Intérprete

Intérprete

Fale com naturalidade. Compreendido na hora.

Um intérprete ao vivo bidirecional para contextos médicos e de cuidados. Você fala a sua língua, o seu paciente fala a dele, e cada lado é transcrito, traduzido e falado de volta em tempo real. Criado para conversas clínicas confidenciais, processado na UE.

Challenges & Solutions

The problem this solves

01

The problem

Um paciente que não fala a sua língua recebe um pior atendimento. A ajuda improvisada de um familiar ou de uma linha telefónica é lenta, sujeita a erros e quebra a confidencialidade.

The solution

Um intérprete ao vivo bidirecional integrado no Wysor. Você fala com naturalidade na sua língua, o paciente ouve na dele, e a resposta dele é falada de volta para você em tempo real. Sem uma terceira pessoa na sala, sem esperas em linha.

02

The problem

As apps de tradução para o consumidor enviam conversas médicas sensíveis para serviços financiados por publicidade, sem qualquer garantia de confidencialidade.

The solution

O Intérprete foi criado para a confidencialidade clínica. As conversas são processadas em infraestrutura europeia e nunca são usadas para treinar modelos de IA. O registo guardado é uma transcrição em texto que permanece no seu histórico privado, e pode eliminá-la a qualquer momento.

03

The problem

As linhas de intérpretes humanos a pedido são caras ao minuto e implicam marcações ou esperas em linha.

The solution

Inicie uma sessão com um toque. Dezenas de línguas estão disponíveis na hora, sem marcação e sem contador ao minuto.

04

The problem

Após uma consulta com intérprete, nenhum dos lados fica com um registo do que foi realmente dito.

The solution

Cada sessão é transcrita turno a turno, com o original e a tradução para cada lado, e guardada no seu histórico para revisão.

Features

What it does

Interpretação ao vivo bidirecional

Você fala, o paciente ouve na língua dele. A resposta dele é transcrita, traduzida e falada de volta para você em tempo real. A conversa flui em ambos os sentidos sem que ninguém tenha de trocar de app ou passar um telemóvel de um lado para o outro.

Dezenas de línguas

Escolha a língua do paciente a partir de uma vasta lista. A maioria suporta interpretação falada, algumas estão disponíveis em texto onde a fala não é suportada, e as línguas da direita para a esquerda, como o árabe, são tratadas corretamente.

Criado para a confidencialidade clínica

As conversas são processadas em infraestrutura europeia e nunca são usadas para treinar modelos de IA. O áudio é interpretado ao vivo, e o registo guardado é a transcrição em texto, que você controla.

Transcrições de sessões guardadas

Cada conversa é guardada turno a turno, mostrando o original e a tradução para cada lado. Reveja o que foi dito após a consulta, sem ter de tirar notas durante ela.

Você controla os seus dados

Elimine qualquer sessão do seu histórico com um toque. As suas conversas são suas.

Início com um toque

Defina uma vez a língua que você fala. A partir daí, escolha a língua do paciente e comece. Sem marcações, sem uma terceira parte na linha.

How it works

Get started in minutes

01

Defina a língua que você fala

Escolha a sua própria língua uma vez, por exemplo alemão ou inglês. O Intérprete memoriza-a para todas as sessões futuras.

02

Escolha a língua do paciente e comece

Selecione entre dezenas de línguas e toque em iniciar. Fica pronto em segundos, sem marcação e sem mais ninguém na linha.

03

Fale com naturalidade

Fale normalmente. Cada lado é transcrito, traduzido e falado de volta em tempo real. A conversa completa é guardada no histórico de sessões para revisão posterior.

Use Cases

How teams use Intérprete

Consultas médicas

Comunique com pacientes que não falam a sua língua, sem esperar por um intérprete telefónico. Faça perguntas, explique um diagnóstico e confirme a compreensão, tudo na língua do paciente.

Profissionais de saúde

Admissão do paciente

Faça a anamnese, explique formulários e confirme detalhes apesar da barreira linguística na receção, para que a consulta comece com o pé direito.

Receção e enfermagem

Balcões de farmácia

Explique com clareza a dosagem, os horários e os avisos a cada cliente, para que as instruções dos medicamentos nunca se percam na tradução.

Farmacêuticos

Contextos de emergência e cuidados

Vá direto ao assunto quando o tempo conta, na língua do paciente, sem ter de procurar um intérprete à pressa.

Clínicas e equipas de cuidados

FAQ

Frequently Asked Questions

Você define a língua que fala e escolhe a língua do paciente. Quando qualquer um dos lados fala, o Wysor transcreve, traduz e fala de volta para a outra pessoa em tempo real. Toda a troca é guardada como uma transcrição que pode rever mais tarde.

Dezenas de línguas de pacientes. A maioria suporta interpretação falada, e algumas estão disponíveis em texto onde a fala não é suportada. As línguas da direita para a esquerda, como o árabe, são tratadas corretamente.

Foi criado para conversas clínicas confidenciais. O processamento corre em infraestrutura europeia e as suas conversas nunca são usadas para treinar modelos de IA. A transcrição de cada sessão é guardada no seu histórico privado e pode eliminá-la a qualquer momento. Para os seus requisitos específicos de conformidade, contacte [email protected] ou utilize o formulário de contacto na app.

É uma ferramenta rápida e sempre disponível para a comunicação do dia a dia apesar da barreira linguística. Para situações juridicamente sensíveis ou de alto risco, siga a política da sua organização sobre quando é exigido um intérprete humano certificado.

O Intérprete é um dos agentes de IA do Wysor. Registe-se, abra a área dos agentes e inicie uma sessão. Sem marcação e sem esperas.

Compreenda cada paciente, em qualquer língua.

Um intérprete ao vivo bidirecional criado para conversas clínicas confidenciais. Processado na UE, nunca usado para treinar IA.

Try Wysor Free

Keep exploring

Other Agents