta tai mitään sen mukaisia oikeuksia tai velvoitteita kolmannelle osapuolelle ilman toisen osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, jota ei saa kohtuuttomasti evätä. Edellä määrätyn estämättä kumpikin osapuoli voi siirtää tämän sopimuksen ilman suostumusta konserniyhtiölle tai sulautumisen, yritysoston, yritysjärjestelyn tai kaikkien tai olennaisesti kaikkien varojensa myynnin yhteydessä edellyttäen, että siirronsaaja sitoutuu kirjallisesti noudattamaan tämän sopimuksen ehtoja.
16.4 Sovellettava laki ja oikeuspaikka. Tähän sopimukseen ja kaikkiin siitä johtuviin tai siihen liittyviin riitoihin sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia, lukuun ottamatta kansainvälisen yksityisoikeuden lainvalintasääntöjä ja kansainvälistä tavaran kauppaa koskevaa Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta (CISG). Kaikkien tästä sopimuksesta johtuvien tai siihen liittyvien riitojen yksinomainen oikeuspaikka on Hampuri, Saksa, ellei pakottavasta laista muuta johdu. Wysor pidättää oikeuden nostaa kanteen Asiakasta vastaan Asiakkaan toimipaikassa tai missä tahansa muussa toimivaltaisessa tuomioistuimessa.
16.5 Ehtojen erillisyys. Jos jokin näiden Palveluehtojen määräys on kokonaan tai osittain pätemätön, täytäntöönpanokelvoton tai lainvastainen, se ei vaikuta näiden Palveluehtojen muiden määräysten pätevyyteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen. Samaa sovelletaan, jos ja siltä osin kuin tämä sopimus sisältää aukon tai puutteen. Pätemättömän, täytäntöönpanokelvottoman tai lainvastaisen määräyksen sijaan tai aukon täyttämiseksi katsotaan sovituksi asianmukainen määräys, joka vastaa mahdollisimman läheisesti sitä, mitä osapuolet taloudellisesti tarkoittivat tai olisivat näiden Palveluehtojen tarkoituksen ja hengen mukaisesti tarkoittaneet, jos ne olisivat ottaneet tämän seikan huomioon ja käsitelleet sen sopimusta tehdessään.
16.6 Ilmoitukset. Kaikki tämän sopimuksen mukaan vaaditut tai sallitut ilmoitukset, vaatimukset tai muut tiedonannot on tehtävä tekstimuodossa (Textform), ja niiden katsotaan tulleen asianmukaisesti annetuiksi, kun ne on: (i) luovutettu henkilökohtaisesti; (ii) lähetetty sähköpostitse tilitiedoissa tai tilausvahvistuksessa määriteltyihin sähköpostiosoitteisiin; (iii) lähetetty kirjattuna kirjeenä tai saantitodistuksella; tai (iv) lähetetty valtakunnallisesti tunnetun kuriiripalvelun välityksellä seuraavan päivän toimituksena. Kumpikin osapuoli voi muuttaa ilmoituksia varten antamaansa osoitetta antamalla toiselle osapuolelle kirjallisen ilmoituksen tämän kohdan mukaisesti.
16.7 Itsenäiset sopimuspuolet. Osapuolet ovat toisiinsa nähden itsenäisiä sopimuspuolia. Tämä sopimus ei luo osapuolten välille yhtiösuhdetta, franchising-suhdetta, yhteisyritystä, edustussuhdetta, luottamussuhdetta (fiduciary), työsuhdetta tai muuta erityistä suhdetta. Kummallakaan osapuolella ei ole valtuuksia sitoa toista osapuolta tai toimia toisen osapuolen puolesta ilman nimenomaista kirjallista valtuutusta.
16.8 Ylivoimainen este. Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa tämän sopimuksen mukaisen suorituksen laiminlyönnistä tai viivästymisestä, joka johtuu tulipalosta, tulvasta, maanjäristyksestä, luonnonvoimista, ylivoimaisista luonnontapahtumista, sotatoimista, terrorismista, mellakoista, kansalaislevottomuuksista, kapinoista tai muista syistä, jotka ovat kyseisen osapuolen kohtuullisen vaikutusvallan ulkopuolella, edellyttäen, että asianomainen osapuoli ilmoittaa siitä viipymättä toiselle osapuolelle ja pyrkii kohtuullisin toimin korjaamaan tilanteen. Jos tällaiset olosuhteet jatkuvat yli kuusikymmentä (60) päivää, kumpikin osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen kirjallisella ilmoituksella.
17.1 Jos Asiakas on BGB:n 13 §:ssä tarkoitettu kuluttaja, tämän kohdan 17 määräykset ovat ensisijaisia näiden Palveluehtojen kaikkiin niiden kanssa ristiriidassa oleviin määräyksiin nähden. Pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö, erityisesti BGB:n 327 § ja sitä seuraavat pykälät, ei muutu.
17.2 Peruuttamisoikeus. Kuluttajilla on peruuttamisoikeus seuraavan peruuttamisohjeen mukaisesti. App Storen tai Google Playn kautta tehtyjen tilausten osalta peruuttamiseen, hyvityksiin ja peruutuksiin sovelletaan lisäksi kyseisen sovelluskaupan ylläpitäjän ehtoja.
Peruuttamisohje
Peruuttamisoikeus
Teillä on oikeus peruuttaa tämä sopimus neljäntoista päivän kuluessa syytä ilmoittamatta. Peruuttamisen määräaika päättyy neljäntoista päivän kuluttua sopimuksen tekemisestä.
Peruuttamisoikeuden käyttämiseksi teidän on ilmoitettava meille (Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt), c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany, puhelin: +1 304 358 0886, sähköposti: [email protected]) päätöksestänne peruuttaa tämä sopimus yksiselitteisellä tavalla (esimerkiksi kirjeellä postitse tai sähköpostilla). Voitte käyttää liitteenä olevaa peruuttamislomakkeen mallia, mutta sen käyttö ei ole pakollista.
Peruuttamisen määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetätte ilmoituksenne peruuttamisoikeuden käytöstä ennen peruuttamisajan päättymistä.
Peruuttamisen vaikutukset
Jos peruutatte tämän sopimuksen, palautamme teille kaikki teiltä saamamme suoritukset, myös toimituskustannukset (paitsi lisäkustannuksia siitä, että olette valinnut tarjoamastamme edullisimmasta vakiotoimitustavasta poikkeavan toimitustavan), viivytyksettä ja joka tapauksessa viimeistään neljäntoista päivän kuluttua peruuttamisilmoituksen saatuamme. Suoritamme palautuksen sillä maksutavalla, jota olette käyttänyt alkuperäisessä liiketoimessa, ellette ole nimenomaisesti suostunut muuhun, ja joka tapauksessa siten, että teille ei aiheudu suoritusten palauttamisesta kustannuksia.
Jos pyysitte palvelujen suorittamisen aloittamista peruuttamisaikana, teidän on maksettava meille määrä, joka on suhteessa siihen, mitä on suoritettu siihen mennessä, kun ilmoititte meille tämän sopimuksen peruuttamisesta, verrattuna sopimuksen täysimääräiseen suoritukseen.
Peruuttamislomakkeen malli
(Täyttäkää ja palauttakaa tämä lomake vain siinä tapauksessa, että haluatte peruuttaa sopimuksen.)
Vastaanottaja: Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt), c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany, sähköposti: [email protected]
Ilmoitan/Ilmoitamme (*), että haluan/haluamme (*) peruuttaa tekemäni/tekemämme (*) sopimuksen, joka koskee seuraavien tavaroiden kauppaa (*)/seuraavan palvelun suorittamista (*):
Tilauspäivä (*) / vastaanottopäivä (*)
Kuluttajan nimi/kuluttajien nimet
Kuluttajan osoite/kuluttajien osoitteet
Kuluttajan allekirjoitus/kuluttajien allekirjoitukset (vain jos tämä lomake toimitetaan paperilla)
Päiväys
(*) Tarpeeton yliviivataan.
17.3 Hinnat. Kaikki hinnat ovat lopullisia hintoja; arvonlisäveroa ei veloiteta UStG:n 19 §:n perusteella. Kohtaa 7.6 ei sovelleta. Hinnanmuutokset tulevat voimaan ainoastaan kuluttajan nimenomaisella suostumuksella.
17.4 Sopimuskausi ja sopimuksen päättyminen. Kuukausitilaukset jatkuvat kuukauden kerrallaan. Alkuperäisen sopimuskauden jälkeen vuositilaukset jatkuvat toistaiseksi voimassa olevina, ja ne voidaan irtisanoa milloin tahansa yhden kuukauden irtisanomisajalla. Irtisanominen tekstimuodossa (Textform) riittää.
17.5 Virhevastuu. Virheisiin sovelletaan lakisääteisiä säännöksiä, erityisesti BGB:n 327 §:ää ja sitä seuraavia pykäliä. Kohdan 9.1 kolmatta virkettä, kohtia 9.2–9.6 eikä kohtaa 13.7 sovelleta.
17.6 Vastuu. Lievän huolimattomuuden tapauksissa Wysor vastaa ainoastaan sellaisten velvoitteiden rikkomisesta, joiden täyttäminen on välttämätöntä sopimuksen asianmukaiselle täyttämiselle ja joiden noudattamiseen kuluttaja voi säännönmukaisesti luottaa, ja vastuu rajoittuu tyypilliseen, ennakoitavissa olevaan vahinkoon. Kohdan 13.3 enimmäismääriä ja kohdan 13.4 poissulkemista ei sovelleta; kohta 13.2 ei muutu. Tämä kohta on ensisijainen kohtien 3.1, 4.4, 5.1 ja 5.4 vastuun poissulkemisiin ja rajoituksiin nähden.
17.7 Muutokset. Kohtaa 16.2 ei sovelleta. Näiden Palveluehtojen muutokset tulevat voimaan ainoastaan kuluttajan suostumuksella; Palvelujen muutoksiin sovelletaan BGB:n 327r §:ää.
17.8 Tietosuoja. Jos kuluttaja käyttää Palveluja henkilökohtaisiin tarkoituksiin, Wysor on hänen henkilötietojensa käsittelyn rekisterinpitäjä Tietosuojaselosteen mukaisesti. Kohtaa 2.7, kohtaa 11.4 eikä Henkilötietojen käsittelysopimusta sovelleta tältä osin.
17.9 Sovellettava laki ja oikeuspaikka. Kohdan 16.4 mukaista lainvalintaa sovelletaan ainoastaan siltä osin kuin se ei johda siihen, että kuluttaja menettää sen suojan, joka hänelle annetaan hänen vakinaisen asuinmaansa lain pakottavilla säännöksillä. Kohdan 16.4 oikeuspaikkalauseketta ei sovelleta.
17.10 Kieli. Näiden Palveluehtojen alussa olevasta huomautuksesta riippumatta kuluttajien osalta ensisijainen on se kieliversio, jolla sopimus on tehty (saksa tai englanti).
Yritystiedot:
Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt)
c/o Postflex #9898
Emsdettener Str. 10
48268 Greven, Germany
Sähköposti: [email protected]
Päivitetty viimeksi: 1.11.2026 Wysor on Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt):n tavaramerkki. Kaikki oikeudet pidätetään.