Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 28 ΓΚΠΔ (Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/915 της Επιτροπής).
Τελευταία ενημέρωση: 1 Νοεμβρίου 2026
Βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της ΕΕ (Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/915 της Επιτροπής)
Η παρούσα είναι ελληνική μετάφραση που παρέχεται αποκλειστικά για λόγους διευκόλυνσης. Νομικά δεσμευτική είναι η αγγλική έκδοση στη διεύθυνση wysor.io/dpa. Σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης μεταξύ της αγγλικής έκδοσης και της παρούσας μετάφρασης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.
| 1. Ορισμοί | |
| Τμήμα I | Σκοπός και πεδίο εφαρμογής (Ρήτρες 1–4) |
| Τμήμα II | Υποχρεώσεις των Μερών (Ρήτρες 5–9) |
| Τμήμα III | Έλεγχοι και εκθέσεις (Ρήτρα 10) |
| Τμήμα IV | Συνεργασία (Ρήτρα 11) |
| Τμήμα V | Περιορισμένες Διαβιβάσεις (Ρήτρες 12–16) |
| Τμήμα VI | Διαγραφή των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη (Ρήτρες 17–18) |
| Τμήμα VII | Συμμόρφωση με τον CCPA (Ρήτρα 19) |
| Τμήμα VIII | Συμπλήρωμα για επαγγελματίες που υπόκεινται στο §203 StGB (Ρήτρες 20–24) |
| Τμήμα IX | Μη συμμόρφωση και καταγγελία (Ρήτρα 25) |
| Τμήμα X | Περιορισμός ευθύνης (Ρήτρα 26) |
| Τμήμα XI | Γενικές διατάξεις (Ρήτρες 27–29) |
| Παράρτημα I | Κατάλογος των Μερών |
| Παράρτημα II | Περιγραφή της Επεξεργασίας |
| Παράρτημα III | Τεχνικά και οργανωτικά μέτρα |
| Παράρτημα IV | Κατάλογος Υπεκτελούντων την Επεξεργασία |
Η παρούσα Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων («ΣΕΔ») αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσιών («Σύμβαση») μεταξύ του Πελάτη και της Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt) («Wysor», «Πάροχος»), από κοινού «τα Μέρη».
Με την αποδοχή της Σύμβασης, ο Πελάτης συνάπτει την παρούσα ΣΕΔ για λογαριασμό του και, στον βαθμό που απαιτείται βάσει της Εφαρμοστέας Νομοθεσίας για την Προστασία Δεδομένων, στο όνομα και για λογαριασμό των Εξουσιοδοτημένων Χρηστών του και των τελικών χρηστών του. Αποκλειστικά για τους σκοπούς της παρούσας ΣΕΔ, και εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, ο όρος «Πελάτης» περιλαμβάνει τον Πελάτη και τις Συνδεδεμένες Επιχειρήσεις του Πελάτη.
Τα Μέρη έχουν συμφωνήσει τις ακόλουθες συμβατικές ρήτρες («Ρήτρες») προκειμένου να διασφαλίσουν τη συμμόρφωση με το άρθρο 28 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων).
1.1 «Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων»: το σύνολο των νόμων, κανόνων, κανονισμών και λοιπών δεσμευτικών απαιτήσεων που διέπουν τον τρόπο με τον οποίο η Υπηρεσία επιτρέπεται να επεξεργάζεται ή να χρησιμοποιεί τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ενός φυσικού προσώπου, συμπεριλαμβανομένων του ΓΚΠΔ, του ΓΚΠΔ ΗΒ, του Ελβετικού FDPA και του CCPA, κατά περίπτωση.
1.2 «Εφαρμοστέα Νομοθεσία»: οι νόμοι, κανόνες, κανονισμοί, δικαστικές διαταγές και λοιπές δεσμευτικές απαιτήσεις αρμόδιας κρατικής αρχής που εφαρμόζονται σε ένα μέρος ή το διέπουν.
1.3 «Υπεύθυνος Επεξεργασίας»: έχει την έννοια που αποδίδεται στην Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων στην οντότητα που καθορίζει τον σκοπό και τα μέσα της Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.
1.4 «Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη»: τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που ο Πελάτης μεταφορτώνει ή παρέχει στον Πάροχο στο πλαίσιο της Υπηρεσίας και τα οποία διέπονται από την παρούσα ΣΕΔ.
1.5 «ΕΟΧ»: ο Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος (τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Νορβηγία, η Ισλανδία και το Λιχτενστάιν).
1.6 «ΤΣΡ ΕΟΧ»: οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που προσαρτώνται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/914 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2021, σχετικά με τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/679.
1.7 «ΓΚΠΔ»: ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/679, όπως εφαρμόζεται από το εθνικό δίκαιο στο οικείο κράτος μέλος του ΕΟΧ.
1.8 «Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα»: έχει την έννοια που αποδίδεται στην Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων στις προσωπικές πληροφορίες, στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ή σε παρόμοιο όρο.
1.9 «Επεξεργασία» ή «Επεξεργάζομαι»: έχει την έννοια που αποδίδεται στην Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων σε κάθε πράξη που πραγματοποιείται σε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα, μεταξύ άλλων με αυτοματοποιημένα μέσα.
1.10 «Εκτελών την Επεξεργασία»: έχει την έννοια που αποδίδεται στην Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων στην οντότητα που Επεξεργάζεται Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα για λογαριασμό του Υπευθύνου Επεξεργασίας.
1.11 «Περιορισμένη Διαβίβαση»: (a) όπου εφαρμόζεται ο ΓΚΠΔ, η διαβίβαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από τον ΕΟΧ σε χώρα εκτός του ΕΟΧ η οποία δεν αποτελεί αντικείμενο απόφασης επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής· (b) όπου εφαρμόζεται ο ΓΚΠΔ ΗΒ, η διαβίβαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από το Ηνωμένο Βασίλειο σε χώρα που δεν αποτελεί αντικείμενο κανονισμών επάρκειας δυνάμει του τμήματος 17A του Data Protection Act 2018 (νόμος για την προστασία δεδομένων) του Ηνωμένου Βασιλείου· ή (c) όπου εφαρμόζεται ο Ελβετικός FDPA, η διαβίβαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από την Ελβετία σε χώρα που δεν περιλαμβάνεται στον ελβετικό κατάλογο χωρών με επαρκές επίπεδο προστασίας.
1.12 «Περιστατικό Ασφαλείας»: Παραβίαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα όπως ορίζεται στο άρθρο 4 του ΓΚΠΔ.
1.13 «Υπηρεσία»: το προϊόν και οι υπηρεσίες που περιγράφονται στη Σύμβαση.
1.14 «Δεδομένα Ειδικών Κατηγοριών»: έχει την έννοια που αποδίδεται στο άρθρο 9 του ΓΚΠΔ.
1.15 «Υπεκτελών την Επεξεργασία»: έχει την έννοια που αποδίδεται στην Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων στην οντότητα που, με την έγκριση του Υπευθύνου Επεξεργασίας, συνδράμει τον Εκτελούντα την Επεξεργασία στην Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα για λογαριασμό του Υπευθύνου Επεξεργασίας.
1.16 «Ελβετικός FDPA»: ο ελβετικός ομοσπονδιακός νόμος για την προστασία δεδομένων της 25ης Σεπτεμβρίου 2020 (όπως αναθεωρήθηκε).
1.17 «Προσάρτημα ΗΒ»: το Προσάρτημα Διεθνούς Διαβίβασης Δεδομένων (International Data Transfer Addendum) στις ΤΣΡ ΕΟΧ, που εκδόθηκε από τον Επίτροπο Πληροφοριών του Ηνωμένου Βασιλείου (UK Information Commissioner) δυνάμει του S119A(1) του Data Protection Act 2018.
1.18 «ΓΚΠΔ ΗΒ»: ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/679, όπως εφαρμόζεται δυνάμει του τμήματος 3 του European Union (Withdrawal) Act του 2018 (νόμος για την αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση) του Ηνωμένου Βασιλείου.
(a) Οι παρούσες Ρήτρες καθορίζουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του Υπευθύνου Επεξεργασίας και του Εκτελούντος την Επεξεργασία κατά την Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα για λογαριασμό του Υπευθύνου Επεξεργασίας.
(b) Οι Ρήτρες εφαρμόζονται στην Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα όπως προσδιορίζεται στο Παράρτημα II.
(c) Τα Παραρτήματα αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των παρουσών Ρητρών.
(d) Οι παρούσες Ρήτρες ισχύουν με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων στις οποίες υπόκειται ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας δυνάμει του ΓΚΠΔ.
(e) Οι παρούσες Ρήτρες δεν διασφαλίζουν αφ' εαυτών τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που αφορούν τις διεθνείς διαβιβάσεις σύμφωνα με το κεφάλαιο V του ΓΚΠΔ. Το Τμήμα V (Περιορισμένες Διαβιβάσεις) της παρούσας ΣΕΔ ρυθμίζει χωριστά τις διεθνείς διαβιβάσεις.
(a) Τα Μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να μην τροποποιούν τις παρούσες Ρήτρες, εκτός από την προσθήκη ή την επικαιροποίηση πληροφοριών στα Παραρτήματα.
(b) Αυτό δεν εμποδίζει τα Μέρη να συμπεριλάβουν τις παρούσες Ρήτρες σε ευρύτερη σύμβαση ή να προσθέσουν άλλες ρήτρες ή πρόσθετες εγγυήσεις, υπό την προϋπόθεση ότι αυτές δεν αντιβαίνουν, άμεσα ή έμμεσα, στις Ρήτρες ούτε θίγουν τα θεμελιώδη δικαιώματα ή τις ελευθερίες των υποκειμένων των δεδομένων.
(a) Όταν στις παρούσες Ρήτρες χρησιμοποιούνται όροι που ορίζονται στον ΓΚΠΔ, οι όροι αυτοί έχουν την ίδια έννοια με αυτή του εν λόγω κανονισμού.
(b) Οι παρούσες Ρήτρες διαβάζονται και ερμηνεύονται υπό το πρίσμα των διατάξεων του ΓΚΠΔ.
(c) Οι παρούσες Ρήτρες δεν επιτρέπεται να ερμηνεύονται κατά τρόπο που αντιβαίνει στα δικαιώματα και στις υποχρεώσεις που προβλέπονται στον ΓΚΠΔ ή κατά τρόπο που θίγει τα θεμελιώδη δικαιώματα ή τις ελευθερίες των υποκειμένων των δεδομένων.
Σε περίπτωση αντίφασης μεταξύ των παρουσών Ρητρών και των διατάξεων οποιασδήποτε άλλης συμφωνίας μεταξύ των Μερών, ισχύει η ακόλουθη σειρά προτεραιότητας: (1) οι ΤΣΡ ΕΟΧ ή το Προσάρτημα ΗΒ, (2) η παρούσα ΣΕΔ και, στη συνέχεια, (3) η Σύμβαση.
(a) Ο Πάροχος ως Εκτελών την Επεξεργασία. Όταν ο Πελάτης είναι Υπεύθυνος Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη, ο Πάροχος είναι Εκτελών την Επεξεργασία που Επεξεργάζεται Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα για λογαριασμό του Πελάτη.
(b) Ο Πάροχος ως Υπεκτελών την Επεξεργασία. Όταν ο ίδιος ο Πελάτης είναι Εκτελών την Επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη, ο Πάροχος είναι Υπεκτελών την Επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη.
Τα στοιχεία των πράξεων Επεξεργασίας, ιδίως οι κατηγορίες Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και οι σκοποί της Επεξεργασίας, προσδιορίζονται στο Παράρτημα II.
(a) Ο Εκτελών την Επεξεργασία επεξεργάζεται Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα μόνο βάσει καταγεγραμμένων εντολών του Υπευθύνου Επεξεργασίας, εκτός εάν υποχρεούται προς τούτο από το δίκαιο της Ένωσης ή του κράτους μέλους στο οποίο υπόκειται ο Εκτελών την Επεξεργασία. Στην περίπτωση αυτή, ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας σχετικά με την εν λόγω νομική απαίτηση πριν από την Επεξεργασία, εκτός εάν το δίκαιο απαγορεύει την ενημέρωση αυτή για σοβαρούς λόγους δημόσιου συμφέροντος. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί επίσης να δίνει μεταγενέστερες εντολές καθ' όλη τη διάρκεια της Επεξεργασίας. Οι εντολές αυτές καταγράφονται πάντοτε.
(b) Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει αμέσως τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας εάν, κατά τη γνώμη του Εκτελούντος την Επεξεργασία, οι εντολές που δίνει ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας παραβιάζουν τον ΓΚΠΔ ή τις εφαρμοστέες διατάξεις του δικαίου της Ένωσης ή του κράτους μέλους για την προστασία των δεδομένων.
(c) Ο Πελάτης δίνει εντολή στον Πάροχο να Επεξεργάζεται τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη: (i) για την παροχή και τη διατήρηση της Υπηρεσίας· (ii) όπως ενδέχεται να προσδιορίζεται περαιτέρω μέσω της χρήσης της Υπηρεσίας από τον Πελάτη· (iii) όπως καταγράφεται στη Σύμβαση· και (iv) όπως καταγράφεται σε οποιεσδήποτε άλλες γραπτές εντολές δίνει ο Πελάτης και επιβεβαιώνει ο Πάροχος. Ο Πάροχος θα συμμορφώνεται με τις εντολές αυτές, εκτός εάν αυτό του απαγορεύεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία. Ο Πάροχος θα ενημερώνει αμέσως τον Πελάτη εάν δεν είναι σε θέση να ακολουθήσει τις εντολές Επεξεργασίας.
Ο Εκτελών την Επεξεργασία επεξεργάζεται τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα μόνο για τον συγκεκριμένο σκοπό ή τους συγκεκριμένους σκοπούς της Επεξεργασίας, όπως ορίζονται στο Παράρτημα II, εκτός εάν λάβει περαιτέρω εντολές από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας.
Η Επεξεργασία από τον Εκτελούντα την Επεξεργασία πραγματοποιείται για τη διάρκεια που προσδιορίζεται στο Παράρτημα II.
(a) Ο Εκτελών την Επεξεργασία εφαρμόζει τουλάχιστον τα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα που προσδιορίζονται στο Παράρτημα III για τη διασφάλιση της ασφάλειας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα. Σε αυτό περιλαμβάνεται η προστασία των δεδομένων από παραβίαση της ασφάλειας που οδηγεί σε τυχαία ή παράνομη καταστροφή, απώλεια, αλλοίωση, άνευ άδειας κοινολόγηση των δεδομένων ή πρόσβαση σε αυτά («Παραβίαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα»). Κατά την εκτίμηση του ενδεδειγμένου επιπέδου ασφάλειας, τα Μέρη λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις, το κόστος εφαρμογής, τη φύση, το πεδίο εφαρμογής, το πλαίσιο και τους σκοπούς της Επεξεργασίας, καθώς και τους κινδύνους που ενέχει για τα υποκείμενα των δεδομένων.
(b) Ο Εκτελών την Επεξεργασία παρέχει στα μέλη του προσωπικού του πρόσβαση στα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που υποβάλλονται σε Επεξεργασία μόνο στον βαθμό που είναι απολύτως αναγκαίο για την εκτέλεση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της σύμβασης. Ο Εκτελών την Επεξεργασία διασφαλίζει ότι τα πρόσωπα που είναι εξουσιοδοτημένα να επεξεργάζονται τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα έχουν δεσμευτεί να τηρούν εμπιστευτικότητα ή υπέχουν κατάλληλη εκ του νόμου υποχρέωση εμπιστευτικότητας.
Σημείωση της Wysor σχετικά με το σημείο 7.4(b): Η παρούσα ρήτρα περιορίζει την πρόσβαση. Περιορίζει την πρόσβαση του προσωπικού του Εκτελούντος την Επεξεργασία σε ό,τι είναι απολύτως αναγκαίο για την εκτέλεση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της σύμβασης, και δεσμεύει κάθε πρόσωπο που έχει πρόσβαση σε υποχρέωση εμπιστευτικότητας. Δεν εξουσιοδοτεί τη Wysor να διαβάζει, να αποθηκεύει, να καταγράφει ή να αναλύει περιεχόμενο πελατών για σκοπούς ανάπτυξης προϊόντων, μάρκετινγκ, αναλύσεων ή εκπαίδευσης μοντέλων. Οι περιορισμένοι επιχειρησιακοί λόγοι για τους οποίους το προσωπικό μπορεί να έχει πρόσβαση σε περιεχόμενο (έρευνες για κατάχρηση και ασφάλεια, αποσφαλμάτωση συμβάντων της πλατφόρμας, υποθέσεις υποστήριξης που κινούνται από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας, δεσμευτικές νομικές διαδικασίες) απαριθμούνται στην Πολιτική Απορρήτου μας, §2.5.
Εάν η Επεξεργασία αφορά Δεδομένα Ειδικών Κατηγοριών, ο Εκτελών την Επεξεργασία εφαρμόζει τους ειδικούς περιορισμούς και τις πρόσθετες εγγυήσεις που περιγράφονται στο Παράρτημα II. Εξ ορισμού, ο Πάροχος δεν επεξεργάζεται Δεδομένα Ειδικών Κατηγοριών. Εάν ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας διαμορφώσει πράκτορες τεχνητής νοημοσύνης (AI agents) ώστε να χειρίζονται Δεδομένα Ειδικών Κατηγοριών, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας ευθύνεται για τη διασφάλιση της ύπαρξης κατάλληλης νομικής βάσης και κατάλληλων εγγυήσεων, καθώς και για την ενημέρωση του Παρόχου.
(a) Τα Μέρη είναι σε θέση να αποδείξουν τη συμμόρφωση με τις παρούσες Ρήτρες.
(b) Ο Εκτελών την Επεξεργασία θέτει στη διάθεση του Υπευθύνου Επεξεργασίας όλες τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την απόδειξη της συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στις παρούσες Ρήτρες και επιτρέπει και διευκολύνει τους ελέγχους και τις επιθεωρήσεις των δραστηριοτήτων Επεξεργασίας που καλύπτονται από τις παρούσες Ρήτρες, σε εύλογα χρονικά διαστήματα ή εάν υπάρχουν ενδείξεις μη συμμόρφωσης. Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με επανεξέταση ή έλεγχο, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί να λαμβάνει υπόψη σχετικές πιστοποιήσεις που διαθέτει ο Εκτελών την Επεξεργασία.
(c) Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί να επιλέξει να διενεργήσει τον έλεγχο ο ίδιος ή να αναθέσει τη διενέργειά του σε ανεξάρτητο ελεγκτή. Οι έλεγχοι μπορούν επίσης να περιλαμβάνουν επιθεωρήσεις στις εγκαταστάσεις ή στις υλικές υποδομές του Εκτελούντος την Επεξεργασία και, κατά περίπτωση, διενεργούνται κατόπιν εύλογης προειδοποίησης τουλάχιστον 30 ημερών.
(d) Τα Μέρη θέτουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παρούσα Ρήτρα, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων τυχόν ελέγχων, στη διάθεση της αρμόδιας εποπτικής αρχής ή των αρμόδιων εποπτικών αρχών, κατόπιν αιτήματος.
(e) Ο Πάροχος θα τηρεί αρχεία της συμμόρφωσής του με την παρούσα ΣΕΔ για 3 έτη μετά τη λήξη της ΣΕΔ.
(a) Γενική γραπτή άδεια. Ο Εκτελών την Επεξεργασία έχει τη γενική άδεια του Υπευθύνου Επεξεργασίας για την πρόσληψη Υπεκτελούντων την Επεξεργασία από τον συμφωνηθέντα κατάλογο του Παραρτήματος IV. Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει ρητά και γραπτώς τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας για τυχόν σκοπούμενες αλλαγές στον εν λόγω κατάλογο μέσω της προσθήκης ή της αντικατάστασης Υπεκτελούντων την Επεξεργασία τουλάχιστον 30 ημέρες εκ των προτέρων, παρέχοντας με τον τρόπο αυτό στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας επαρκή χρόνο ώστε να μπορεί να αντιταχθεί στις αλλαγές αυτές πριν από την πρόσληψη του ή των Υπεκτελούντων την Επεξεργασία. Ο Εκτελών την Επεξεργασία παρέχει στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας τις αναγκαίες πληροφορίες ώστε να μπορεί ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας να ασκήσει το δικαίωμα αντίταξης. Ο τρέχων κατάλογος των Υπεκτελούντων την Επεξεργασία είναι διαθέσιμος στη διεύθυνση wysor.io/subprocessors.
(b) Ο Πελάτης διαθέτει προθεσμία 30 ημερών από την ειδοποίηση για αλλαγή των εγκεκριμένων Υπεκτελούντων την Επεξεργασία για να αντιταχθεί. Εάν ο Πελάτης δεν αντιταχθεί εντός 30 ημερών, θεωρείται ότι αποδέχεται τις αλλαγές. Εάν ο Πελάτης αντιταχθεί εντός 30 ημερών, ο Πελάτης και ο Πάροχος θα συνεργαστούν καλόπιστα για την επίλυση της αντίρρησης ή του προβληματισμού του Πελάτη.
(c) Όταν ο Εκτελών την Επεξεργασία προσλαμβάνει Υπεκτελούντα την Επεξεργασία για τη διενέργεια συγκεκριμένων δραστηριοτήτων Επεξεργασίας για λογαριασμό του Υπευθύνου Επεξεργασίας, επιβάλλει στον Υπεκτελούντα την Επεξεργασία, μέσω γραπτής σύμβασης, τις ίδιες υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων με εκείνες που επιβάλλονται στον Εκτελούντα την Επεξεργασία σύμφωνα με τις παρούσες Ρήτρες. Ο Εκτελών την Επεξεργασία διασφαλίζει ότι ο Υπεκτελών την Επεξεργασία συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις στις οποίες υπόκειται ο Εκτελών την Επεξεργασία σύμφωνα με τις παρούσες Ρήτρες και τον ΓΚΠΔ.
(d) Κατόπιν αιτήματος του Υπευθύνου Επεξεργασίας, ο Εκτελών την Επεξεργασία παρέχει αντίγραφο της εν λόγω σύμβασης με τον Υπεκτελούντα την Επεξεργασία και τυχόν μεταγενέστερων τροποποιήσεών της. Στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την προστασία επιχειρηματικών απορρήτων ή άλλων εμπιστευτικών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, ο Εκτελών την Επεξεργασία μπορεί να απαλείψει μέρος του κειμένου της σύμβασης πριν από την κοινοποίηση αντιγράφου.
(e) Ο Εκτελών την Επεξεργασία παραμένει πλήρως υπεύθυνος έναντι του Υπευθύνου Επεξεργασίας για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του Υπεκτελούντος την Επεξεργασία σύμφωνα με τη σύμβασή του με τον Εκτελούντα την Επεξεργασία. Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας για τυχόν αδυναμία του Υπεκτελούντος την Επεξεργασία να εκπληρώσει τις συμβατικές υποχρεώσεις του.
(f) Ο Εκτελών την Επεξεργασία συμφωνεί με τον Υπεκτελούντα την Επεξεργασία ρήτρα τρίτου δικαιούχου, βάσει της οποίας, σε περίπτωση που ο Εκτελών την Επεξεργασία έχει εξαφανιστεί στην πράξη, έχει παύσει να υφίσταται νομικά ή έχει καταστεί αφερέγγυος, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας έχει το δικαίωμα να καταγγείλει τη σύμβαση με τον Υπεκτελούντα την Επεξεργασία και να δώσει εντολή στον Υπεκτελούντα την Επεξεργασία να διαγράψει ή να επιστρέψει τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα.
(a) Κάθε διαβίβαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς από τον Εκτελούντα την Επεξεργασία πραγματοποιείται μόνο βάσει καταγεγραμμένων εντολών του Υπευθύνου Επεξεργασίας ή για την εκπλήρωση συγκεκριμένης απαίτησης δυνάμει του δικαίου της Ένωσης ή του κράτους μέλους στο οποίο υπόκειται ο Εκτελών την Επεξεργασία και πραγματοποιείται σύμφωνα με το κεφάλαιο V του ΓΚΠΔ.
(b) Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας συμφωνεί ότι, όταν ο Εκτελών την Επεξεργασία προσλαμβάνει Υπεκτελούντα την Επεξεργασία σύμφωνα με τη Ρήτρα 7.7 για τη διενέργεια συγκεκριμένων δραστηριοτήτων Επεξεργασίας και οι εν λόγω δραστηριότητες Επεξεργασίας συνεπάγονται διαβίβαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα κατά την έννοια του κεφαλαίου V του ΓΚΠΔ, ο Εκτελών την Επεξεργασία και ο Υπεκτελών την Επεξεργασία μπορούν να διασφαλίσουν τη συμμόρφωση με το κεφάλαιο V χρησιμοποιώντας τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που έχουν εκδοθεί από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 46 παράγραφος 2 του ΓΚΠΔ, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις για τη χρήση των ρητρών αυτών.
(a) Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει αμελλητί τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας για κάθε αίτημα που έχει λάβει από υποκείμενο των δεδομένων. Δεν απαντά ο ίδιος στο αίτημα, εκτός εάν έχει εξουσιοδοτηθεί προς τούτο από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας.
(b) Ο Εκτελών την Επεξεργασία συνδράμει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του να απαντά σε αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων για την άσκηση των δικαιωμάτων τους, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της Επεξεργασίας. Κατά την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει των στοιχείων (a) και (b), ο Εκτελών την Επεξεργασία συμμορφώνεται με τις εντολές του Υπευθύνου Επεξεργασίας.
(c) Επιπλέον της υποχρέωσης του Εκτελούντος την Επεξεργασία να συνδράμει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας σύμφωνα με τη Ρήτρα 8(b), ο Εκτελών την Επεξεργασία συνδράμει επίσης τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας στη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τις ακόλουθες υποχρεώσεις, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της Επεξεργασίας των δεδομένων και τις πληροφορίες που διαθέτει ο Εκτελών την Επεξεργασία:
(d) Εάν απαιτείται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων, ο Πάροχος θα συνδράμει εύλογα τον Πελάτη στη διενέργεια τυχόν υποχρεωτικών εκτιμήσεων αντικτύπου σχετικά με την προστασία των δεδομένων ή εκτιμήσεων αντικτύπου διαβίβασης δεδομένων («DTIA») και διαβουλεύσεων με τις αρμόδιες αρχές προστασίας δεδομένων, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της Επεξεργασίας και των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη.
(e) Τα Μέρη καθορίζουν στο Παράρτημα III τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα μέσω των οποίων ο Εκτελών την Επεξεργασία υποχρεούται να συνδράμει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας στην εφαρμογή της παρούσας Ρήτρας, καθώς και το πεδίο και την έκταση της απαιτούμενης συνδρομής.
Σε περίπτωση Παραβίασης Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, ο Εκτελών την Επεξεργασία συνεργάζεται με τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας και τον συνδράμει ώστε ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις του βάσει των άρθρων 33 και 34 του ΓΚΠΔ, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της Επεξεργασίας και τις πληροφορίες που διαθέτει ο Εκτελών την Επεξεργασία.
Σε περίπτωση Παραβίασης Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που αφορά δεδομένα τα οποία επεξεργάζεται ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας, ο Εκτελών την Επεξεργασία συνδράμει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας:
(a) Στη γνωστοποίηση της Παραβίασης Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στην αρμόδια εποπτική αρχή ή τις αρμόδιες εποπτικές αρχές, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση αφότου ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας λάβει γνώση αυτής, κατά περίπτωση (εκτός εάν η Παραβίαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα δεν ενδέχεται να προκαλέσει κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των φυσικών προσώπων).
(b) Στη συλλογή των ακόλουθων πληροφοριών, οι οποίες, σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 3 του ΓΚΠΔ, πρέπει να αναφέρονται στη γνωστοποίηση του Υπευθύνου Επεξεργασίας, και περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
Όταν και στον βαθμό που δεν είναι δυνατόν να παρασχεθούν όλες αυτές οι πληροφορίες ταυτόχρονα, η αρχική γνωστοποίηση περιέχει τις πληροφορίες που είναι διαθέσιμες εκείνη τη στιγμή και περαιτέρω πληροφορίες παρέχονται στη συνέχεια, μόλις καταστούν διαθέσιμες, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.
(c) Στη συμμόρφωση, σύμφωνα με το άρθρο 34 του ΓΚΠΔ, με την υποχρέωση ανακοίνωσης της Παραβίασης Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στο υποκείμενο των δεδομένων χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, όταν η Παραβίαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα ενδέχεται να προκαλέσει υψηλό κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των φυσικών προσώπων.
Σε περίπτωση Παραβίασης Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που αφορά δεδομένα τα οποία επεξεργάζεται ο Εκτελών την Επεξεργασία, ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο εντός 72 ωρών αφότου ο Εκτελών την Επεξεργασία λάβει γνώση της παραβίασης. Η ενημέρωση αυτή περιέχει τουλάχιστον:
(a) Περιγραφή της φύσης της παραβίασης (συμπεριλαμβανομένων, όπου είναι δυνατόν, των κατηγοριών και του κατά προσέγγιση αριθμού των θιγόμενων υποκειμένων των δεδομένων και αρχείων δεδομένων)·
(b) Τα στοιχεία σημείου επικοινωνίας από το οποίο μπορούν να ληφθούν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Παραβίαση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα·
(c) Τις πιθανές συνέπειές της και τα μέτρα που ελήφθησαν ή προτείνεται να ληφθούν για την αντιμετώπιση της παραβίασης, συμπεριλαμβανομένου του μετριασμού των ενδεχόμενων δυσμενών συνεπειών της.
Όταν και στον βαθμό που δεν είναι δυνατόν να παρασχεθούν όλες αυτές οι πληροφορίες ταυτόχρονα, η αρχική γνωστοποίηση περιέχει τις πληροφορίες που είναι διαθέσιμες εκείνη τη στιγμή και περαιτέρω πληροφορίες παρέχονται στη συνέχεια, μόλις καταστούν διαθέσιμες, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.
Η γνωστοποίηση ή η απάντηση του Παρόχου σχετικά με Περιστατικό Ασφαλείας δεν θα ερμηνεύεται ως αναγνώριση από τον Πάροχο οποιασδήποτε υπαιτιότητας ή ευθύνης για το Περιστατικό Ασφαλείας.
(a) Ο Πάροχος θα παρέχει στον Πελάτη όλες τις πληροφορίες που είναι ευλόγως αναγκαίες για την απόδειξη της συμμόρφωσής του με την παρούσα ΣΕΔ και θα επιτρέπει και θα διευκολύνει ελέγχους, συμπεριλαμβανομένων επιθεωρήσεων από τον Πελάτη, για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης του Παρόχου με την παρούσα ΣΕΔ. Ωστόσο, ο Πάροχος μπορεί να περιορίσει την πρόσβαση σε δεδομένα ή πληροφορίες, εάν η πρόσβαση του Πελάτη θα έθιγε αρνητικά τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας του Παρόχου, τις υποχρεώσεις εμπιστευτικότητάς του ή άλλες υποχρεώσεις του βάσει της Εφαρμοστέας Νομοθεσίας.
(b) Ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι ο Πάροχος ελέγχεται τακτικά ως προς τα πρότυπα που ορίζονται στην Πολιτική Ασφαλείας από ανεξάρτητους τρίτους ελεγκτές ή μέσω εσωτερικών επανεξετάσεων ασφαλείας. Κατόπιν γραπτού αιτήματος, ο Πάροχος θα παρέχει στον Πελάτη, σε εμπιστευτική βάση, συνοπτικό αντίγραφο της εκάστοτε ισχύουσας έκθεσης ελέγχου του, ώστε ο Πελάτης να μπορεί να επαληθεύσει τη συμμόρφωση του Παρόχου με τα πρότυπα ασφαλείας.
(c) Πέραν των εκθέσεων ελέγχου, ο Πάροχος θα απαντά σε εύλογα αιτήματα παροχής πληροφοριών που υποβάλλει ο Πελάτης για την επιβεβαίωση της συμμόρφωσης του Παρόχου με την παρούσα ΣΕΔ, συμπεριλαμβανομένων απαντήσεων σε ερωτηματολόγια ασφάλειας πληροφοριών, δέουσας επιμέλειας (due diligence) και ελέγχου. Όλα τα αιτήματα αυτά πρέπει να υποβάλλονται γραπτώς στη διεύθυνση [email protected]. Ελλείψει σοβαρού περιστατικού ασφαλείας που επηρεάζει τα δεδομένα του Πελάτη ή απαίτησης που επιβάλλεται από εποπτική αρχή ή από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία, ο Πελάτης μπορεί να υποβάλλει τέτοια αιτήματα όχι περισσότερο από μία φορά ανά δωδεκάμηνο.
(d) Πρόθεση των Μερών είναι οι υποχρεώσεις ελέγχου και επιθεώρησης του Παρόχου βάσει της παρούσας Ρήτρας 10 και βάσει της Ρήτρας 7.6 να εκπληρώνονται, κατά πρώτο λόγο, μέσω της παροχής από τον Πάροχο των εκθέσεων ελέγχου, της τεκμηρίωσης ασφαλείας και των απαντήσεων σε ερωτηματολόγια που περιγράφονται στις Ρήτρες 10(b) και 10(c). Επιτόπια επιθεώρηση στις εγκαταστάσεις του Παρόχου μπορεί να διενεργηθεί μόνο όταν η εν λόγω τεκμηρίωση δεν επαρκεί για την επίλυση συγκεκριμένου, τεκμηριωμένου προβληματισμού σχετικά με τη συμμόρφωση του Παρόχου, και κάθε τέτοια επιθεώρηση: (i) απαιτεί προηγούμενη γραπτή ειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών· (ii) πραγματοποιείται κατά τις συνήθεις ώρες λειτουργίας και δεν επιτρέπεται να διαταράσσει αδικαιολόγητα τις δραστηριότητες του Παρόχου· (iii) πραγματοποιείται όχι περισσότερο από μία φορά σε οποιοδήποτε δωδεκάμηνο, εκτός εάν έπεται σοβαρής Παραβίασης Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που επηρεάζει τα δεδομένα του Πελάτη ή εάν απαιτείται από εποπτική αρχή ή από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία· (iv) διενεργείται βάσει κατάλληλης συμφωνίας εμπιστευτικότητας και δεν πρέπει να παρέχει πρόσβαση σε δεδομένα οποιουδήποτε άλλου πελάτη ούτε να θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια του περιβάλλοντος πολλαπλών μισθωτών (multi-tenant) του Παρόχου· (v) διενεργείται από τον Πελάτη ή από ανεξάρτητο ελεγκτή που δεν είναι ανταγωνιστής του Παρόχου· και (vi) πραγματοποιείται με δαπάνες του Πελάτη. Η φυσική υποδομή που λειτουργούν οι Υπεκτελούντες την Επεξεργασία του Παρόχου, συμπεριλαμβανομένων των κέντρων δεδομένων υπολογιστικού νέφους, τεκμηριώνεται μέσω των πιστοποιήσεων των εν λόγω Υπεκτελούντων την Επεξεργασία και δεν υπόκειται σε επιτόπια επιθεώρηση από τον Πελάτη.
(a) Εάν ο Πάροχος λάβει οποιοδήποτε ερώτημα ή αίτημα από τρίτο σχετικά με την Επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη, ο Πάροχος θα ενημερώνει τον Πελάτη για το αίτημα και δεν θα απαντά στο αίτημα χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση του Πελάτη, εκτός εάν αυτό απαιτείται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία. Σε αυτά περιλαμβάνονται δικαστικές, διοικητικές ή ρυθμιστικές διαταγές, καθώς και αιτήματα υποκειμένων των δεδομένων.
(b) Εάν επιτρέπεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία, ο Πάροχος θα ακολουθεί τις εύλογες εντολές του Πελάτη σχετικά με τα αιτήματα αυτά, συμπεριλαμβανομένης της παροχής ενημερώσεων για την πορεία τους και άλλων πληροφοριών που ζητεί ευλόγως ο Πελάτης.
(c) Εάν υποκείμενο των δεδομένων υποβάλει έγκυρο αίτημα βάσει της Εφαρμοστέας Νομοθεσίας για την Προστασία Δεδομένων για διαγραφή των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη ή για πρόσβαση σε αυτά, ο Πάροχος θα συνδράμει τον Πελάτη στην ικανοποίηση του αιτήματος σύμφωνα με την Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων.
Ο Πελάτης συμφωνεί ότι ο Πάροχος μπορεί να διαβιβάζει τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη εκτός του ΕΟΧ, του Ηνωμένου Βασιλείου ή της Ελβετίας, στον βαθμό που αυτό είναι αναγκαίο για την παροχή της Υπηρεσίας. Εάν ο Πάροχος διαβιβάζει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη σε επικράτεια για την οποία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ο Υπουργός (Secretary of State) του Ηνωμένου Βασιλείου ή το Ελβετικό Ομοσπονδιακό Συμβούλιο (κατά περίπτωση) δεν έχει εκδώσει απόφαση επάρκειας, ο Πάροχος θα εφαρμόζει κατάλληλες εγγυήσεις για τη διαβίβαση σύμφωνα με την Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων. Η συμφωνία του Υπευθύνου Επεξεργασίας βάσει της παρούσας Ρήτρας συνιστά καταγεγραμμένη εντολή κατά την έννοια της Ρήτρας 7.8(a).
Ο Πελάτης και ο Πάροχος συμφωνούν ότι, εάν ο ΓΚΠΔ προστατεύει τη διαβίβαση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη, η διαβίβαση πραγματοποιείται από τον Πελάτη εντός του ΕΟΧ προς τον Πάροχο εκτός του ΕΟΧ και η διαβίβαση δεν διέπεται από απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, τότε, με τη σύναψη της παρούσας ΣΕΔ, ο Πελάτης και ο Πάροχος θεωρείται ότι έχουν υπογράψει τις ΤΣΡ ΕΟΧ και τα Παραρτήματά τους, τα οποία ενσωματώνονται μέσω παραπομπής. Κάθε τέτοια διαβίβαση πραγματοποιείται βάσει των ΤΣΡ ΕΟΧ, οι οποίες συμπληρώνονται ως εξής:
(a) Η Ενότητα Δύο (από Υπεύθυνο Επεξεργασίας σε Εκτελούντα την Επεξεργασία) των ΤΣΡ ΕΟΧ εφαρμόζεται όταν ο Πελάτης είναι Υπεύθυνος Επεξεργασίας και ο Πάροχος Επεξεργάζεται τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη για λογαριασμό του Πελάτη ως Εκτελών την Επεξεργασία.
(b) Η Ενότητα Τρία (από Εκτελούντα την Επεξεργασία σε Υπεκτελούντα την Επεξεργασία) των ΤΣΡ ΕΟΧ εφαρμόζεται όταν ο Πελάτης είναι Εκτελών την Επεξεργασία και ο Πάροχος Επεξεργάζεται τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη για λογαριασμό του Πελάτη ως Υπεκτελών την Επεξεργασία.
(c) Για κάθε ενότητα ισχύουν τα ακόλουθα (όπου εφαρμόζεται):
Ο Πελάτης και ο Πάροχος συμφωνούν ότι, εάν ο ΓΚΠΔ ΗΒ προστατεύει τη διαβίβαση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη, η διαβίβαση πραγματοποιείται από τον Πελάτη εντός του Ηνωμένου Βασιλείου προς τον Πάροχο εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου και η διαβίβαση δεν διέπεται από απόφαση επάρκειας του Υπουργού (Secretary of State) του Ηνωμένου Βασιλείου, τότε, με τη σύναψη της παρούσας ΣΕΔ, ο Πελάτης και ο Πάροχος θεωρείται ότι έχουν υπογράψει το Προσάρτημα ΗΒ και τα Παραρτήματά του, τα οποία ενσωματώνονται μέσω παραπομπής. Κάθε τέτοια διαβίβαση πραγματοποιείται βάσει του Προσαρτήματος ΗΒ, το οποίο συμπληρώνεται ως εξής:
(a) Η Ρήτρα 13 της παρούσας ΣΕΔ περιέχει τις πληροφορίες που απαιτούνται στον Πίνακα 2 του Προσαρτήματος ΗΒ.
(b) Ο Πίνακας 4 του Προσαρτήματος ΗΒ τροποποιείται ως εξής: Κανένα μέρος δεν μπορεί να λύσει το Προσάρτημα ΗΒ όπως προβλέπεται στο Τμήμα 19 του Προσαρτήματος ΗΒ. Στον βαθμό που το ICO εκδώσει αναθεωρημένο Εγκεκριμένο Προσάρτημα (Approved Addendum) βάσει του Τμήματος 18 του Προσαρτήματος ΗΒ, τα μέρη θα συνεργαστούν καλόπιστα για την αντίστοιχη αναθεώρηση της παρούσας ΣΕΔ.
(c) Τα Παραρτήματα της παρούσας ΣΕΔ περιέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται από το Παράρτημα 1A, το Παράρτημα 1B, το Παράρτημα II και το Παράρτημα III του Προσαρτήματος ΗΒ.
Για διαβιβάσεις στις οποίες το ελβετικό δίκαιο (και όχι το δίκαιο κράτους μέλους του ΕΟΧ ή του Ηνωμένου Βασιλείου) εφαρμόζεται στον διεθνή χαρακτήρα της διαβίβασης, οι αναφορές στον ΓΚΠΔ στη ρήτρα 4 των ΤΣΡ ΕΟΧ τροποποιούνται, στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο, ώστε να παραπέμπουν στον ελβετικό ομοσπονδιακό νόμο για την προστασία δεδομένων (FDPA), και η έννοια της εποπτικής αρχής θα περιλαμβάνει τον Ελβετό Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Πληροφοριών.
Αρμόδια εποπτική αρχή είναι η εποπτική αρχή του εξαγωγέα δεδομένων, όπως καθορίζεται σύμφωνα με τη ρήτρα 13 των ΤΣΡ ΕΟΧ ή τη σχετική διάταξη του Προσαρτήματος ΗΒ.
Ο Πάροχος θα παρέχει στον Πελάτη τη δυνατότητα να διαγράφει τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη με τρόπο συνεπή προς τη λειτουργικότητα της Υπηρεσίας. Ο Πάροχος θα συμμορφώνεται με την εντολή αυτή το συντομότερο ευλόγως εφικτό, εκτός εάν η περαιτέρω αποθήκευση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη απαιτείται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία.
(a) Μετά τη λήξη της ΣΕΔ, ο Πάροχος θα επιστρέφει ή θα διαγράφει τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη σύμφωνα με την εντολή του Πελάτη, εκτός εάν η περαιτέρω αποθήκευση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη απαιτείται ή επιτρέπεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία. Εάν η επιστροφή ή η καταστροφή είναι ανέφικτη ή απαγορεύεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία, ο Πάροχος θα καταβάλλει εύλογες προσπάθειες για να αποτρέψει την περαιτέρω Επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη και θα εξακολουθεί να προστατεύει τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη που παραμένουν στην κατοχή, στη φύλαξη ή υπό τον έλεγχό του.
(b) Εάν ο Πελάτης και ο Πάροχος έχουν συνάψει τις ΤΣΡ ΕΟΧ ή το Προσάρτημα ΗΒ ως μέρος της παρούσας ΣΕΔ, ο Πάροχος θα παρέχει στον Πελάτη τη βεβαίωση διαγραφής των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που περιγράφεται στη ρήτρα 8.1(d) και στη ρήτρα 8.5 των ΤΣΡ ΕΟΧ μόνο εάν ο Πελάτης τη ζητήσει.
Στον βαθμό που εφαρμόζεται ο California Consumer Privacy Act (νόμος της Καλιφόρνιας για την προστασία της ιδιωτικότητας των καταναλωτών), Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq. («CCPA»), τα Μέρη αναγνωρίζουν και συμφωνούν ότι ο Πάροχος είναι πάροχος υπηρεσιών (service provider) και λαμβάνει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα από τον Πελάτη για την παροχή της Υπηρεσίας όπως συμφωνήθηκε στη Σύμβαση, γεγονός που συνιστά επιχειρηματικό σκοπό. Ο Πάροχος δεν θα πωλεί ούτε θα κοινοποιεί (sell or share, όπως ορίζονται στον CCPA) Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που παρέχονται από τον Πελάτη βάσει της Σύμβασης. Επιπλέον, ο Πάροχος δεν θα διατηρεί, δεν θα χρησιμοποιεί και δεν θα αποκαλύπτει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που παρέχονται από τον Πελάτη βάσει της Σύμβασης, παρά μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την παροχή της Υπηρεσίας, όπως ορίζεται στη Σύμβαση, ή όπως επιτρέπεται από την Εφαρμοστέα Νομοθεσία για την Προστασία Δεδομένων. Ο Πάροχος βεβαιώνει ότι κατανοεί τους περιορισμούς της παρούσας ρήτρας.
Το παρόν τμήμα εφαρμόζεται όταν ο Πελάτης υπόκειται σε υποχρεώσεις επαγγελματικού απορρήτου βάσει του §203 του γερμανικού Ποινικού Κώδικα (Strafgesetzbuch, «StGB»), συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά ιατρών, οδοντιάτρων, φαρμακοποιών, ψυχοθεραπευτών, δικηγόρων, φορολογικών συμβούλων, ελεγκτών και του επαγγελματικού προσωπικού τους.
(a) Ο Πάροχος αναγνωρίζει ότι ο Πελάτης ενδέχεται να υπόκειται στην υποχρέωση τήρησης επαγγελματικού απορρήτου σύμφωνα με το §203 StGB και ότι τα δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει της Σύμβασης ενδέχεται να περιλαμβάνουν απόρρητα που προστατεύονται από το §203 StGB («Προστατευόμενα Απόρρητα»). Αποτελεί ευθύνη του Πελάτη να προσδιορίζει ποια δεδομένα εμπίπτουν στο §203 StGB και να το γνωστοποιεί στον Πάροχο.
(b) Υποχρέωση του Πελάτη για λήψη συγκατάθεσης. Όταν ο Πελάτης χρησιμοποιεί την Υπηρεσία για την επεξεργασία Προστατευόμενων Απορρήτων (π.χ. ηχογράφηση και μεταγραφή συνομιλιών με ασθενείς ή εντολείς), ο Πελάτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη για τη λήψη της συγκατάθεσης μετά από ενημέρωση του θιγόμενου υποκειμένου των δεδομένων (π.χ. ασθενούς, εντολέα) πριν από οποιαδήποτε τέτοια επεξεργασία. Σύμφωνα με το §203 Abs. 1 StGB, η αποκάλυψη Προστατευόμενου Απορρήτου είναι παράνομη μόνο εάν γίνεται χωρίς εξουσιοδότηση («unbefugt»). Η συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων συνιστά τέτοια εξουσιοδότηση και αίρει την υποχρέωση τήρησης απορρήτου για τη συγκεκριμένη αποκάλυψη στον Πάροχο και στους Υπεκτελούντες την Επεξεργασία του. Ο Πελάτης πρέπει να διασφαλίζει ότι το υποκείμενο των δεδομένων ενημερώνεται τουλάχιστον ότι:
(c) Ο Πελάτης εγγυάται ότι δεν θα υποβάλλει Προστατευόμενα Απόρρητα στην Υπηρεσία χωρίς να έχει λάβει την αναγκαία συγκατάθεση από το υποκείμενο των δεδομένων. Ο Πάροχος δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε παράβαση του §203 StGB που οφείλεται στην παράλειψη του Πελάτη να λάβει την προσήκουσα συγκατάθεση.
(d) Ο Πάροχος αναλαμβάνει την υποχρέωση να τηρεί αυστηρή εμπιστευτικότητα σχετικά με όλα τα Προστατευόμενα Απόρρητα και να αποκτά πρόσβαση στα δεδομένα αυτά μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την παροχή της Υπηρεσίας.
(e) Ο Πάροχος αναγνωρίζει ότι τα πρόσωπα που συμμετέχουν στην επαγγελματική δραστηριότητα ενός Berufsgeheimnisträger (προσώπου που δεσμεύεται από επαγγελματικό απόρρητο) και τα οποία αποκαλύπτουν χωρίς εξουσιοδότηση απόρρητο που περιήλθε σε γνώση τους κατά την άσκηση ή επ' ευκαιρία της δραστηριότητάς τους ευθύνονται ποινικά βάσει του §203 Abs. 4 Satz 1 StGB (τιμωρούνται με φυλάκιση έως ενός έτους ή με χρηματική ποινή). Επιπλέον, ο Πάροχος αναγνωρίζει ότι ένα συμμετέχον πρόσωπο ευθύνεται επίσης ποινικά βάσει του §203 Abs. 4 Satz 2 Nr. 2 StGB, εάν απασχολεί περαιτέρω συμμετέχοντα πρόσωπα τα οποία αποκαλύπτουν χωρίς εξουσιοδότηση απόρρητα και δεν έχει διασφαλίσει ότι τα πρόσωπα αυτά δεσμεύτηκαν να τηρούν απόρρητο.
(a) Ο Πάροχος διασφαλίζει ότι όλοι οι εργαζόμενοι και τα λοιπά πρόσωπα που ενεργούν για λογαριασμό του Παρόχου και συμμετέχουν στην Επεξεργασία Προστατευόμενων Απορρήτων έχουν δεσμευτεί να τηρούν απόρρητο σε κειμενική μορφή (Textform, κατά την έννοια του §126b BGB) πριν από την έναρξη της εργασίας τους και έχουν ενημερωθεί για την ενδεχόμενη ποινική ευθύνη βάσει του §203 Abs. 4 StGB. Ο Πάροχος τηρεί αρχείο όλων των προσώπων που έχουν δεσμευτεί κατά τον τρόπο αυτό.
(b) Ο Πάροχος επιλέγει με προσοχή τους Υπεκτελούντες την Επεξεργασία και τους δεσμεύει συμβατικά σε τήρηση εμπιστευτικότητας και σε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας. Οι πάροχοι μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης που χρησιμοποιούνται στην Υπηρεσία (όπως η Anthropic και η Google) λειτουργούν βάσει συμβάσεων επεξεργασίας δεδομένων με μηδενική διατήρηση δεδομένων: τα αιτήματα (prompts) και οι απαντήσεις δεν διατηρούνται μετά την επεξεργασία και τα Δεδομένα του Πελάτη δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση, τη λεπτομερή προσαρμογή (fine-tuning) ή τη βελτίωση των μοντέλων τους. Η συγκατάθεση μετά από ενημέρωση του Πελάτη βάσει της Ρήτρας 20(b) καλύπτει ρητά την αποκάλυψη Προστατευόμενων Απορρήτων στους εξουσιοδοτημένους Υπεκτελούντες την Επεξεργασία του Παρόχου για τον περιορισμένο σκοπό της παροχής της Υπηρεσίας, γεγονός που συνιστά εξουσιοδότηση («Befugnis») κατά την έννοια του §203 Abs. 1 StGB.
(c) Η υποχρέωση τήρησης εμπιστευτικότητας εξακολουθεί να ισχύει χωρίς περιορισμό μετά τη λύση της Σύμβασης.
(a) Zeugnisverweigerungsrecht (§53a StPO). Ο Πάροχος έχει ενημερωθεί ότι τα δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία για λογαριασμό ενός Berufsgeheimnisträger ενδέχεται να υπόκεινται στο δικαίωμα άρνησης κατάθεσης των συμμετεχόντων προσώπων βάσει του §53a του γερμανικού Κώδικα Ποινικής Δικονομίας (Strafprozessordnung, «StPO»). Ο Πελάτης (ως Berufsgeheimnisträger) αποφασίζει για την άσκηση του δικαιώματος αυτού. Σε περίπτωση οποιασδήποτε εξέτασης ή αιτήματος κατάθεσης που αφορά Προστατευόμενα Απόρρητα, ο Πάροχος θα προβάλλει αντίρρηση επικαλούμενος το §53a StPO και θα ενημερώνει αμέσως τον Πελάτη, ο οποίος θα αποφασίζει στη συνέχεια για την άσκηση του δικαιώματος άρνησης κατάθεσης.
(b) Beschlagnahmeverbot (§97 StPO). Ο Πάροχος έχει ενημερωθεί ότι τα Προστατευόμενα Απόρρητα που βρίσκονται υπό τη φύλαξή του υπόκεινται στην απαγόρευση κατάσχεσης βάσει του §97 Abs. 2 StPO. Τα Προστατευόμενα Απόρρητα δεν επιτρέπεται να παραδίδονται χωρίς τη συγκατάθεση του Πελάτη (ως Berufsgeheimnisträger). Σε περίπτωση κατάσχεσης ή απόπειρας κατάσχεσης, ο Πάροχος θα προβάλλει αντίρρηση και θα ενημερώνει αμέσως τον Πελάτη.
Επιπλέον των μέτρων που ορίζονται στο Παράρτημα III, ο Πάροχος εφαρμόζει τα ακόλουθα μέτρα για την προστασία των Προστατευόμενων Απορρήτων:
(a) Η πρόσβαση στα Προστατευόμενα Απόρρητα περιορίζεται με βάση την αρχή της αναγκαίας γνώσης (need-to-know) μέσω των ελέγχων πρόσβασης που περιγράφονται στο Παράρτημα III.
(b) Τα Προστατευόμενα Απόρρητα κρυπτογραφούνται κατά την αποθήκευση και κατά τη μεταφορά σύμφωνα με τις τελευταίες τεχνολογικές εξελίξεις (βλ. Παράρτημα III).
(c) Με τη λύση της Σύμβασης, όλα τα Προστατευόμενα Απόρρητα διαγράφονται ή επιστρέφονται σύμφωνα με τη Ρήτρα 18 της παρούσας ΣΕΔ. Ο Πάροχος θα παρέχει, κατόπιν αιτήματος, γραπτή επιβεβαίωση της διαγραφής.
Τα δικαιώματα ελέγχου και επιθεώρησης του Πελάτη σύμφωνα με το Τμήμα III της παρούσας ΣΕΔ εφαρμόζονται πλήρως στην Επεξεργασία Προστατευόμενων Απορρήτων. Ο Πάροχος θα συνεργάζεται σε κάθε έλεγχο που διενεργεί ο Πελάτης ή εποπτική αρχή σχετικά με τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις του §203 StGB.
(a) Με την επιφύλαξη των διατάξεων του ΓΚΠΔ, σε περίπτωση που ο Εκτελών την Επεξεργασία παραβαίνει τις υποχρεώσεις του βάσει των παρουσών Ρητρών, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί να δώσει εντολή στον Εκτελούντα την Επεξεργασία να αναστείλει την Επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα έως ότου ο τελευταίος συμμορφωθεί με τις παρούσες Ρήτρες ή έως ότου καταγγελθεί η σύμβαση. Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει αμελλητί τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας σε περίπτωση που δεν είναι σε θέση να συμμορφωθεί με τις παρούσες Ρήτρες, για οποιονδήποτε λόγο.
(b) Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας δικαιούται να καταγγείλει τη σύμβαση όσον αφορά την Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σύμφωνα με τις παρούσες Ρήτρες εάν:
(c) Ο Εκτελών την Επεξεργασία δικαιούται να καταγγείλει τη σύμβαση όσον αφορά την Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα βάσει των παρουσών Ρητρών όταν, αφού ενημερώσει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας ότι οι εντολές του παραβιάζουν εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις σύμφωνα με τη Ρήτρα 7.1(b), ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας επιμένει στη συμμόρφωση με τις εντολές του.
(d) Μετά την καταγγελία της σύμβασης, ο Εκτελών την Επεξεργασία, κατ' επιλογή του Υπευθύνου Επεξεργασίας, διαγράφει όλα τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία για λογαριασμό του Υπευθύνου Επεξεργασίας και βεβαιώνει στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας ότι το έπραξε, ή επιστρέφει όλα τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας και διαγράφει τα υπάρχοντα αντίγραφα, εκτός εάν το δίκαιο της Ένωσης ή του κράτους μέλους απαιτεί την αποθήκευση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα. Έως ότου διαγραφούν ή επιστραφούν τα δεδομένα, ο Εκτελών την Επεξεργασία εξακολουθεί να διασφαλίζει τη συμμόρφωση με τις παρούσες Ρήτρες.
(a) Ανώτατα όρια ευθύνης. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται βάσει της Εφαρμοστέας Νομοθεσίας για την Προστασία Δεδομένων, η συνολική σωρευτική ευθύνη κάθε μέρους έναντι του άλλου μέρους που απορρέει από την παρούσα ΣΕΔ ή σχετίζεται με αυτήν υπόκειται στις παραιτήσεις, στις εξαιρέσεις και στους περιορισμούς ευθύνης που ορίζονται στη Σύμβαση.
(b) Αξιώσεις συνδεδεμένων μερών. Οποιεσδήποτε αξιώσεις κατά του Παρόχου ή των συνδεδεμένων επιχειρήσεών του που απορρέουν από την παρούσα ΣΕΔ ή σχετίζονται με αυτήν μπορούν να προβάλλονται μόνο από την οντότητα του Πελάτη που είναι συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης.
(c) Εξαιρέσεις. Η παρούσα ΣΕΔ δεν περιορίζει οποιαδήποτε ευθύνη έναντι φυσικού προσώπου σχετικά με τα δικαιώματα του φυσικού προσώπου στην προστασία των δεδομένων του βάσει της Εφαρμοστέας Νομοθεσίας για την Προστασία Δεδομένων. Επιπλέον, η παρούσα ΣΕΔ δεν περιορίζει οποιαδήποτε ευθύνη μεταξύ των μερών για παραβιάσεις των ΤΣΡ ΕΟΧ ή του Προσαρτήματος ΗΒ.
Η παρούσα ΣΕΔ αποτελεί μέρος της Σύμβασης και τη συμπληρώνει. Σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυμφωνίας μεταξύ της παρούσας ΣΕΔ, της Σύμβασης ή οποιουδήποτε μέρους τους, το μέρος που αναφέρεται πρώτο υπερισχύει του μέρους που αναφέρεται μεταγενέστερα όσον αφορά την εν λόγω ασυμφωνία: (1) οι ΤΣΡ ΕΟΧ ή το Προσάρτημα ΗΒ, (2) η παρούσα ΣΕΔ και, στη συνέχεια, (3) η Σύμβαση.
Η παρούσα ΣΕΔ τίθεται σε ισχύ όταν ο Πάροχος και ο Πελάτης συμφωνήσουν στη Σύμβαση (μεταξύ άλλων μέσω ηλεκτρονικής αποδοχής) και ισχύει έως τη λήξη ή την καταγγελία της Σύμβασης. Ωστόσο, κάθε μέρος εξακολουθεί να υπόκειται στις υποχρεώσεις της παρούσας ΣΕΔ και της Εφαρμοστέας Νομοθεσίας για την Προστασία Δεδομένων έως ότου ο Πελάτης παύσει να διαβιβάζει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη στον Πάροχο και ο Πάροχος παύσει να Επεξεργάζεται Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του Πελάτη.
Οι παρούσες Ρήτρες διέπονται από το γερμανικό δίκαιο. Κάθε διαφορά που προκύπτει από τις παρούσες Ρήτρες επιλύεται από τα δικαστήρια του Αμβούργου, Γερμανία. Για τις Περιορισμένες Διαβιβάσεις, εφαρμοστέο δίκαιο για τις ΤΣΡ ΕΟΧ είναι το γερμανικό δίκαιο και εφαρμοστέο δίκαιο για το Προσάρτημα ΗΒ είναι το δίκαιο της Αγγλίας και της Ουαλίας.
Η επωνυμία, η διεύθυνση, το πρόσωπο επικοινωνίας και οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τα δεδομένα που διαβιβάζονται βάσει των παρουσών Ρητρών είναι όπως προσδιορίζονται στη Σύμβαση.
Ρόλος: Υπεύθυνος Επεξεργασίας (ή Εκτελών την Επεξεργασία, όταν ο ίδιος ο Πελάτης επεξεργάζεται δεδομένα για λογαριασμό τρίτου υπευθύνου επεξεργασίας).
| Επωνυμία | Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt) |
| Διεύθυνση | c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany |
| Επικοινωνία | [email protected] |
| Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων | IITR Datenschutz GmbH, Dr. Sebastian Kraska, Marienplatz 2, 80331 München, Germany, [email protected], +49 89 18917360 |
| Δικαστήριο μητρώου | Amtsgericht Hamburg |
| Αριθμός μητρώου | HRB 195891 |
| Δραστηριότητες | Πλατφόρμα πρακτόρων τεχνητής νοημοσύνης (AI agents) που παρέχει αυτοματοποίηση προγράμματος περιήγησης, εξυπηρέτηση πελατών, ανάλυση δεδομένων και άλλες υπηρεσίες βασισμένες στην τεχνητή νοημοσύνη για λογαριασμό του Υπευθύνου Επεξεργασίας |
| Ρόλος | Εκτελών την Επεξεργασία (ή Υπεκτελών την Επεξεργασία, όταν ο ίδιος ο Πελάτης είναι Εκτελών την Επεξεργασία) |
| Υπηρεσία | Wysor AI Agent Platform |
| Κατηγορίες υποκειμένων των δεδομένων | Τελικοί χρήστες, εργαζόμενοι, επαφές και πελάτες του Πελάτη, όπως καθορίζονται από τη χρήση της Υπηρεσίας από τον Πελάτη |
| Κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα | Δεδομένα που καθορίζονται από τη χρήση της Υπηρεσίας από τον Πελάτη, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν: ονόματα, στοιχεία επικοινωνίας (email, τηλέφωνο, διεύθυνση), δεδομένα δραστηριότητας χρηστών (πληροφορίες συσκευής, διευθύνσεις IP, μεταδεδομένα προγράμματος περιήγησης), περιεχόμενο σελίδων και δεδομένα αλληλεπίδρασης, πληροφορίες συναλλαγών και οποιαδήποτε άλλα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται στην πλατφόρμα από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας ή τους τελικούς χρήστες του |
| Δεδομένα ειδικών κατηγοριών | Δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία εξ ορισμού. Εάν ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας διαμορφώσει πράκτορες τεχνητής νοημοσύνης ώστε να χειρίζονται Δεδομένα Ειδικών Κατηγοριών, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας ευθύνεται για τη διασφάλιση της ύπαρξης κατάλληλης νομικής βάσης και κατάλληλων εγγυήσεων |
| Συχνότητα της διαβίβασης | Συνεχής, για τη διάρκεια της Υπηρεσίας |
| Φύση και σκοπός της επεξεργασίας | Λήψη δεδομένων (συλλογή, πρόσβαση, ανάκτηση, καταχώριση)· διατήρηση δεδομένων (αποθήκευση, οργάνωση, διάρθρωση)· χρήση δεδομένων (ανάλυση, αναζήτηση πληροφοριών, αυτοματοποιημένη επεξεργασία)· επικαιροποίηση δεδομένων (διόρθωση, προσαρμογή, μεταβολή)· προστασία δεδομένων (περιορισμός, κρυπτογράφηση, δοκιμές ασφαλείας)· επιστροφή δεδομένων στον εξαγωγέα δεδομένων ή στο υποκείμενο των δεδομένων· διαγραφή δεδομένων (καταστροφή, διαγραφή), όλα σε σχέση με την παροχή της Υπηρεσίας όπως περιγράφεται στη Σύμβαση |
| Διάρκεια της επεξεργασίας | Για τη διάρκεια ισχύος της Σύμβασης. Με τη λύση της, τα δεδομένα διαγράφονται ή επιστρέφονται σύμφωνα με τη Ρήτρα 18 |
Ο Εκτελών την Επεξεργασία εφαρμόζει τα ακόλουθα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για τη διασφάλιση κατάλληλου επιπέδου ασφάλειας:
Ο τρέχων κατάλογος των εξουσιοδοτημένων Υπεκτελούντων την Επεξεργασία τηρείται στη διεύθυνση wysor.io/subprocessors.
Ο Εκτελών την Επεξεργασία ενημερώνει τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας τουλάχιστον 30 ημέρες εκ των προτέρων για τυχόν σκοπούμενες αλλαγές στον κατάλογο των Υπεκτελούντων την Επεξεργασία. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί να αντιταχθεί σε οποιονδήποτε νέο Υπεκτελούντα την Επεξεργασία εντός 30 ημερών από την ειδοποίηση.
Wysor IT Solutions UG (haftungsbeschränkt) c/o Postflex #9898, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: [email protected]
Βλ. επίσης: Πολιτική Απορρήτου | Όροι Παροχής Υπηρεσιών | Κατάλογος Υπεκτελούντων την Επεξεργασία
Τελευταία ενημέρωση: 1 Νοεμβρίου 2026